vorliegen

 st. Verb  Z

Bedeutungen
(V.i.)
❬etw. liegt (jmdm) vor❭ 在...手中
存在,有
(在前面)插着,放着

Synonym

  1. angekommen sein, vorliegen
  2. da sein (ugs.), existieren, vorhanden sein, bestehen, geben (ugs.), sich befinden, vorkommen

starkes Verb

Worttrennung

vor|lie|gen
Betonung
vo̲rliegen

   vorliegen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Diese Regel ist für die vorliegende Situation nicht angemessen.
    这条规则对当今的情况已经不适用了。
    This rule isn't suited to the present situation.

vorliegen

vor st.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
vorliegen vorliegend vorgelegen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich liege vor lag vor ich
du liegst vor lagst vor du
er/es/sie liegt vor lag vor er/es/sie
wir liegen vor lagen vor wir
ihr liegt vor lagt vor ihr
sie/Sie liegen vor lagen vor sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe vorgelegen hatte vorgelegen ich
du hast vorgelegen hattest vorgelegen du
er/es/sie hat vorgelegen hatte vorgelegen er/es/sie
wir haben vorgelegen hatten vorgelegen wir
ihr habt vorgelegen hattet vorgelegen ihr
sie/Sie haben vorgelegen hatten vorgelegen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde vorliegen werde vorgelegen haben ich
du wirst vorliegen wirst vorgelegen haben du
er/es/sie wird vorliegen wird vorgelegen haben er/es/sie
wir werden vorliegen werden vorgelegen haben wir
ihr werdet vorliegen werdet vorgelegen haben ihr
sie/Sie werden vorliegen werden vorgelegen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich liege vor habe vorgelegen ich
du liegest vor habest vorgelegen du
er/es/sie liege vor habe vorgelegen er/es/sie
wir liegen vor haben vorgelegen wir
ihr lieget vor habet vorgelegen ihr
sie/Sie liegen vor haben vorgelegen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde vorliegen werde vorgelegen haben ich
du werdest vorliegen werdest vorgelegen haben du
er/es/sie wird vorliegen werde vorgelegen haben er/es/sie
wir werden vorliegen werden vorgelegen haben wir
ihr werdet vorliegen werdet vorgelegen haben ihr
sie/Sie werden vorliegen werden vorgelegen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich läge vor hätte vorgelegen ich
du lägest vor hättest vorgelegen du
er/es/sie läge vor hätte vorgelegen er/es/sie
wir lägen vor hätten vorgelegen wir
ihr läget vor hättet vorgelegen ihr
sie/Sie lägen vor hätten vorgelegen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde vorliegen würde vorgelegen haben ich
du würdest vorliegen würdest vorgelegen haben du
er/es/sie würde vorliegen würde vorgelegen haben er/es/sie
wir würden vorliegen würden vorgelegen haben wir
ihr würdet vorliegen würdet vorgelegen haben ihr
sie/Sie würden vorliegen würden vorgelegen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ lieg(e) vor liegen vor liegt vor liegen vor