neu

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen
[2] noch unbekannt, unvertraut
Herkunft
mittelhochdeutsch niuwe, althochdeutsch niuwi und urgermanisch *newja- von urindogermanisch *neu[i]os „neu“, belegt seit dem 8. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort „neu“❬/ref❭
vergleiche auch gotisch niujis, lateinisch novus (In romanischen Sprachen belegt: esperanto nova (als eine Entlehnung); französisch nouveau ; italienisch nuovo [Dialekt,Venezianisch:]; katalanisch nou m, nova f; portugiesisch novo ; spanisch nuevo ; und so weiter...), englisch new , schwedisch und dänisch ny
Gegenwörter
[1] alt, gebraucht
Unterbegriffe
[1] brandneu
Beispiele
[1] Die Schuhe sind neu und ungetragen.
[1] „Risiken beim Einsatz gentechnisch veränderter Pflanzen sind neben einer Bedrohung der Artenvielfalt auch Nebeneffekte wie das Auftreten neuer unerwünschter Eigenschaften bei den Pflanzen, aber auch allergische Reaktionen bei den Verbrauchern.“❬ref❭❬/ref❭
[2] Er war neu in der Klasse und kannte niemanden.
Redewendungen
[1] alter Wein in neuen Schläuchen
[1] ein neuer Mensch werden
[1] neue Besen kehren gut
[1] neue Wege gehen
[1] wie neu geboren
Charakteristische Wortkombinationen
[1] Neuer Wein, Neues Forum
[1] neu entwickelt sein, neu entworfen sein, neu erbaut sein, neu errichtet sein, neu formatiert sein (Festplatte), neu gestaltet sein, neu kalibriert sein (Monitor), neu programmiert sein (Software), neu gestartet sein (Auto, Maschine, Motor, PC), neu strukturiert sein (Organisation, Firma, Abteilung), neu zugeordnet sein
[1] etwas neu anordnen, etwas neu behandeln, etwas neu eingeben, etwas neu entwickeln, etwas neu entwerfen, etwas neu erbauen, etwas neu errichten, etwas neu formulieren, eine Festplatte neu formatieren, etwas neu gestalten, etwas neu inszenieren (am Theater), (Monitor) neu kalibrieren, etwas neu lackieren, etwas neu lernen (eine Sprache, nach einem Schlaganfall), etwas neu programmieren (Regelgerät, Software, Steuerung), etwas neu schaffen (Arbeitsplätze), etwas neu starten (Auto, Maschine, Motor, PC), (eine Firma, eine Abteilung) neu strukturieren , (einen Raum, eine Wohnung) neu tapezieren, etwas neu überdenken, etwas neu verteilen
[1] -❭ -❭ völlig neu, wie neu, ziemlich neu
Wortbildungen
erneuen, erneuern, neuerdings, neulich, neuwertig
Neuankömmling, Neuanschaffung, Neubauer, Neubürger, Neueinsteiger, Neuerscheinung, Neuerung, Neugestaltung, Neuheide, Neuheit, Neuhochdeutsch, Neujahr, Neukelte, Neulehrer, Neuling, Neusilber, Neuwagen, Neuware, Neuwert, Neuzeit

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 neu
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache neu
[1] canoo.net neu
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon neu
[1,] The Free Dictionary neu
Quellen

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
neu neuer neusten

Veraltete Schreibweisen

new
Worttrennung
neu, Komparativ neu·er, Superlativ am neus·ten, neu·es·ten
Aussprache
IPA nɔɪ̯, Komparativ ˈnɔɪ̯ɐ, Superlativ ˈnɔɪ̯stn̩, ˈnɔɪ̯əstn̩
Hörbeispiele:
deutsch: neu , Komparativ neuer , Superlativ am neusten am neuesten
österreichisch: , Komparativ , Superlativ
Reime -ɔɪ̯
Betonung
ne̲u̲

   neu 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Der Computer ist neu.
  2. Ich habe einen neuen Fernseher gekauft.
  3. Ich kaufte einen neuen Fernseher.
  4. Ich lasse meine Schwester meinen neuen Computer benutzen.
  5. Der Rechner ist neu.
  6. 查看更多 ...

Steigerungsformen

positiv neu
Stamm neu
komparativ neuer
superlativ am neusten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ neuer neue neues neue
Genitiv neuen neuer neuen neuer
Dativ neuem neuer neuem neuen
Akkusativ neuen neue neues neue

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der neue die neue das neue die neuen
Genitiv des neuen der neuen des neuen der neuen
Dativ dem neuen der neuen dem neuen den neuen
Akkusativ den neuen die neue das neue die neuen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein neuer keine neue kein neues keine neuen
Genitiv keines neuen keiner neuen keines neuen keiner neuen
Dativ keinem neuen keiner neuen keinem neuen keinen neuen
Akkusativ keinen neuen keine neue kein neues keine neuen