Rauch

 m.  Z des Rauches, Rauchs

Bedeutungen

[1] durch Verbrennung entstehende Gase, Dämpfe und Partikel (als Schwebeteilchen in der Luft)
[2] Zigarettenrauch
[3] selten (nicht korrekt): auch im Sinn von Dampf gebraucht
Herkunft
mittelhochdeutsch: rouch, althochdeutsch: rouh, von germanisch: *rauki- „Rauch“❬ref❭, Stichwort: „Rauch“, Seite 746.❬/ref❭
Synonyme
[1] Abgase, Brodem, Dampf, Dunst, Qualm, Schmauch, Schwaden, Schwängerung, Wrasen
[2] blauer Dunst
Gegenwörter
[1] Feuer, Nebel, rauchfrei, rauchlos
Oberbegriffe
[1] Luftbestandteile, Brandabgase, Verbrennungserscheinung
Unterbegriffe
[1] Buchenholzrauch, Kerzenrauch, Pulverrauch, Tabakrauch, Weihrauch, Zigarettenrauch
Beispiele
[1] Das Möbellager ging in Rauch und Flammen auf.
[1] Die Decke war vom Rauch geschwärzt.
[1] Die Aale werden in den Rauch gehängt.
[1] „Schwarzer Rauch steigt auf aus'm Vatikan, denn der Papst will mein Logo als Branding auf'm Arm.“❬ref❭Interpret: Marteria, Yasha und Miss Platnum, Lied: Feuer❬/ref❭
[2] Er blies den Rauch seiner Zigarre in Form von Ringen in die Luft.
Redewendungen
in Rauch und Flammen aufgehen
etwas in den Rauch schreiben können
sich in Rauch auflösen
Name ist Schall und Rauch
Schall und Rauch sein
viel Rauch um nichts
Sprichwörter
Wo Rauch ist, ist auch Feuer
Wortbildungen
[1] rauchbar, Rauchbombe, rauchen, Raucher, räuchern, Rauchfahne, Rauchfang, Rauchfass, Rauchfleisch, rauchfrei, Rauchgas, Rauchglas, rauchig, Rauchkalk, Rauchkammer, rauchlos, Rauchmaske, Rauchquarz, Rauchsalon, Rauchsäule, rauchschwach, Rauchschwaden, Rauchschwalbe, Rauchsignal, Rauchtabak, Rauchverbot, Rauchvergiftung, Rauchzeichen, Rauchzimmer, Raucherzone, Nichtraucher, Nichtraucherschutz, Passivraucher
[2] Rauchware, Rauchwerk

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Rauch
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 rauch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Rauch
[1] canoo.net Rauch
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Rauch
Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:auch, Bauch, Brauch, fauch, Gauch, Hauch, Lauch, Ranch, Rasch, Rausch, rauchen, rau, Rau, Ruch, tauch

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Rauch Rauche
Genitiv Rauchs
Rauches
Rauche
Dativ Rauch
Rauche
Rauchen
Akkusativ Rauch Rauche

Worttrennung

Rauch, Rau·che (ungebräuchlich)
Aussprache
IPA ʀaʊ̯χ ˈʀaʊ̯χə
Hörbeispiele: Rauch (österreichisch) ,
Reime -aʊ̯χ
Betonung
Ra̲u̲ch

unzählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Rauch -
Genitiv des Rauches, Rauchs -
Dativ dem Rauch -
Akkusativ den Rauch -
单数 复数

 

rauch

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] Kürschnerei: dicht in Bezug auf Haare
[2] veraltet: voller Haare oder Federn
Herkunft
Das Adjektiv ist eine Nebenform von rau.❬ref❭, „rauch“, Seite 1277❬/ref❭ Sie entstand aus der unflektierten Form rūch, die im Mittelhochdeutschen vorkam und zu den Vorformen von rau gehört.❬ref❭, unter „rauh“, Seite 1090❬/ref❭
Synonyme
[1] dicht
Beispiele
[1] Dieses Fell ist rauch.
[2] Der Mann hat eine rauche Haut.
Wortbildungen
[1] Rauch, Rauchware, Rauchwerk

Referenzen

[1] , „rauch“, Seite 1277
[2] , unter „rauh“, Seite 1090
[2]
Quellen

Ähnliche Wörter

rau, rauchig, roh

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
rauch raucher rauchsten

Worttrennung

rauch, Komparativ rau·cher, Superlativ am rauchs·ten
Aussprache
IPA ʀaʊ̯χ, Komparativ ˈʀaʊ̯χɐ, Superlativ ˈʀaʊ̯χstn̩
Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ
Reime -aʊ̯χ
Betonung
ra̲u̲ch

