Bedeutungen

[1] die Art und Weise der Durchführung von etwas

[2] Rechtshandlungen oder Gerichtsprozess

[3] ein Vorgang bei einer Behörde

[4] (Produktions-)Methode in der Industrie

[5] Rechenmethode zur Bestimmung eines konkreten Ergebnisses oder zur Lösung eines Problems

Substantivierung des Verbs verfahren durch Konversion

[1] Prozedur, Vorgehen, Methode, Procedere

[2] Prozess, Gerichtsprozess

[3] Vorgang

[4] Prozess

[5] Algorithmus

[1] Durchführung

[2] Rechtshandlung

[3] Verwaltungsakt

[4] Produktion

[5] Methode

[1] Abbauverfahren, Absetzungsverfahren, Abstimmungsverfahren, Anbauverfahren, Ausschlussverfahren, Bauverfahren, Ionisationsverfahren, Ionisierungsverfahren, Messverfahren, Windhundverfahren

[2] Akkusationsverfahren, Amtsenthebungsverfahren, Amtsgerichtsverfahren, Anhörungsverfahren, Anhörverfahren, Außerstreitverfahren, Berufungsverfahren, Betrugsverfahren, Eilverfahren, Gerichtserfahren, Inquisitionsverfahren, Rechtsverfahren, Schiedsverfahren, Schnellverfahren, Strafverfahren, Untersuchungsverfahren, Vertragsverletzungsverfahren, Versäumnisverfahren, Vorverfahren, Zivilverfahren, Zwangsverfahren, Zwangsversteigerungsverfahren

[3] Bußgeldverfahren, Disziplinarverfahren, Ermittlungsverfahren, Feststellungsverfahren, Genehmigungsverfahren, Gesetzgebungsverfahren, Inkassoverfahren, Konkursverfahren, Mahnverfahren, Ordnungsverfahren, Prüfungsverfahren, Verwaltungsverfahren, Wahlverfahren, Zulassungsverfahren, Zuteilungsverfahren, Zwangsgeldverfahren

[4] Arbeitsverfahren, Druckverfahren, Fertigungsverfahren, Fertigungsprozess, Gießverfahren, Kompressionsverfahren, Zeit-Prozent-Verfahren

[5] Sortierverfahren

? Erweiterungsverfahren, Vergleichsverfahren, Vernehmlassungsverfahren, Verrechnungsverfahren, Vervielfältigungsverfahren, Vorfahren, Zwischenverfahren

[1] Über das Verfahren müssen wir uns noch verständigen.

[2] Das Verfahren dauerte wegen Überlastung des Gerichts ungewöhnlich lange.

[3] Das Verfahren liegt bei der Behörde und kommt nur langsam voran.

[3] „Die zuständige Fakultät der Universität Düsseldorf hat das Verfahren zur Aberkennung des Doktortitels einer früheren Doktorandin eingeleitet.“❬ref❭, Seite 17.❬/ref❭

[4] Für dieses Produkt müssen geeignete Verfahren noch entwickelt werden.

[5] Man kann die Berechnung mit mehreren Verfahren durchführen.

[2] ein Verfahren aussetzen, ein Verfahren beenden, ein Verfahren gegen jemanden einleiten, ein Verfahren einstellen, , ein Verfahren gegen jemanden eröffnen

[4] ein Verfahren zur Herstellung von etwas

[4] -❭ ein anerkanntes Verfahren

verfahrensmäßig

[2] Verfahrensrecht, Verfahrensregel, Verfahrensweise

[4] Verfahrenstechnik, verfahrenstechnisch

? Verfahrensablauf, Verfahrensbeteiligte, Verfahrensfrage, Verfahrensingenieur

[4] verfahren

Referenzen

[1–5] Wikipedia-Artikel https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/

[2] Wikipedia-Artikel Gerichtsprozess

[4] Wikipedia-Artikel Fertigungsverfahren

[4] Wikipedia-Artikel Verfahrenstechnik

[5] Wikipedia-Artikel Algorithmus

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=

[1–5] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=

[1,] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

Substantiv, n

Worttrennung

Ver·fah·ren, Ver·fah·ren

IPA fɛɐ̯ˈfaːʀən, fɛɐ̯ˈfaːʀən

Hörbeispiele: Verfahren (österreichisch) , Verfahren (österreichisch)

Reime -aːʀən

Verfa̲hren

zählbar

Adjektiv

Worttrennung

ver·fah·ren, Komparativ ver·fah·re·ner, Superlativ ver·fah·rens·ten

IPA fɛɐ̯ˈfaːʀən, Komparativ fɛɐ̯ˈfaːʀənɐ, Superlativfɛɐ̯ˈfaːʀənstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ verfahrener , Superlativ am verfahrensten

Reime -aːʀən

[1] keine (schnelle) Lösung erkennen lassend

[1] Die Sache ist total verfahren.

[1] „In dieser Studie werden Methoden und Strategien entwickelt, mit denen nicht nur unterschiedliche Positionen durch Verhandeln überwunden werden sollen, sondern die auch helfen sollen, aus verfahrensten Situationen herauszukommen. “❬ref❭❬/ref❭

[1] „Im Streit um einen Ausweg aus der verfahrenen Lage bildeten sich zwei antagonistische Gruppierungen heraus.“❬ref❭, Seite 47.❬/ref❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verfahren

[1] canoo.net verfahren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verfahren

[1] The Free Dictionary verfahren

Verb

Worttrennung

ver·fah·ren, Präteritum ver·fuhr, P II ver·fah·ren

IPA fɛɐ̯ˈfaːʀən, Präteritum fɛɐ̯ˈfuːɐ̯, P II fɛɐ̯ˈfaːʀən

Hörbeispiele: , Präteritum verfuhr , P II

Reime -aːʀən

[1] mit einem Gefährt von der Strecke abkommen und die Orientierung verlieren

[2] etwas beim Fahren verbrauchen

[1] umgangssprachlich: verfransen

[1] verirren

[2] verbrauchen

[1] Entschuldige die Verspätung. Ich habe mich auf dem Herweg total verfahren.

[2] Wie konntest du auf dieser kurzen Strecke 5 Liter Benzin verfahren?

Übersetzungen

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 verfahren

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verfahren

[1,] canoo.net verfahren

[1] The Free Dictionary verfahren

Verb

Worttrennung

ver·fah·ren, Präteritum ver·fuhr, P II ver·fah·ren

IPA fɛɐ̯ˈfaːʀən, Präteritum fɛɐ̯ˈfuːɐ̯, P II fɛɐ̯ˈfaːʀən

Hörbeispiele: , Präteritum verfuhr , P II

Reime -aːʀən

[1] in bestimmter Art und Weise vorgehen, etwas auf bestimmte Weise durchführen

[1] vorgehen

[1] Wir sollten uns zunächst einigen, wie wir verfahren wollen.

[1] „Die Türkei wäre gut beraten, wenn sie mit den syrischen Kurden so verführe wie mit den Kurden im Irak und sie politisch und wirtschaftlich an sich bände.“❬ref❭❬/ref❭

Übersetzungen

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 verfahren

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verfahren

[1] canoo.net verfahren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verfahren

[1] The Free Dictionary verfahren

verführen, verwahren

Adjektiv

Worttrennung

ver·fah·ren, Komparativ ver·fah·re·ner, Superlativ ver·fah·rens·ten

IPA fɛɐ̯ˈfaːʀən, Komparativ fɛɐ̯ˈfaːʀənɐ, Superlativfɛɐ̯ˈfaːʀənstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ verfahrener , Superlativ am verfahrensten

Reime -aːʀən

verfa̲hren

verfahren

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式