Ausbau
Sound

 m.  des Ausbaues, Ausbaus die Ausbauten

Bedeutungen

[1] die planmäßige Vergrößerung, Erweiterung von etwas Bestehendem
[2] das Ausmontieren, das Entnehmen eines Teils aus einer Maschine oder Anlage
Sinnverwandte Wörter
[1] Vergrößerung, Erweiterung
[2] Entnahme
Gegenwörter
[2] Einbau, Montage
Unterbegriffe
[1] Flughafenausbau, Netzausbau, Straßenausbau
[2] Innenausbau, Trockenausbau
Beispiele
[1] Bezirksamtsleiter Burkhardt Jaeschke sieht den Ausbau des Binnenhafens als wichtigstes Projekt.❬ref❭Ein High-Tech-Hafen, ein neuer Bahnhof und 48 Ulmen, Hamburger Abendblatt, am 4.1.2005❬/ref❭
[2] Beim Ausbau des kaputten Motors haben die Mechaniker noch weiteren unnötigen Schaden angerichtet.
Wortbildungen
ausbaufähig
Ausbaugebiet, Ausbaugewerbe, Ausbauwohnung
ausbauen

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Ausbau
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Ausbau
[1,] Duden online Ausbau
[1] canoo.net Ausbau
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Ausbau
Quellen

Ähnliche Wörter

Aufbau, aushauchen, Hausbau

Substantiv, m

Kasus Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ Ausbau Ausbauten Ausbaue
Genitiv Ausbaus
Ausbaues
Ausbauten Ausbaue
Dativ Ausbau
Ausbaue
Ausbauten Ausbauen
Akkusativ Ausbau Ausbauten Ausbaue

Worttrennung

Aus·bau, Pl 1: Aus·bau·ten, Pl 2: Aus·baue
Aussprache
IPA ˈaʊ̯sˌbaʊ̯, Pl 1: ˈaʊ̯sˌbaʊ̯tn̩, Pl 2: ˈaʊ̯sˌbaʊ̯ə
Hörbeispiele: , Pl 1: , Pl 2:
Reime -aʊ̯sbaʊ̯
Betonung
A̲u̲sbau

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Ausbau die Ausbauten
Genitiv des Ausbaues, Ausbaus der Ausbauten
Dativ dem Ausbau den Ausbauten
Akkusativ den Ausbau die Ausbauten
单数 复数

 

Ausbau
Sound

 m.  des Ausbaues, Ausbaus die Ausbauten

Bedeutungen

[1] die planmäßige Vergrößerung, Erweiterung von etwas Bestehendem
[2] das Ausmontieren, das Entnehmen eines Teils aus einer Maschine oder Anlage
Sinnverwandte Wörter
[1] Vergrößerung, Erweiterung
[2] Entnahme
Gegenwörter
[2] Einbau, Montage
Unterbegriffe
[1] Flughafenausbau, Netzausbau, Straßenausbau
[2] Innenausbau, Trockenausbau
Beispiele
[1] Bezirksamtsleiter Burkhardt Jaeschke sieht den Ausbau des Binnenhafens als wichtigstes Projekt.❬ref❭Ein High-Tech-Hafen, ein neuer Bahnhof und 48 Ulmen, Hamburger Abendblatt, am 4.1.2005❬/ref❭
[2] Beim Ausbau des kaputten Motors haben die Mechaniker noch weiteren unnötigen Schaden angerichtet.
Wortbildungen
ausbaufähig
Ausbaugebiet, Ausbaugewerbe, Ausbauwohnung
ausbauen

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Ausbau
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Ausbau
[1,] Duden online Ausbau
[1] canoo.net Ausbau
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Ausbau
Quellen

Ähnliche Wörter

Aufbau, aushauchen, Hausbau

Substantiv, m

Kasus Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ Ausbau Ausbauten Ausbaue
Genitiv Ausbaus
Ausbaues
Ausbauten Ausbaue
Dativ Ausbau
Ausbaue
Ausbauten Ausbauen
Akkusativ Ausbau Ausbauten Ausbaue

Worttrennung

Aus·bau, Pl 1: Aus·bau·ten, Pl 2: Aus·baue
Aussprache
IPA ˈaʊ̯sˌbaʊ̯, Pl 1: ˈaʊ̯sˌbaʊ̯tn̩, Pl 2: ˈaʊ̯sˌbaʊ̯ə
Hörbeispiele: , Pl 1: , Pl 2:
Reime -aʊ̯sbaʊ̯
Betonung
A̲u̲sbau

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Ausbau die Ausbauten
Genitiv des Ausbaues, Ausbaus der Ausbauten
Dativ dem Ausbau den Ausbauten
Akkusativ den Ausbau die Ausbauten
单数 复数

 

ausbauen
Sound

 sw. Verb  baute aus ausgebaut hat aus sw.

