Wettbewerb

 m.  Z des Wettbewerbes, Wettbewerbs die Wettbewerbe

Bedeutungen

[1] Treff einiger Teilnehmer, die sich in einer bestimmten Disziplin miteinander messen
[2] Konkurrenzkampf verschiedener Firmen
Synonyme
[1] Wettkampf, Wettstreit
[2] Konkurrenz, Rivalität
Gegenwörter
[1] Training, Zusammenspiel
[2] Monopol
Unterbegriffe
[1] Bandwettbewerb, Buchstabierwettbewerb, Geschicklichkeitswettbewerb, Jugendkurzgeschichtenwettbewerb, Kurzgeschichtenwettbewerb, Redewettbewerb, Schreibwettbewerb, Sportwettbewerb
[1] Meisterschaft, Olympiade, Turnier
Beispiele
[1] Die Wettbewerbe auf den Kurzstrecken waren besonders umkämpft.
[1] „Bei diesen Wettbewerben war meine Schwiegermutter nicht die Schlechteste.“❬ref❭, Seite 12.❬/ref❭
[1] „Es gibt einen Wettbewerb um das sauberste, am besten ausgeschmückte und schönste Heim.“❬ref❭, Seite 110.❬/ref❭
[2] „Mehr Wettbewerb auf der Schiene wird zwar gefordert, aber nicht energisch durchgesetzt.“❬ref❭, Seite 47-48, Zitat Seite 47.❬/ref❭
Charakteristische Wortkombinationen
[1] einen Wettbewerb durchführen, einen Wettbewerb veranstalten
[1,] fairer Wettbewerb, harter Wettbewerb, heißer Wettbewerb
[1,] jemanden im Wettbewerb benachteiligen
[2] der berufliche Wettbewerb, -❭ beschränkter Wettbewerb, der freie Wettbewerb, globaler Wettbewerb, internationaler Wettbewerb, lauterer Wettbewerb, mörderischer Wettbewerb, reger Wettbewerb, ruinöser Wettbewerb, scharfer Wettbewerb, technologischer Wettbewerb, unlauterer Wettbewerb, verschärfter Wettbewerb, vollkommener Wettbewerb, zunehmender Wettbewerb
[2] den Wettbewerb ausschalten, den Wettbewerb beeinträchtigen, den Wettbewerb behindern, den Wettbewerb beleben, den Wettbewerb beschränken, den Wettbewerb einschränken, im Wettbewerb stehen, den Wettbewerb verfälschen, den Wettbewerb verzerren, dem Wettbewerb unterliegen
Wortbildungen
wettbewerbsfähig, wettbewerbsfördernd, wettbewerbswidrig
Wettbewerber, Wettbewerbsbeschränkung, Wettbewerbsdruck, Wettbewerbsfähigkeit, Wettbewerbshemmnis, Wettbewerbsnachteil, Wettbewerbsrecht, Wettbewerbsverbot, Wettbewerbsverzerrung, Wettbewerbsvorteil
[2] Wettbewerbshüter

Übersetzungen

    • Arabisch: [1] f; [2] f;
    • Englisch: [1] championship , competition
    • Finnisch: [1] kilpailu
    • Französisch: [1] championnat m, compétition f, concours m; [2] concurrence f
    • Italienisch: [1] competizione f, concorrenza f
    • Japanisch: [1] ,
    • Katalanisch: [1] competència f
    • Niederländisch; [1] wedstrijd m; [2] concurrentie f, mededinging f
    • Bokmål:
      • [1] konkurranse m
    • Okzitanisch: [1] concors ; [2] concurrença
    • Portugiesisch: [1] competição f
    • Rumänisch: [1] competiție f, concurs n; [2] concurență f
    • Russisch: [1] n; [2] f
    • Schwedisch: [1] tävling ; [2] tävlan , konkurrens
    • Spanisch: [1] certamen m, concurso m, competición f; [2] competencia f kein Plural
    • Tschechisch: [1,] soutěž f
    • Türkisch: [1] müsabaka , yarışma ; [2] rekabet
    • Ungarisch: [1] verseny ; [2] pályázat
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
[1] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=
[1,] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
[1,] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
Quellen

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Wettbewerb Wettbewerbe
Genitiv Wettbewerbs
Wettbewerbes
Wettbewerbe
Dativ Wettbewerb
Wettbewerbe
Wettbewerben
Akkusativ Wettbewerb Wettbewerbe

Worttrennung

Wett·be·werb, Wett·be·wer·be
Aussprache
IPA ˈvɛtbəˌvɛʁp, ˈvɛtbəˌvɛʁbə
Hörbeispiele: ,
Betonung
Wẹttbewerb

   Wettbewerb 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Er hat den Wettbewerb gewonnen.

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Wettbewerb die Wettbewerbe
Genitiv des Wettbewerbes, Wettbewerbs der Wettbewerbe
Dativ dem Wettbewerb den Wettbewerben
Akkusativ den Wettbewerb die Wettbewerbe
单数 复数