leisten

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] sich beschaffen, anschaffen, kaufen
[2] etwas wagen, was möglicherweise gegen Regeln verstößt
[3] etwas zustande bringen, arbeiten, unterstützen
[4] auf etwas verzichten
Synonyme
[3] arbeiten
Oberbegriffe
[1] beschaffen
[2] wagen
[3] bewältigen
Unterbegriffe
[1] erlauben, genehmigen
Beispiele
[1] Ich leiste mir gerne feine Speisen.
[2] Er hat sich ein paar schäbige Bemerkungen geleistet.
[3] Du leistest Schwerstarbeit.
[3] Er hat mir Hilfe und Beistand geleistet.
[4] In Hinblick auf Luxus leistet er Verzicht.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] sich etwas leisten
[2] sich die Kosten leisten können
[3] Erste Hilfe leisten
Wortbildungen
Leistung

Übersetzungen

    • Englisch: [4] relinquish
    • Französisch: [1] se permettre (qc) , [3] produire
    • Italienisch: [1] permettersi
    • Katalanisch: [1] permetre's , [3] realitzar
    • Schwedisch: [1] skaffa , ordna ; [2] refl.: tillåta sig , kosta på sig ; [3] åstadkomma , prestera , uträtta ; [4] avstå från
    • Spanisch: [1] permitirse , [3] efectuar
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache leisten
[1] canoo.net leisten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon leisten
Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:
nieselt, steilen, Stielen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich leiste
du leistest
er, sie, es leistet
Präteritum ich leistete
Konjunktiv II ich leistete
Imperativ Singular leiste!
Plural leistet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geleistet

Worttrennung

leis·ten, Präteritum leis·te·te, P II ge·leis·tet
Aussprache
IPA ˈlaɪ̯stn̩, Präteritum ˈlaɪ̯stətə, P II ɡəˈlaɪ̯stət
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aɪ̯stn̩
Betonung
le̲i̲sten

   leisten 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Wenn man Erfolg haben will, muss man erst etwas leisten.
  2. Man muss von einem jeden verlangen, was er leisten kann.
    Man muss von jedem fordern, was er leisten kann.
  3. Das kann ich mir nicht leisten.

leisten

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
leisten leistend geleistet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich leiste leistete ich
du leistest leistetest du
er/es/sie leistet leistete er/es/sie
wir leisten leisteten wir
ihr leistet leistetet ihr
sie/Sie leisten leisteten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geleistet hatte geleistet ich
du hast geleistet hattest geleistet du
er/es/sie hat geleistet hatte geleistet er/es/sie
wir haben geleistet hatten geleistet wir
ihr habt geleistet hattet geleistet ihr
sie/Sie haben geleistet hatten geleistet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde leisten werde geleistet haben ich
du wirst leisten wirst geleistet haben du
er/es/sie wird leisten wird geleistet haben er/es/sie
wir werden leisten werden geleistet haben wir
ihr werdet leisten werdet geleistet haben ihr
sie/Sie werden leisten werden geleistet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich leiste habe geleistet ich
du leistest habest geleistet du
er/es/sie leiste habe geleistet er/es/sie
wir leisten haben geleistet wir
ihr leistet habet geleistet ihr
sie/Sie leisten haben geleistet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde leisten werde geleistet haben ich
du werdest leisten werdest geleistet haben du
er/es/sie wird leisten werde geleistet haben er/es/sie
wir werden leisten werden geleistet haben wir
ihr werdet leisten werdet geleistet haben ihr
sie/Sie werden leisten werden geleistet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich leistete hätte geleistet ich
du leistetest hättest geleistet du
er/es/sie leistete hätte geleistet er/es/sie
wir leisteten hätten geleistet wir
ihr leistetet hättet geleistet ihr
sie/Sie leisteten hätten geleistet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde leisten würde geleistet haben ich
du würdest leisten würdest geleistet haben du
er/es/sie würde leisten würde geleistet haben er/es/sie
wir würden leisten würden geleistet haben wir
ihr würdet leisten würdet geleistet haben ihr
sie/Sie würden leisten würden geleistet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ leiste leisten leistet leisten