Bedeutungen

[1] Wirtschaft: etwas in seinem Wert herabsetzen

[2] übertragen: etwas in seinem Ansehen, ihrer Bedeutung vermindern

Herkunft

Derivation (Ableitung) zum Verb werten mit dem Präfix ab-

Synonyme

[1,] entwerten, herabstufen, Wert senken, Wert vermindern

[2] dämonisieren, entwürdigen, herabsetzen, schlechtmachen, verfluchen, verleumden, verteufeln

Gegenwörter

[1,] aufwerten

[2] hochachten, hochjubeln, pushen, würdigen

Beispiele

[1] „Damit das gelingt, oder wenigstens auf den Weg gebracht wird, müssen die US-Zinsen steigen und der Dollar abwerten.“❬ref❭❬/ref❭

[2] „Er hoffte auf Deutschland-Italien, jetzt ist Türkei-Russland im Finale möglich. Ist es ungerecht, „kleine“ Fußballnationen so abzuwerten?“❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] Währung abwerten

[2] Ansehen, Ideal abwerten

Wortbildungen

abgewertet, Abwerten, abwertend, Abwertung

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache abwerten

[1,] canoo.net abwerten

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon abwerten

[1,] The Free Dictionary abwerten

Quellen

Ähnliche Wörter

abwarten, abwerben, abwerfen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	werte ab
	du	wertest ab
	er, sie, es	wertet ab
Präteritum	ich	wertete ab
Konjunktiv II	ich	wertete ab
Imperativ	Singular	wert ab! werte ab
	Plural	wertet ab!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	abgewertet

Worttrennung

ab·wer·ten, Präteritum wer·te·te ab, P II ab·ge·wer·tet

Aussprache

IPA ˈapˌveːɐ̯tn̩, Präteritum ˌveːɐ̯tətə ˈap, P II ˈapɡəˌveːɐ̯tət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

ạbwerten

abwerten

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
abwerten	abwertend	abgewertet

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	werte ab	wertete ab	ich
du	wertest ab	wertetest ab	du
er/es/sie	wertet ab	wertete ab	er/es/sie
wir	werten ab	werteten ab	wir
ihr	wertet ab	wertetet ab	ihr
sie/Sie	werten ab	werteten ab	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe abgewertet	hatte abgewertet	ich
du	hast abgewertet	hattest abgewertet	du
er/es/sie	hat abgewertet	hatte abgewertet	er/es/sie
wir	haben abgewertet	hatten abgewertet	wir
ihr	habt abgewertet	hattet abgewertet	ihr
sie/Sie	haben abgewertet	hatten abgewertet	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde abwerten	werde abgewertet haben	ich
du	wirst abwerten	wirst abgewertet haben	du
er/es/sie	wird abwerten	wird abgewertet haben	er/es/sie
wir	werden abwerten	werden abgewertet haben	wir
ihr	werdet abwerten	werdet abgewertet haben	ihr
sie/Sie	werden abwerten	werden abgewertet haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	werte ab	habe abgewertet	ich
du	wertest ab	habest abgewertet	du
er/es/sie	werte ab	habe abgewertet	er/es/sie
wir	werten ab	haben abgewertet	wir
ihr	wertet ab	habet abgewertet	ihr
sie/Sie	werten ab	haben abgewertet	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde abwerten	werde abgewertet haben	ich
du	werdest abwerten	werdest abgewertet haben	du
er/es/sie	wird abwerten	werde abgewertet haben	er/es/sie
wir	werden abwerten	werden abgewertet haben	wir
ihr	werdet abwerten	werdet abgewertet haben	ihr
sie/Sie	werden abwerten	werden abgewertet haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	wertete ab	hätte abgewertet	ich
du	wertetest ab	hättest abgewertet	du
er/es/sie	wertete ab	hätte abgewertet	er/es/sie
wir	werteten ab	hätten abgewertet	wir
ihr	wertetet ab	hättet abgewertet	ihr
sie/Sie	werteten ab	hätten abgewertet	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde abwerten	würde abgewertet haben	ich
du	würdest abwerten	würdest abgewertet haben	du
er/es/sie	würde abwerten	würde abgewertet haben	er/es/sie
wir	würden abwerten	würden abgewertet haben	wir
ihr	würdet abwerten	würdet abgewertet haben	ihr
sie/Sie	würden abwerten	würden abgewertet haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	werte ab	werten ab	wertet ab	werten ab