Bedeutungen

[1] Aufbewahrungsort von Gegenständen in der Kleidung, auf- oder eingenäht

[2] tragbares Behältnis mit Griff, Trage- oder Umhängeriemen zum Transport von Gegenständen

[1] umgangssprachlich: Sack

[2] Beutel, Jutesack, Koffer, Mappe, Plastiktüte, Rucksack, Sack, Tüte

[1,] Täschchen, Täschel

[1] Kleidungsteil

[2] Behältnis

[1] Außentasche, Brusttasche, Gesäßtasche, Gürteltasche, Hemdtasche, Hosentasche, Innentasche, Jackentasche, Jacketttasche, Kitteltasche, Manteltasche, Rocktasche, Schürzentasche, Seitentasche, Täschner, Westentasche

[2] Abendtasche, Aktentasche, Arzttasche, Basttasche, Baumwolltasche, Bestecktasche, Brieftasche, Colttasche, Diplomatentasche, Einkaufstasche, Fahrrad-Einkaufstasche, Geldtasche, Golftasche, Handtasche, Hebammentasche, Hirtentasche, Instrumententasche, Jutetasche, Kartentasche, Klammertasche, Kollegtasche, Kosmetiktasche, Kühltasche, Ledertasche, Leinentasche, Markttasche, Patronentasche, Pistolentasche, Plastiktasche, Reisetasche, Revolvertasche, Satteltasche, Schlüsseltasche, Schultasche, Schultertasche, Sporttasche, Stofftasche, Toilettentasche, Tragetasche, Tragetasche, Uhrtasche, Umhängetasche, Unterarmtasche, Versandtasche, Wachstuchtasche, Werbetragetasche, Werkzeugtasche

? Substantive: Apfeltasche, Backentasche, Eidechstasche, Einholtasche, Federtasche, Filtertasche, Fototasche, Hamstertasche, Maultasche, Plattentasche, Samentasche, Schallplattentasche, Serviettentasche, Teigtasche, Zahnfleischtasche, Zahntasche

[1] Ich habe die Taschen voll.

[1] Die Taschen an der Jacke sind ausgerissen und müssen neu angenäht werden.

[2] Die Tasche ist mir zu schwer.

in die eigene Tasche wirtschaften

jemandem die Taschen voll machen = jemanden anlügen

jemandem geht das Messer in der Tasche auf

tief in die Tasche greifen müssen

etwas in der Tasche haben

etwas auf Tasche haben

[1] Taschenausgabe, Taschenbillard (umgangssprachlich), Taschenbuch, Taschenfahrplan, Taschenfeuerzeug, Taschenfilter, Taschengeld, Taschengerät, Tascheinhalt, Taschenkalender, Taschenkamm, Taschenkrebs, Taschenklappe, Taschenlampe, Taschenlexikon, Taschenmesser, Taschenpackung, Taschenpatte, Taschenpfändung, Taschenrechner, Taschenschierm, Taschenspieler, Taschenträger, Taschentrick, Taschentuch, Taschenuhr, Taschenwörterbuch

[2] Labertasche, Plaudertasche, Taschendieb

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Tasche (Begriffsklärung)

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Tasche

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Tasche

[1,] canoo.net Tasche

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Tasche

[1,] Duden online Tasche

Substantiv, f

Worttrennung

Ta·sche, Ta·schen

IPA ˈtaʃə, ˈtaʃn̩

Hörbeispiele: Tasche

Reime -aʃə

Tạsche

1. Er half mir, die Tasche zu tragen.
2. Ich brauche eine Tasche. Kannst du mir eine leihen?
3. Er fingerte in der Tasche nach seinem Portemonnaie.
4. Könnten Sie mir helfen, diese Taschen ins Auto zu tun?
5. Seit zehn Jahren liegt er nun seinem Vater auf der Tasche.
查看更多 ...
6. Welche Tasche ist deine?
7. Welche Tasche ist Ihre?
收起 ...

zählbar