ausrutschen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] auf einer glatten Fläche keinen Halt finden und hinfallen
[2] etwas nicht richtig festhalten können, und deshalb damit die gewünschte Tätigkeit nicht mehr durchführen können
[3] umgangssprachlich unverhofft einen Misserfolg haben
Herkunft
Zusammensetzung aus dem Präfix aus- und dem Verb rutschen
Synonyme
[1] ausgleiten, wegrutschen
[2] abrutschen, wegrutschen
[3] danebengehen, in die Hose gehen, misslingen, missraten, scheitern
Gegenwörter
[1] halten
[2] festhalten
[3] gelingen
Oberbegriffe
[1,] rutschen
Beispiele
[1] Die alte Dame rutschte auf der spiegelglatten Treppe aus und brach sich die Hüfte.
[2] Der Handwerker hat sich verletzt, weil er mit der Zange ausgerutscht ist.
[2] Ui, jetzt ist mir der Pinsel ausgerutscht!
[3] Er glaubte, für die Prüfung nichts mehr lernen zu müssen und ist dann richtig ausgerutscht.
Redewendungen
jemandem rutscht die Hand aus
Charakteristische Wortkombinationen
[1] auf einer Bananenschale ausrutschen
[2] jemandem rutscht etwas aus
Wortbildungen
Ausrutscher

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ausrutschen
[1] canoo.net ausrutschen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ausrutschen
[1,] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:rausrutschen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich rutsche aus
du rutschst aus
er, sie, es rutscht aus
Präteritum ich rutschte aus
Konjunktiv II ich rutschte aus
Imperativ Singular rutsch aus!
rutsche aus
Plural rutscht aus!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein ausgerutscht

Worttrennung

aus·rut·schen, Präteritum rutsch·te aus, P II aus·ge·rutscht
Aussprache
IPA ˈaʊ̯sˌʀʊʧn̩, Präteritum ˌʀʊʧtə ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sɡəˌʀʊʧt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
a̲u̲srutschen

  1. Sie geht so langsam, damit sie nicht ausrutscht.

ausrutschen

aus sw. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
ausrutschen ausrutschend ausgerutscht

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich rutsche aus rutschte aus ich
du rutschst aus rutschtest aus du
er/es/sie rutscht aus rutschte aus er/es/sie
wir rutschen aus rutschten aus wir
ihr rutscht aus rutschtet aus ihr
sie/Sie rutschen aus rutschten aus sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin ausgerutscht war ausgerutscht ich
du bist ausgerutscht warst ausgerutscht du
er/es/sie ist ausgerutscht war ausgerutscht er/es/sie
wir sind ausgerutscht waren ausgerutscht wir
ihr seid ausgerutscht wart ausgerutscht ihr
sie/Sie sind ausgerutscht waren ausgerutscht sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde ausrutschen werde ausgerutscht sein ich
du wirst ausrutschen wirst ausgerutscht sein du
er/es/sie wird ausrutschen wird ausgerutscht sein er/es/sie
wir werden ausrutschen werden ausgerutscht sein wir
ihr werdet ausrutschen werdet ausgerutscht sein ihr
sie/Sie werden ausrutschen werden ausgerutscht sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich rutsche aus sei ausgerutscht ich
du rutschest aus sei(e)st ausgerutscht du
er/es/sie rutsche aus sei ausgerutscht er/es/sie
wir rutschen aus seien ausgerutscht wir
ihr rutschet aus seiet ausgerutscht ihr
sie/Sie rutschen aus seien ausgerutscht sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde ausrutschen werde ausgerutscht sein ich
du werdest ausrutschen werdest ausgerutscht sein du
er/es/sie wird ausrutschen werde ausgerutscht sein er/es/sie
wir werden ausrutschen werden ausgerutscht sein wir
ihr werdet ausrutschen werdet ausgerutscht sein ihr
sie/Sie werden ausrutschen werden ausgerutscht sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich rutschte aus wäre ausgerutscht ich
du rutschtest aus wär(e)st ausgerutscht du
er/es/sie rutschte aus wäre ausgerutscht er/es/sie
wir rutschten aus wären ausgerutscht wir
ihr rutschtet aus wär(e)t ausgerutscht ihr
sie/Sie rutschten aus wären ausgerutscht sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde ausrutschen würde ausgerutscht sein ich
du würdest ausrutschen würdest ausgerutscht sein du
er/es/sie würde ausrutschen würde ausgerutscht sein er/es/sie
wir würden ausrutschen würden ausgerutscht sein wir
ihr würdet ausrutschen würdet ausgerutscht sein ihr
sie/Sie würden ausrutschen würden ausgerutscht sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ rutsch(e) aus rutschen aus rutscht aus rutschen aus