Schachtel

 f.  Z der Schachtel die Schachteln

Bedeutungen

[1] Verpackung, meistens in der Form eines Quaders
[2] Zahlklassifikator für Dinge, die in Schachteln❬sup❭[1]❬/sup❭ verpackt werden
[3] unlackierter Geigenkorpus mit abgenommener Decke
[4] kurz für Schachtelbeteiligung
[5] abwertende Bezeichnung für eine meist alte Frau
Herkunft
Aus dem spätmhd. schahtel. Ältere Varianten im spätmhd. waren schattel oder scatel, die aus dem ital. für scatola kamen. Sie stammt wiederum aus dem mlat. für scatula. Vergleiche Schatulle❬ref❭Duden online Schatulle❬/ref❭
Synonyme
[4] Schachtelbeteiligung
[5] Frau
Sinnverwandte Wörter
[1] Karton
[5] Hexe
Gegenwörter
[1] Dose
Verkleinerungsformen
[1] Schächtelchen, Schächtelein, Schächtlein
Oberbegriffe
[1] Verpackung
Unterbegriffe
[1] Material: Blechschachtel, Kunststoffschachtel, Papierschachtel, Pappschachtel, Plastikschachtel, Holzschachtel
[1] Faltschachtel, Klappschachtel, Pralinenschachtel, Schuhschachtel, Zündholzschachtel
Beispiele
[1] Sie sammelte die alten Liebesbriefe in einer Schachtel, die sie zuunterst in der Wäscheschublade verwahrte.
[2] Er hat noch eine zweite Schachtel Zigaretten in der Tasche.
[3] Bei dem Instrumentenbauer am Marktplatz bekommen Sie günstig Einzelteile für Streichinstrumente: Corpus, Hals, Schachtel oder Zargenkranz.
[4] Die Commerzbank erwarb ihre Schachteln an den wirtschaftlich angeschlagen Warenhauskonzernen Kaufhof und Karstadt zu einem Spottpreis.
[5] Ach, die alte Schachtel, an die habe ich ja überhaupt nicht mehr gedacht. Wohnt die wirklich noch da?
Redewendungen
[5] alte Schachtel
Wortbildungen
Schachteldividende, Schachtelgesellschaft, Schachtelhalm, schachteln, Schachtelsatz, Schachtelung, Schachtelwort
verschachteln

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Schachtel
[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Schachtel
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Schachtel
[1] canoo.net Schachtel
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Schachtel
Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Schach, Schacht, Wachtel, schachteln, schachten, Schlacht
Schlachte (Toponym)

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Schachtel Schachteln
Genitiv Schachtel Schachteln
Dativ Schachtel Schachteln
Akkusativ Schachtel Schachteln

Worttrennung

Schach·tel, Schach·teln
Aussprache
IPA ˈʃaχtl̩, ˈʃaχtl̩n
Hörbeispiele: ,
Reime -aχtl̩
Betonung
Schạchtel

   Schachtel 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Einige der Äpfel in der Schachtel waren schlecht.

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Schachtel die Schachteln
Genitiv der Schachtel der Schachteln
Dativ der Schachtel den Schachteln
Akkusativ die Schachtel die Schachteln
单数 复数