Bedeutungen

[1] durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlässt und abklingt

Herkunft

das Verb "sänftigen", was soviel wie "sanft machen" bedeutet, mit dem Präfix "be-", welcher in diesem Falle eine Beschäftigung umschreibt.❬ref❭"Nein, sagte der Zwerg, lasst uns vom Menschen reden" Vorträge über Literatur und Sprache von Wolfgang Butzlaff❬/ref❭ ❬ref❭Etymologische angelsæchsisch-englische Grammatik von Johann Loth❬/ref❭

Sinnverwandte Wörter

[1] abwiegeln, bändigen, begöschen, begütigen, beruhigen, beschwichtigen, dämpfen, einlullen, Öl auf die Wogen gießen, trösten, zur Ruhe bringen, die Wogen glätten

Gegenwörter

[1] anheizen, aufhetzen

Beispiele

[1] Mit sanften Worten und einem Wiegenlied besänftige die Mutter ihren schreienden Säugling.

[1] Der Pfleger versuchte, den aufgeregten Hengst zu besänftigen.

[1] Seine Wut ließ sich auch durch Bier und Fernsehen nicht besänftigen.

Wortbildungen

Besänftigung, Besänftigen

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 besänftigen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache besänftigen

[1] canoo.net besänftigen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon besänftigen

[1] The Free Dictionary besänftigen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	besänftige
	du	besänftigst
	er, sie, es	besänftigt
Präteritum	ich	besänftigte
Konjunktiv II	ich	besänftigte
Imperativ	Singular	besänftige!
	Plural	besänftigt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	besänftigt

Worttrennung

be·sänf·ti·gen, Präteritum be·sänf·tig·te, P II be·sänf·tigt

Aussprache

IPA bəˈzɛnftɪɡən, Präteritum bəˈzɛnftɪɡtə, P II bəˈzɛnftɪɡt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

besạ̈nftigen

besänftigen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
besänftigen	besänftigend	besänftigt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	besänftige	besänftigte	ich
du	besänftigst	besänftigtest	du
er/es/sie	besänftigt	besänftigte	er/es/sie
wir	besänftigen	besänftigten	wir
ihr	besänftigt	besänftigtet	ihr
sie/Sie	besänftigen	besänftigten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe besänftigt	hatte besänftigt	ich
du	hast besänftigt	hattest besänftigt	du
er/es/sie	hat besänftigt	hatte besänftigt	er/es/sie
wir	haben besänftigt	hatten besänftigt	wir
ihr	habt besänftigt	hattet besänftigt	ihr
sie/Sie	haben besänftigt	hatten besänftigt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde besänftigen	werde besänftigt haben	ich
du	wirst besänftigen	wirst besänftigt haben	du
er/es/sie	wird besänftigen	wird besänftigt haben	er/es/sie
wir	werden besänftigen	werden besänftigt haben	wir
ihr	werdet besänftigen	werdet besänftigt haben	ihr
sie/Sie	werden besänftigen	werden besänftigt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	besänftige	habe besänftigt	ich
du	besänftigest	habest besänftigt	du
er/es/sie	besänftige	habe besänftigt	er/es/sie
wir	besänftigen	haben besänftigt	wir
ihr	besänftiget	habet besänftigt	ihr
sie/Sie	besänftigen	haben besänftigt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde besänftigen	werde besänftigt haben	ich
du	werdest besänftigen	werdest besänftigt haben	du
er/es/sie	wird besänftigen	werde besänftigt haben	er/es/sie
wir	werden besänftigen	werden besänftigt haben	wir
ihr	werdet besänftigen	werdet besänftigt haben	ihr
sie/Sie	werden besänftigen	werden besänftigt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	besänftigte	hätte besänftigt	ich
du	besänftigtest	hättest besänftigt	du
er/es/sie	besänftigte	hätte besänftigt	er/es/sie
wir	besänftigten	hätten besänftigt	wir
ihr	besänftigtet	hättet besänftigt	ihr
sie/Sie	besänftigten	hätten besänftigt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde besänftigen	würde besänftigt haben	ich
du	würdest besänftigen	würdest besänftigt haben	du
er/es/sie	würde besänftigen	würde besänftigt haben	er/es/sie
wir	würden besänftigen	würden besänftigt haben	wir
ihr	würdet besänftigen	würdet besänftigt haben	ihr
sie/Sie	würden besänftigen	würden besänftigt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	besänftig(e)	besänftigen	besänftigt	besänftigen