Bedeutungen

[1] Technik: ein Teil aus einer Maschine, einer technischen Anlage herausnehmen
[2] Bauwesen: etwas planmäßig vergrößern, erweitern
[3] übertragen: etwas verbessern
Sinnverwandte Wörter
[1] ausmontieren
Gegenwörter
[1] einbauen
Beispiele
[1] Mein Computer bereitet Probleme, ich werde morgen den Arbeitsspeicher ausbauen und durch anderen ersetzen.
[2] Jede Weinsorte braucht ein spezielles Glas. Quatsch. [..] Ich müsste ja mein Haus ausbauen, um all die Gläser aufzustellen.❬ref❭tagesspiegel.de: „Zahnpasta ist mein natürlicher Feind“, 24.1.2005❬/ref❭
[2] Der US-Flugzeugbauer Boeing will im laufenden Jahr die Produktion von zivilen Verkehrsflugzeugen weiter ausbauen.❬ref❭welt.de: „Boeing kommt auch 2005 nicht an Airbus vorbei“, von rtr, 8. Januar 2005❬/ref❭
[3] Wir sollten versuchen, die Beziehung zu unseren Nachbarn auszubauen.
Charakteristische Wortkombinationen
[3] Marktanteile ausbauen, Mehrheit ausbauen, Position ausbauen
Wortbildungen
ausbaufähig

Referenzen

[2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 ausbauen
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ausbauen
[1,] canoo.net ausbauen
[2,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ausbauen
Quellen

Ähnliche Wörter

aufbauen, aushauen, auskauen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich baue aus
du baust aus
er, sie, es baut aus
Präteritum ich baute aus
Konjunktiv II ich baute aus
Imperativ Singular bau aus!
baue aus
Plural baut aus!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben ausgebaut

Worttrennung

aus·bau·en, Präteritum bau·te aus, P II aus·ge·baut
Aussprache
IPA ˈaʊ̯sˌbaʊ̯ən, Präteritum ˌbaʊ̯tə ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sɡəˌbaʊ̯t
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
a̲u̲sbauen

ausbauen

aus sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
ausbauen ausbauend ausgebaut

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich baue aus baute aus ich
du baust aus bautest aus du
er/es/sie baut aus baute aus er/es/sie
wir bauen aus bauten aus wir
ihr baut aus bautet aus ihr
sie/Sie bauen aus bauten aus sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe ausgebaut hatte ausgebaut ich
du hast ausgebaut hattest ausgebaut du
er/es/sie hat ausgebaut hatte ausgebaut er/es/sie
wir haben ausgebaut hatten ausgebaut wir
ihr habt ausgebaut hattet ausgebaut ihr
sie/Sie haben ausgebaut hatten ausgebaut sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde ausbauen werde ausgebaut haben ich
du wirst ausbauen wirst ausgebaut haben du
er/es/sie wird ausbauen wird ausgebaut haben er/es/sie
wir werden ausbauen werden ausgebaut haben wir
ihr werdet ausbauen werdet ausgebaut haben ihr
sie/Sie werden ausbauen werden ausgebaut haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich baue aus habe ausgebaut ich
du bauest aus habest ausgebaut du
er/es/sie baue aus habe ausgebaut er/es/sie
wir bauen aus haben ausgebaut wir
ihr bauet aus habet ausgebaut ihr
sie/Sie bauen aus haben ausgebaut sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde ausbauen werde ausgebaut haben ich
du werdest ausbauen werdest ausgebaut haben du
er/es/sie wird ausbauen werde ausgebaut haben er/es/sie
wir werden ausbauen werden ausgebaut haben wir
ihr werdet ausbauen werdet ausgebaut haben ihr
sie/Sie werden ausbauen werden ausgebaut haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich baute aus hätte ausgebaut ich
du bautest aus hättest ausgebaut du
er/es/sie baute aus hätte ausgebaut er/es/sie
wir bauten aus hätten ausgebaut wir
ihr bautet aus hättet ausgebaut ihr
sie/Sie bauten aus hätten ausgebaut sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde ausbauen würde ausgebaut haben ich
du würdest ausbauen würdest ausgebaut haben du
er/es/sie würde ausbauen würde ausgebaut haben er/es/sie
wir würden ausbauen würden ausgebaut haben wir
ihr würdet ausbauen würdet ausgebaut haben ihr
sie/Sie würden ausbauen würden ausgebaut haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ bau(e) aus bauen aus baut aus bauen aus