 

Rauch

 m.  Z des Rauches, Rauchs

Bedeutungen

[1] durch Verbrennung entstehende Gase, Dämpfe und Partikel (als Schwebeteilchen in der Luft)
[2] Zigarettenrauch
[3] selten (nicht korrekt): auch im Sinn von Dampf gebraucht
Herkunft
mittelhochdeutsch: rouch, althochdeutsch: rouh, von germanisch: *rauki- „Rauch“❬ref❭, Stichwort: „Rauch“, Seite 746.❬/ref❭
Synonyme
[1] Abgase, Brodem, Dampf, Dunst, Qualm, Schmauch, Schwaden, Schwängerung, Wrasen
[2] blauer Dunst
Gegenwörter
[1] Feuer, Nebel, rauchfrei, rauchlos
Oberbegriffe
[1] Luftbestandteile, Brandabgase, Verbrennungserscheinung
Unterbegriffe
[1] Buchenholzrauch, Kerzenrauch, Pulverrauch, Tabakrauch, Weihrauch, Zigarettenrauch
Beispiele
[1] Das Möbellager ging in Rauch und Flammen auf.
[1] Die Decke war vom Rauch geschwärzt.
[1] Die Aale werden in den Rauch gehängt.
[1] „Schwarzer Rauch steigt auf aus'm Vatikan, denn der Papst will mein Logo als Branding auf'm Arm.“❬ref❭Interpret: Marteria, Yasha und Miss Platnum, Lied: Feuer❬/ref❭
[2] Er blies den Rauch seiner Zigarre in Form von Ringen in die Luft.
Redewendungen
in Rauch und Flammen aufgehen
etwas in den Rauch schreiben können
sich in Rauch auflösen
Name ist Schall und Rauch
Schall und Rauch sein
viel Rauch um nichts
Sprichwörter
Wo Rauch ist, ist auch Feuer
Wortbildungen
[1] rauchbar, Rauchbombe, rauchen, Raucher, räuchern, Rauchfahne, Rauchfang, Rauchfass, Rauchfleisch, rauchfrei, Rauchgas, Rauchglas, rauchig, Rauchkalk, Rauchkammer, rauchlos, Rauchmaske, Rauchquarz, Rauchsalon, Rauchsäule, rauchschwach, Rauchschwaden, Rauchschwalbe, Rauchsignal, Rauchtabak, Rauchverbot, Rauchvergiftung, Rauchzeichen, Rauchzimmer, Raucherzone, Nichtraucher, Nichtraucherschutz, Passivraucher
[2] Rauchware, Rauchwerk

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Rauch
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 rauch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Rauch
[1] canoo.net Rauch
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Rauch
Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:auch, Bauch, Brauch, fauch, Gauch, Hauch, Lauch, Ranch, Rasch, Rausch, rauchen, rau, Rau, Ruch, tauch

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Rauch Rauche
Genitiv Rauchs
Rauches
Rauche
Dativ Rauch
Rauche
Rauchen
Akkusativ Rauch Rauche

Worttrennung

Rauch, Rau·che (ungebräuchlich)
Aussprache
IPA ʀaʊ̯χ ˈʀaʊ̯χə
Hörbeispiele: Rauch (österreichisch) ,
Reime -aʊ̯χ
Betonung
Ra̲u̲ch

unzählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Rauch -
Genitiv des Rauches, Rauchs -
Dativ dem Rauch -
Akkusativ den Rauch -
单数 复数

 

rauch

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] Kürschnerei: dicht in Bezug auf Haare
[2] veraltet: voller Haare oder Federn
Herkunft
Das Adjektiv ist eine Nebenform von rau.❬ref❭, „rauch“, Seite 1277❬/ref❭ Sie entstand aus der unflektierten Form rūch, die im Mittelhochdeutschen vorkam und zu den Vorformen von rau gehört.❬ref❭, unter „rauh“, Seite 1090❬/ref❭
Synonyme
[1] dicht
Beispiele
[1] Dieses Fell ist rauch.
[2] Der Mann hat eine rauche Haut.
Wortbildungen
[1] Rauch, Rauchware, Rauchwerk

Referenzen

[1] , „rauch“, Seite 1277
[2] , unter „rauh“, Seite 1090
[2]
Quellen

Ähnliche Wörter

rau, rauchig, roh

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
rauch raucher rauchsten

Worttrennung

rauch, Komparativ rau·cher, Superlativ am rauchs·ten
Aussprache
IPA ʀaʊ̯χ, Komparativ ˈʀaʊ̯χɐ, Superlativ ˈʀaʊ̯χstn̩
Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ
Reime -aʊ̯χ
Betonung
ra̲u̲ch

