Bedeutungen

[1] etwas, das eingepackt ist, aus der Verpackung nehmen

[2] ein Geständnis machen, etwas verraten

Synonyme

[1] aufmachen, auswickeln, entnehmen

[2] ausplaudern, enthüllen, gestehen, verraten

Gegenwörter

[1] einpacken, verpacken

[2] schweigen

Beispiele

[1] Ich komme an und packe meine Koffer aus.

[2] Wenn er im Zeugenstand richtig auspackt, wird es noch weitere Anklagen geben.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] Koffer auspacken, Geschenke auspacken

[2] bei der Polizei auspacken, vor Gericht auspacken

Referenzen

[1] canoo.net auspacken

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon auspacken

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	packe aus
	du	packst aus
	er, sie, es	packt aus
Präteritum	ich	packte aus
Konjunktiv II	ich	packte aus
Imperativ	Singular	pack aus!
	Plural	packt aus!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	ausgepackt

Worttrennung

aus·pa·cken, Präteritum pack·te aus, P II aus·ge·packt

Aussprache

IPA ˈaʊ̯sˌpakn̩, Präteritum ˌpaktə ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sɡəˌpakt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

a̲u̲spacken

auspacken

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
auspacken	auspackend	ausgepackt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	packe aus	packte aus	ich
du	packst aus	packtest aus	du
er/es/sie	packt aus	packte aus	er/es/sie
wir	packen aus	packten aus	wir
ihr	packt aus	packtet aus	ihr
sie/Sie	packen aus	packten aus	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe ausgepackt	hatte ausgepackt	ich
du	hast ausgepackt	hattest ausgepackt	du
er/es/sie	hat ausgepackt	hatte ausgepackt	er/es/sie
wir	haben ausgepackt	hatten ausgepackt	wir
ihr	habt ausgepackt	hattet ausgepackt	ihr
sie/Sie	haben ausgepackt	hatten ausgepackt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde auspacken	werde ausgepackt haben	ich
du	wirst auspacken	wirst ausgepackt haben	du
er/es/sie	wird auspacken	wird ausgepackt haben	er/es/sie
wir	werden auspacken	werden ausgepackt haben	wir
ihr	werdet auspacken	werdet ausgepackt haben	ihr
sie/Sie	werden auspacken	werden ausgepackt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	packe aus	habe ausgepackt	ich
du	packest aus	habest ausgepackt	du
er/es/sie	packe aus	habe ausgepackt	er/es/sie
wir	packen aus	haben ausgepackt	wir
ihr	packet aus	habet ausgepackt	ihr
sie/Sie	packen aus	haben ausgepackt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde auspacken	werde ausgepackt haben	ich
du	werdest auspacken	werdest ausgepackt haben	du
er/es/sie	wird auspacken	werde ausgepackt haben	er/es/sie
wir	werden auspacken	werden ausgepackt haben	wir
ihr	werdet auspacken	werdet ausgepackt haben	ihr
sie/Sie	werden auspacken	werden ausgepackt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	packte aus	hätte ausgepackt	ich
du	packtest aus	hättest ausgepackt	du
er/es/sie	packte aus	hätte ausgepackt	er/es/sie
wir	packten aus	hätten ausgepackt	wir
ihr	packtet aus	hättet ausgepackt	ihr
sie/Sie	packten aus	hätten ausgepackt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde auspacken	würde ausgepackt haben	ich
du	würdest auspacken	würdest ausgepackt haben	du
er/es/sie	würde auspacken	würde ausgepackt haben	er/es/sie
wir	würden auspacken	würden ausgepackt haben	wir
ihr	würdet auspacken	würdet ausgepackt haben	ihr
sie/Sie	würden auspacken	würden ausgepackt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	pack(e) aus	packen aus	packt aus	packen aus