"abreisen" Deutsch-Übersetzung | MyDict Deutsch-Deutsches Wörterbuch

abreisen

sw. Verb Z

➞

abreisen

Bedeutungen

[1] eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten

Abkürzungen

[1] abr.

Herkunft

Ableitung zum Verb reisen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ab-

Synonyme

[1] abfahren, fortfahren, wegfahren

[1] die Zelte abbrechen

Gegenwörter

[1] anreisen

Oberbegriffe

[1] reisen; Reise, Bewegung

Beispiele

[1] Gegen 24 Uhr kommt Paul und berichtet über den guten Erfolg seiner Fahrt, also kann ich vollkommen beruhigt am nächsten Morgen abreisen.

[1] „Beim Tee unterbrach Carpenter seinen Redeschwall, so daß ihm John endlich die Frage stellen konnte, die ihm die ganze Zeit auf der Zunge lag: wann er denn abzureisen gedenke.“❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

Abreise

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 abreisen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache abreisen

[1]

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon abreisen

[1] The Free Dictionary abreisen

Quellen

Ähnliche Wörter

abreißen

abreisen

Verb, trennbar

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	reise ab
	du	reist ab
	er, sie, es	reist ab
Präteritum	ich	reiste ab
Konjunktiv II	ich	reiste ab
Imperativ	Singular	reise ab!
Imperativ	Plural	reist ab!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
Perfekt	sein	abgereist

Worttrennung

ab·rei·sen, Präteritum rei·ste ab, P II ab·ge·reist

Aussprache

IPA ˈapˌʀaɪ̯zn̩, Präteritum ˌʀaɪ̯stə ˈap, P II ˈapɡəˌʀaɪ̯st

Hörbeispiele: abreisen , abreisen (österreichisch) , Präteritum , P II

Betonung

ạbreisen

abreisen 例句 Quelle: Tatoeba

Er ist vorgestern nach London abgereist.

abreisen 动词变位表

abreisen

ab sw. Hilfsverb: mit sein

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
abreisen	abreisend	abgereist

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	reise ab	reiste ab	ich
du	reist ab	reistest ab	du
er/es/sie	reist ab	reiste ab	er/es/sie
wir	reisen ab	reisten ab	wir
ihr	reist ab	reistet ab	ihr
sie/Sie	reisen ab	reisten ab	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	bin abgereist	war abgereist	ich
du	bist abgereist	warst abgereist	du
er/es/sie	ist abgereist	war abgereist	er/es/sie
wir	sind abgereist	waren abgereist	wir
ihr	seid abgereist	wart abgereist	ihr
sie/Sie	sind abgereist	waren abgereist	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde abreisen	werde abgereist sein	ich
du	wirst abreisen	wirst abgereist sein	du
er/es/sie	wird abreisen	wird abgereist sein	er/es/sie
wir	werden abreisen	werden abgereist sein	wir
ihr	werdet abreisen	werdet abgereist sein	ihr
sie/Sie	werden abreisen	werden abgereist sein	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	reise ab	sei abgereist	ich
du	reisest ab	sei(e)st abgereist	du
er/es/sie	reise ab	sei abgereist	er/es/sie
wir	reisen ab	seien abgereist	wir
ihr	reiset ab	seiet abgereist	ihr
sie/Sie	reisen ab	seien abgereist	sie/Sie
	第一虚拟式现在时	第一虚拟式过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde abreisen	werde abgereist sein	ich
du	werdest abreisen	werdest abgereist sein	du
er/es/sie	wird abreisen	werde abgereist sein	er/es/sie
wir	werden abreisen	werden abgereist sein	wir
ihr	werdet abreisen	werdet abgereist sein	ihr
sie/Sie	werden abreisen	werden abgereist sein	sie/Sie
	第一虚拟式第一将来时	第一虚拟式第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	reiste ab	wäre abgereist	ich
du	reistest ab	wär(e)st abgereist	du
er/es/sie	reiste ab	wäre abgereist	er/es/sie
wir	reisten ab	wären abgereist	wir
ihr	reistet ab	wär(e)t abgereist	ihr
sie/Sie	reisten ab	wären abgereist	sie/Sie
	第二虚拟式过去时	第二虚拟式过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde abreisen	würde abgereist sein	ich
du	würdest abreisen	würdest abgereist sein	du
er/es/sie	würde abreisen	würde abgereist sein	er/es/sie
wir	würden abreisen	würden abgereist sein	wir
ihr	würdet abreisen	würdet abgereist sein	ihr
sie/Sie	würden abreisen	würden abgereist sein	sie/Sie
	第二虚拟式第一将来时	第二虚拟式第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	reis(e) ab	reisen ab	reist ab	reisen ab

abreisen

Verb, trennbar

abreisen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Indikativ 直陈式完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时