➞
Ballen
Z
Bedeutungen
- [1] Anatomie: abgepolsterte Hautareale an den Gliedmaßen
- [2] lose Ware, die zum Transport zusammengebunden wurde, meist mit einem bestimmten Gewicht oder Volumen
- [3] umgangssprachlich: alkoholisch erzeugter Rausch
- [1] Torus
- [2] Stückgut
- [1] Handballen, Fußballen
- [2] Heuballen, Strohballen, Stoffballen
- [1] Beim richtigen Gehen rollt man den Fuß über den Ballen ab.
- [2] Die Feldarbeiter luden die Ballen auf den Anhänger.
- [3] Ihr hattet gestern nach dem Fest aber einen ziemlichen Ballen beieinander!
Referenzen
- [1] Wikipedia-Artikel Ballen
- [2] Wikipedia-Artikel Ballen (Begriffsklärung)
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Ballen
- [2] canoo.net Ballen
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Ballen
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Ballen | Ballen |
| Genitiv | Ballens | Ballen |
| Dativ | Ballen | Ballen |
| Akkusativ | Ballen | Ballen |
Worttrennung
- Bal·len, Bal·len
- IPA ˈbalən, ˈbalən
- Hörbeispiele:
,
- Reime -alən
ballen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] transitiv: zu einem Ball formen
- [2] reflexiv: sich an einer Stelle häufen, sammeln
- [3] intransitiv, umgangssprachlich: mit einem Ball spielen
- [1–3] von Ball
- [2] häufen
- [1] ausstrecken
- [2] zerstreuen
- [1] Nun ballt der Schläger seine Fäuste und geht auf den Kleinen zu.
- [2] An fruchtbaren Orten ballen sich die Völker.
- [3]
- [1–3] geballt
- [1,] einballen, entballen, zusammenballen
- [2] Ballung
Referenzen
- [1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 ballen
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ballen
- [1,] canoo.net ballen
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ballen
- [1,] The Free Dictionary ballen
Verb, regelmäßig
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | balle | ||
| du | ballst | |||
| er, sie, es | ballt | |||
| Präteritum | ich | ballte | ||
| Konjunktiv II | ich | ballte | ||
| Imperativ | Singular | balle! ball |
||
| Plural | ballt! ballet |
|||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | geballt | |||
Worttrennung
- bal·len, Präteritum ball·te, P II ge·ballt
- IPA ˈbalən, Präteritum ˈbaltə, P II ɡəˈbalt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -alən
- bạllen
ballen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Bälle sind rund.
ballen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| ballen | ballend | geballt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | balle | ballte | ich |
| du | ballst | balltest | du |
| er/es/sie | ballt | ballte | er/es/sie |
| wir | ballen | ballten | wir |
| ihr | ballt | balltet | ihr |
| sie/Sie | ballen | ballten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geballt | hatte geballt | ich |
| du | hast geballt | hattest geballt | du |
| er/es/sie | hat geballt | hatte geballt | er/es/sie |
| wir | haben geballt | hatten geballt | wir |
| ihr | habt geballt | hattet geballt | ihr |
| sie/Sie | haben geballt | hatten geballt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ballen | werde geballt haben | ich |
| du | wirst ballen | wirst geballt haben | du |
| er/es/sie | wird ballen | wird geballt haben | er/es/sie |
| wir | werden ballen | werden geballt haben | wir |
| ihr | werdet ballen | werdet geballt haben | ihr |
| sie/Sie | werden ballen | werden geballt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | balle | habe geballt | ich |
| du | ballest | habest geballt | du |
| er/es/sie | balle | habe geballt | er/es/sie |
| wir | ballen | haben geballt | wir |
| ihr | ballet | habet geballt | ihr |
| sie/Sie | ballen | haben geballt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ballen | werde geballt haben | ich |
| du | werdest ballen | werdest geballt haben | du |
| er/es/sie | wird ballen | werde geballt haben | er/es/sie |
| wir | werden ballen | werden geballt haben | wir |
| ihr | werdet ballen | werdet geballt haben | ihr |
| sie/Sie | werden ballen | werden geballt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | ballte | hätte geballt | ich |
| du | balltest | hättest geballt | du |
| er/es/sie | ballte | hätte geballt | er/es/sie |
| wir | ballten | hätten geballt | wir |
| ihr | balltet | hättet geballt | ihr |
| sie/Sie | ballten | hätten geballt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde ballen | würde geballt haben | ich |
| du | würdest ballen | würdest geballt haben | du |
| er/es/sie | würde ballen | würde geballt haben | er/es/sie |
| wir | würden ballen | würden geballt haben | wir |
| ihr | würdet ballen | würdet geballt haben | ihr |
| sie/Sie | würden ballen | würden geballt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | ball(e) | ballen | ballt | ballen |
