Bedeutungen

[1] mit etwas Schwierigem fertig werden

[2] ein Hindernis überqueren

[3] sich (zu etwas) überwinden: sich dazu bringen, etwas zu tun oder zu sagen, das man eigentlich nicht tun oder sagen wollte

Herkunft

althochdeutsch „ubarwinnan“, „ubarwintan“, eine Ableitung zu „winnan“, „wintan“ „kämpfen“❬ref❭ Duden. Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2001. ISBN 3-411-04073-4 ❬/ref❭; heute volksetymologisch zu „winden“

Synonyme

[1,] bewältigen, meistern

Beispiele

[1] Er musste seinen Schmerz erst überwinden.

[2] Er muss eine große Entfernung zu Fuß überwinden.

[3] Er überwand sich, ihr zu helfen, obwohl sie ihm sehr unsympathisch war.

Wortbildungen

Überwinder, Überwindung

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache überwinden

[1] canoo.net überwinden

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon überwinden

Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:überwiesen, überwintern

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	überwinde
	du	überwindest
	er, sie, es	überwindet
Präteritum	ich	überwand
Konjunktiv II	ich	überwände
Imperativ	Singular	überwinde!
	Plural	überwindet!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	überwunden

Worttrennung

über·win·den, Präteritum über·wand, P II über·wun·den

Aussprache

IPA yːbɐˈvɪndn̩, yːbɐˈvand, yːbɐˈvʊndn̩

Hörbeispiele:

Betonung

überwịnden

1. Sie können ihre Angst überwinden.
收起 ...

überwinden

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
überwinden	überwindend	überwunden

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	überwinde	überwand	ich
du	überwindest	überwandest	du
er/es/sie	überwindet	überwand	er/es/sie
wir	überwinden	überwanden	wir
ihr	überwindet	überwandet	ihr
sie/Sie	überwinden	überwanden	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe überwunden	hatte überwunden	ich
du	hast überwunden	hattest überwunden	du
er/es/sie	hat überwunden	hatte überwunden	er/es/sie
wir	haben überwunden	hatten überwunden	wir
ihr	habt überwunden	hattet überwunden	ihr
sie/Sie	haben überwunden	hatten überwunden	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde überwinden	werde überwunden haben	ich
du	wirst überwinden	wirst überwunden haben	du
er/es/sie	wird überwinden	wird überwunden haben	er/es/sie
wir	werden überwinden	werden überwunden haben	wir
ihr	werdet überwinden	werdet überwunden haben	ihr
sie/Sie	werden überwinden	werden überwunden haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	überwinde	habe überwunden	ich
du	überwindest	habest überwunden	du
er/es/sie	überwinde	habe überwunden	er/es/sie
wir	überwinden	haben überwunden	wir
ihr	überwindet	habet überwunden	ihr
sie/Sie	überwinden	haben überwunden	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde überwinden	werde überwunden haben	ich
du	werdest überwinden	werdest überwunden haben	du
er/es/sie	wird überwinden	werde überwunden haben	er/es/sie
wir	werden überwinden	werden überwunden haben	wir
ihr	werdet überwinden	werdet überwunden haben	ihr
sie/Sie	werden überwinden	werden überwunden haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	überwände	hätte überwunden	ich
du	überwändest	hättest überwunden	du
er/es/sie	überwände	hätte überwunden	er/es/sie
wir	überwänden	hätten überwunden	wir
ihr	überwändet	hättet überwunden	ihr
sie/Sie	überwänden	hätten überwunden	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde überwinden	würde überwunden haben	ich
du	würdest überwinden	würdest überwunden haben	du
er/es/sie	würde überwinden	würde überwunden haben	er/es/sie
wir	würden überwinden	würden überwunden haben	wir
ihr	würdet überwinden	würdet überwunden haben	ihr
sie/Sie	würden überwinden	würden überwunden haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	überwind(e)	überwinden	überwindet	überwinden