Bedeutungen

[1] Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas

[2] Ausruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken

[3] militärisch, als Kommando: aufgepasst

Herkunft

mittelhochdeutsch ahtunge „Überlegung, Wertschätzung“, von althochdeutsch ahtunga, zu ahtōn, dem Ursprung von achten, belegt seit dem 9. Jahrhundert, mit der Bedeutung „Vorsicht“ seit Ende des 18. Jahrhunderts❬ref❭, Stichwort „❬sup❭2❬/sup❭Acht“.❬/ref❭

Sinnverwandte Wörter

[1] Anerkennung, Ansehen, Respekt, Hochschätzung, Wertschätzung

[2] Aufmerksamkeit, Obacht, Umsicht, Vorsicht

Gegenwörter

[1] Verachtung

Unterbegriffe

[1] Hochachtung

Beispiele

[1] Warum bringst du ihr gegenüber keine Achtung auf?

[1] Dieser Tatsache sollte gebührend Achtung geschenkt werden.

[1] Dieser Kriminelle hat keine Achtung vor dem Gestz.

[1] Peters Kollegen empfanden ihm gegenüber ein hohes Maß an "Achtung".

[1] „So stark seine Verachtung der Journaille , so stark war seine Achtung vor formaler Pressefreiheit.“❬ref❭, Seite 126. Erstauflage 1933.❬/ref❭

[2] Achtung, Stufe!

[2] Achtung, Lebensgefahr!

[2] Achtung, eine wichtige Durchsage!

[3] Achtung, präsentiert das Gewehr!

[3] Achtung, stillgestanden!

Redewendungen

[1] alle Achtung!

Charakteristische Wortkombinationen

[1] vor jemandem/etwas Achtung haben

[1] jemandes Achtung gewinnen, jemandes Achtung verlieren

[1] jemandem Achtung entgegenbringen, jemandem Achtung erweisen, jemandem Achtung zollen

Wortbildungen

Achtungsapplaus, Achtungserfolg

Referenzen

[1–3] Wikipedia-Artikel Achtung

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Achtung

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Achtung

[1] canoo.net Achtung

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Achtung

[1–3] Duden online Achtung

[1–3] , Seite 107.

Quellen

Ähnliche Wörter

Ächtung, Pachtung

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Achtung	—
Genitiv	Achtung	—
Dativ	Achtung	—
Akkusativ	Achtung	—

Worttrennung

Ach·tung, kein Plural

Aussprache

IPA ˈaχtʊŋ

Hörbeispiele:

Reime -aχtʊŋ

Betonung

Ạchtung

1. Achtung Gefahr! Hochspannung!
2. Achtung!
收起 ...

unzählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Achtung	-
Genitiv	der Achtung	-
Dativ	der Achtung	-
Akkusativ	die Achtung	-
格	单数	复数