 

rauchen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] etwas anzünden und den Rauch einatmen
[2] Qualm in die Luft abgeben oder ausstoßen
Herkunft
mittelhochdeutsch rouchen „Rauch machen, von sich geben, (be)räuchern“, althochdeutsch rouhhen „(be)räuchern opfern“; das Verb ist seit dem 9. Jahrhundert belegt, mit der Bedeutung „Tabak rauchen“ seit der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts❬ref❭, Stichwort „Rauch“.❬/ref❭
Synonyme
[1] qualmen, paffen, dampfen, durchziehen, kiffen, quarzen, knarzen, knetern, smoken, fluppen, schmöken
[2] qualmen
Sinnverwandte Wörter
[2] räuchern, rußen
Unterbegriffe
abrauchen, anrauchen, aufrauchen, geraucht, mitrauchen, verrauchen, weiterrauchen
Beispiele
[1] Er raucht eine Zigarette.
[2] Das Feuer raucht.
Redewendungen
[1] rauchen wie ein Schlot
Charakteristische Wortkombinationen
[1] eine Zigarette / eine Zigarre / eine Pfeife / einen Joint rauchen
Wortbildungen
Rauchbier, Rauchen, rauchend, Raucher, Raucherei, Rauchkammer, Rauchmettwurst, Rauchpause, Rauchrakete, Rauchservice, Rauchspeck, Rauchtisch, Rauchutensil, Rauchwurst, Rauchzeug
[1] Rauchclub/Rauchklub, Rauchsalon, Rauchverbot, Rauchverein, Rauchware, Rauchzimmer

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel rauchen
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache rauchen
[1,] canoo.net rauchen
[1,] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=
[1]
Quellen

Ähnliche Wörter

rauschen, raufen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich rauche
du rauchst
er, sie, es raucht
Präteritum ich rauchte
Konjunktiv II ich rauchte
Imperativ Singular rauche!
Plural raucht!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geraucht

Worttrennung

rau·chen, Präteritum rauch·te, P II ge·raucht
Aussprache
IPA ˈʀaʊ̯χn̩, ˈʀaʊ̯χŋ̩, Präteritum ˈʀaʊ̯χtə, P II ɡəˈʀaʊ̯χt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aʊ̯χn̩
Betonung
ra̲u̲chen

   rauchen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Rauchst du?
  2. In der Schule kann man nicht rauchen.

rauchen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
rauchen rauchend geraucht

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich rauche rauchte ich
du rauchst rauchtest du
er/es/sie raucht rauchte er/es/sie
wir rauchen rauchten wir
ihr raucht rauchtet ihr
sie/Sie rauchen rauchten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geraucht hatte geraucht ich
du hast geraucht hattest geraucht du
er/es/sie hat geraucht hatte geraucht er/es/sie
wir haben geraucht hatten geraucht wir
ihr habt geraucht hattet geraucht ihr
sie/Sie haben geraucht hatten geraucht sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde rauchen werde geraucht haben ich
du wirst rauchen wirst geraucht haben du
er/es/sie wird rauchen wird geraucht haben er/es/sie
wir werden rauchen werden geraucht haben wir
ihr werdet rauchen werdet geraucht haben ihr
sie/Sie werden rauchen werden geraucht haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich rauche habe geraucht ich
du rauchest habest geraucht du
er/es/sie rauche habe geraucht er/es/sie
wir rauchen haben geraucht wir
ihr rauchet habet geraucht ihr
sie/Sie rauchen haben geraucht sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde rauchen werde geraucht haben ich
du werdest rauchen werdest geraucht haben du
er/es/sie wird rauchen werde geraucht haben er/es/sie
wir werden rauchen werden geraucht haben wir
ihr werdet rauchen werdet geraucht haben ihr
sie/Sie werden rauchen werden geraucht haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich rauchte hätte geraucht ich
du rauchtest hättest geraucht du
er/es/sie rauchte hätte geraucht er/es/sie
wir rauchten hätten geraucht wir
ihr rauchtet hättet geraucht ihr
sie/Sie rauchten hätten geraucht sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde rauchen würde geraucht haben ich
du würdest rauchen würdest geraucht haben du
er/es/sie würde rauchen würde geraucht haben er/es/sie
wir würden rauchen würden geraucht haben wir
ihr würdet rauchen würdet geraucht haben ihr
sie/Sie würden rauchen würden geraucht haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ rauch(e) rauchen raucht rauchen