Bedeutungen

[1] bei kleiner Hitze langsam in Fett garen, ohne Röststoffe zu bilden

Herkunft

Zusammensetzung aus dem Präfix an- und dem Verb schwitzen

Gegenwörter

[1] anbraten (große Hitze, mit Bräunung), andünsten (mit Flüssigkeit)

Oberbegriffe

[1] garen, kochen

Beispiele

[1] Die klein gewürfelten Zwiebeln werden zunächst in etwas Butter sanft angeschwitzt.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] in Butter anschwitzen, in Öl anschwitzen, glasig anschwitzen, Mehl anschwitzen, Zwiebeln anschwitzen, Schalotten anschwitzen

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel anschwitzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache anschwitzen

[1] canoo.net anschwitzen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon anschwitzen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schwitze an
	du	schwitzt an
	er, sie, es	schwitzt an
Präteritum	ich	schwitzte an
Konjunktiv II	ich	schwitzte an
Imperativ	Singular	schwitz an! schwitze an
	Plural	schwitzt an!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	angeschwitzt

Worttrennung

an·schwit·zen, schwitz·te an, an·ge·schwitzt

Aussprache

IPA ˈanˌʃvɪtsən

Hörbeispiele:

Betonung

ạnschwitzen

anschwitzen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
anschwitzen	anschwitzend	angeschwitzt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schwitze an	schwitzte an	ich
du	schwitzt an	schwitztest an	du
er/es/sie	schwitzt an	schwitzte an	er/es/sie
wir	schwitzen an	schwitzten an	wir
ihr	schwitzt an	schwitztet an	ihr
sie/Sie	schwitzen an	schwitzten an	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe angeschwitzt	hatte angeschwitzt	ich
du	hast angeschwitzt	hattest angeschwitzt	du
er/es/sie	hat angeschwitzt	hatte angeschwitzt	er/es/sie
wir	haben angeschwitzt	hatten angeschwitzt	wir
ihr	habt angeschwitzt	hattet angeschwitzt	ihr
sie/Sie	haben angeschwitzt	hatten angeschwitzt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde anschwitzen	werde angeschwitzt haben	ich
du	wirst anschwitzen	wirst angeschwitzt haben	du
er/es/sie	wird anschwitzen	wird angeschwitzt haben	er/es/sie
wir	werden anschwitzen	werden angeschwitzt haben	wir
ihr	werdet anschwitzen	werdet angeschwitzt haben	ihr
sie/Sie	werden anschwitzen	werden angeschwitzt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schwitze an	habe angeschwitzt	ich
du	schwitzest an	habest angeschwitzt	du
er/es/sie	schwitze an	habe angeschwitzt	er/es/sie
wir	schwitzen an	haben angeschwitzt	wir
ihr	schwitzet an	habet angeschwitzt	ihr
sie/Sie	schwitzen an	haben angeschwitzt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde anschwitzen	werde angeschwitzt haben	ich
du	werdest anschwitzen	werdest angeschwitzt haben	du
er/es/sie	wird anschwitzen	werde angeschwitzt haben	er/es/sie
wir	werden anschwitzen	werden angeschwitzt haben	wir
ihr	werdet anschwitzen	werdet angeschwitzt haben	ihr
sie/Sie	werden anschwitzen	werden angeschwitzt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schwitzte an	hätte angeschwitzt	ich
du	schwitztest an	hättest angeschwitzt	du
er/es/sie	schwitzte an	hätte angeschwitzt	er/es/sie
wir	schwitzten an	hätten angeschwitzt	wir
ihr	schwitztet an	hättet angeschwitzt	ihr
sie/Sie	schwitzten an	hätten angeschwitzt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde anschwitzen	würde angeschwitzt haben	ich
du	würdest anschwitzen	würdest angeschwitzt haben	du
er/es/sie	würde anschwitzen	würde angeschwitzt haben	er/es/sie
wir	würden anschwitzen	würden angeschwitzt haben	wir
ihr	würdet anschwitzen	würdet angeschwitzt haben	ihr
sie/Sie	würden anschwitzen	würden angeschwitzt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schwitz(e) an	schwitzen an	schwitzt an	schwitzen an