Bedeutungen

[1] so beschaffen sein, dass das mit dem (stets nötigen) Akkusativ-Objekt Bezeichnete ein Teil des Enthaltenden (des mit dem Subjekt Bezeichneten) ist; einen Inhalt haben; bestehen aus

[2] reflexiv: sich von etwas fernhalten

[3] reflexiv: (angelehnt an [3]; bei einer Wahl oder Abstimmung) nicht mitabstimmen; nicht teilnehmen

zusammengesetzt aus ent- und halten

[1] beinhalten, umschließen, räumlich, konkret: etwas in sich haben, in sich fassen, umfassen

[2] sich absondern, sich distanzieren, sich etwas entsagen, sich etwas versagen, sich fernhalten, sich vor etwas bewahren, sich zurückhalten

[1] bestehen aus, einbegreifen, einschließen, inbegriffen (sein), innewohnen, sich zusammensetzen (aus), umgreifen, umschließen

[2] ablassen, aufgeben, nicht tun, unterlassen, zurücktreten von

[3] nicht dafür/dagegen stimmen

[1] fehlen, leer sein

[2] andeuten, antworten, hinweisen, mitteilen, teilnehmen

[3] abstimmen; teilnehmen

[1] Wein enthält etwa 10% Alkohol.

[1] Dieser Behälter enthält Flüssigbrennstoff.

[1] In der Firmware eines USB-Sticks sind Funktionen für das Anschließen enthalten, damit ein Computer erkennt, ob es sich um einen Speicherstick, eine Tastatur oder eine Webcam handelt.

[1] „Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“❬ref name="Käse-und-Bier"❭❬/ref❭

[1] „Alltägliche Nahrungsmittel, die Impfstoffe oder andere medizinisch wirksame Zusatzstoffe enthalten, gibt es zwar noch nicht zu kaufen, sie sind aber schon Gegenstand der Forschung.“❬ref name="Käse-und-Bier"/❭

[2] Er hatte sich einer religiösen Gemeinschaft angeschlossen und geschworen, sich allen fleischlichen Gelüsten zu enthalten.

[3] Der Abgeordnete enthielt sich der Abstimmung, da er die Argumente und Gegenargumente als gleichgewichtig ansah.

Enthalt, Enthaltung

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 enthalten

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache enthalten

?

? Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon enthalten

[1,]

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Endhalt, entkalken
anlehntet

Verb

Worttrennung

ent·hal·ten, Präteritum ent·hielt, P II ent·hal·ten

IPA ɛntˈhaltn̩, Präteritum ɛntˈhiːlt, P II ɛntˈhaltn̩

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -altn̩

enthạlten

1. Dieses Wörterbuch enthält etwa vierzigtausend Stichwörter.
2. Sogar Schokolade enthält Vitamine.
收起 ...

enthalten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式