Bedeutungen

[1] einen Teil einer Fläche, eines Raumes frei lassen, von etwas ausnehmen

[2] etwas oder jemanden nicht einbeziehen, weglassen

Synonyme

[1] ausfräsen, aushöhlen, einkerben

[2] auslassen, ausschließen, beiseitelassen, vernachlässigen, übergehen, verkürzen, weglassen

Beispiele

[1] Ich spare eine der Fugen aus, um später ein Kabel darin zu verlegen.

[1] Du sparst einfach eine Zeile am Anfang aus und fügst dort später deine Überschrift hinzu.

[2] Die Stadtverwaltung sparte den Ostflügel des Krankenhauses von der Sanierung aus.

Wortbildungen

Aussparung

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=

[*] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=

[1,] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/

[1,] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	spare aus
	du	sparst aus
	er, sie, es	spart aus
Präteritum	ich	sparte aus
Konjunktiv II	ich	sparte aus
Imperativ	Singular	spare aus!
	Plural	spart aus!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	ausgespart

Worttrennung

aus·spa·ren, Präteritum spar·te aus, P II aus·ge·spart

Aussprache

IPA ˈaʊ̯sˌʃpaːʀən

Hörbeispiele:

Betonung

a̲u̲ssparen

aussparen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
aussparen	aussparend	ausgespart

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	spare aus	sparte aus	ich
du	sparst aus	spartest aus	du
er/es/sie	spart aus	sparte aus	er/es/sie
wir	sparen aus	sparten aus	wir
ihr	spart aus	spartet aus	ihr
sie/Sie	sparen aus	sparten aus	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe ausgespart	hatte ausgespart	ich
du	hast ausgespart	hattest ausgespart	du
er/es/sie	hat ausgespart	hatte ausgespart	er/es/sie
wir	haben ausgespart	hatten ausgespart	wir
ihr	habt ausgespart	hattet ausgespart	ihr
sie/Sie	haben ausgespart	hatten ausgespart	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde aussparen	werde ausgespart haben	ich
du	wirst aussparen	wirst ausgespart haben	du
er/es/sie	wird aussparen	wird ausgespart haben	er/es/sie
wir	werden aussparen	werden ausgespart haben	wir
ihr	werdet aussparen	werdet ausgespart haben	ihr
sie/Sie	werden aussparen	werden ausgespart haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	spare aus	habe ausgespart	ich
du	sparest aus	habest ausgespart	du
er/es/sie	spare aus	habe ausgespart	er/es/sie
wir	sparen aus	haben ausgespart	wir
ihr	sparet aus	habet ausgespart	ihr
sie/Sie	sparen aus	haben ausgespart	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde aussparen	werde ausgespart haben	ich
du	werdest aussparen	werdest ausgespart haben	du
er/es/sie	wird aussparen	werde ausgespart haben	er/es/sie
wir	werden aussparen	werden ausgespart haben	wir
ihr	werdet aussparen	werdet ausgespart haben	ihr
sie/Sie	werden aussparen	werden ausgespart haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	sparte aus	hätte ausgespart	ich
du	spartest aus	hättest ausgespart	du
er/es/sie	sparte aus	hätte ausgespart	er/es/sie
wir	sparten aus	hätten ausgespart	wir
ihr	spartet aus	hättet ausgespart	ihr
sie/Sie	sparten aus	hätten ausgespart	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde aussparen	würde ausgespart haben	ich
du	würdest aussparen	würdest ausgespart haben	du
er/es/sie	würde aussparen	würde ausgespart haben	er/es/sie
wir	würden aussparen	würden ausgespart haben	wir
ihr	würdet aussparen	würdet ausgespart haben	ihr
sie/Sie	würden aussparen	würden ausgespart haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	spar(e) aus	sparen aus	spart aus	sparen aus