Bedeutungen

[1] sprachlich gefasste Äußerung unlustvoller Gefühle von Schmerz, Leid oder Trauer, etwa über den Tod eines Menschen

[2] sprachlich gefasste Äußerung unlustvoller Gefühle von Enttäuschung, Unzufriedenheit, Ärger oder Ressentiment, mit Implikationen von Kritik oder Schelte

[3] ein Antrag an ein Gericht, über einen Rechtsstreit zu entscheiden

[4] bestimmte Formen der Dichtung, in deren Mittelpunkt eine Klage ([1]) steht

Herkunft

seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: klage; althochdeutsch: klaga; mit altindisch: ‚Tadel‘ und – Wurzel – ‚er/sie beschuldigt‘ verwandt ❬ref❭, Seite 408, Eintrag „klagen“.❬/ref❭❬ref❭ Seite 491.❬/ref❭

Synonyme

[1] Jammer

[2] Vorwurf, Beschwerde

Oberbegriffe

[1,] Gefühlsäußerung

[3] Antrag

[4] Dichtung

Unterbegriffe

[1] Totenklage

[3] Besitzstörungsklage, Interventionsklage, Kündigungsschutzklage, Nebenklage, Patentverletzungsklage, Privatklage, Räumungsklage, Schadenersatzklage, Scheidungsklage, Unterhaltsklage, Verfassungsklage, Zivilklage

[4] Klagelied

Beispiele

[1] Die Klagen der trauernden Frauen waren weithin hörbar.

[2] Die Schüler sollten sich mit ihren Klagen über das Kantinenessen direkt an die Schulleitung wenden.

[3] Dagegen muss Klage erhoben werden.

[3] „Deshalb haben die vier Fahnder jetzt Klage gegen Gutachter H. eingereicht und auch seinem Auftraggeber, dem Land Hessen, den Streit erklärt.“❬ref❭, Seite 72.❬/ref❭

[4] Die Klage des Sumerischen Hiob gilt als ältester Beleg für das Klagelied eines einzelnen.

Charakteristische Wortkombinationen

[3] eine Klage (bei Gericht) einbringen, Klage erheben

Wortbildungen

[2] klaglos

[1] Klageweib, Klagemauer, Klagegeschrei

[3] Anklage, Klage-Mentalität, Klageweg, Klageschrift, Kläger

[4] Klagelied, Klagegesang

[1] beklagen

[2] sich beklagen

[3] anklagen, verklagen

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Klage (Verhalten)

[3] Wikipedia-Artikel Klage

[1–3] Wikipedia-Artikel Klage (Begriffsklärung)

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Klage

[1–3] canoo.net Klage

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Klage

[1–3] Duden online Klage

Quellen

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Klage	Klagen
Genitiv	Klage	Klagen
Dativ	Klage	Klagen
Akkusativ	Klage	Klagen

Worttrennung

Kla·ge, Kla·gen

Aussprache

IPA ˈklaːɡə, ˈklaːɡn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -aːɡə

Betonung

Kla̲ge

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Klage	die Klagen
Genitiv	der Klage	der Klagen
Dativ	der Klage	den Klagen
Akkusativ	die Klage	die Klagen
格	单数	复数