ersaufen

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] salopp: im Wasser untergehen und dadurch zu Tode kommen
[2] salopp, übertragen: in Überfülle erdrückt werden
Synonyme
[1,] ertrinken
Sinnverwandte Wörter
[1,] absaufen, untergehen
Beispiele
[1] Er ist volltrunken gesegelt und bei der ersten Bö ersoffen.
[1] Absichtlich anders konjugiert, um Verwechselung mit der gleichlautenden Form des Verbs „ersäufen“ zu verhindern:„Wer auf das Meer / Hinausfliegt und ersauft / Der ist ein verdammter Narr, denn / Auf dem Meer ersauft man“❬ref❭Bertolt Brecht: Gedicht „Die Gedanken des Glücklichen“ aus dem Hörstück „Der Lindberghflug“, zitiert nach der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, 17. Dezember 2011, Seite Z4❬/ref❭
[2] Er ist in unerledigten Akten ersoffen.

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ersaufen
[1] canoo.net ersaufen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ersaufen
[1] Duden online ersaufen
[1] The Free Dictionary ersaufen
Quellen

Ähnliche Wörter

ersäufen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich ersaufe
du ersäufst
er, sie, es ersäuft
Präteritum ich ersoff
Konjunktiv II ich ersöffe
Imperativ Singular ersaufe!
ersauf
Plural ersauft!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein ersoffen

Worttrennung

er·sau·fen, Präteritum er·soff, P II er·sof·fen
Aussprache
IPA ɛɐ̯ˈzaʊ̯fn̩, Präteritum ɛɐ̯ˈzɔf, P II ɛɐ̯ˈzɔfn̩
Hörbeispiele: , , Präteritum , P II ,
Reime -aʊ̯fn̩
Betonung
ersa̲u̲fen

 

ersäufen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] transitiv, meist bezogen auf Tiere, derb in Bezug auf Menschen: töten indem die Atmung dadurch verhindert wird, dass die Atmungsorgane unter Wasser gehalten werden
[2] figurativ, transitiv, etwas in etwas ersäufen: etwas durch etwas verschwinden machen
[a] etwas im Alkohol ersäufen: etwas durch übermäßigen Konsum von Alkohol vergessen machen
Herkunft
mittelhochdeutsch ersoufen,❬ref❭❬/ref❭❬ref❭❬/ref❭ althochdeutsch arsoufan❬ref❭Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 ersäufen❬/ref❭❬ref name="DWDS"❭Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ersäufen❬/ref❭
Kausativ zu ersaufen❬ref name="DWDS" /❭
Synonyme
[1] ertränken
Oberbegriffe
[1] töten
Beispiele
[1]

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 ersäufen
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ersäufen
[1,] Duden online ersäufen
[1,]
[1] The Free Dictionary ersäufen
[1]
[1]
[*] canoo.net ersäufen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ersäufen
Quellen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich ersäufe
du ersäufst
er, sie, es ersäuft
Präteritum ich ersäufte
Konjunktiv II ich ersäufte
Imperativ Singular ersäufe!
Plural ersäuft!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben ersäuft

Worttrennung

er·säu·fen, Präteritum er·säuf·te, P II er·säuft
Aussprache
IPA ɛɐ̯ˈzɔɪ̯fn̩, Präteritum ɛɐ̯ˈzɔɪ̯ftə, P II ɛɐ̯ˈzɔɪ̯ft
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɔɪ̯fn̩
Betonung
ersä̲u̲fen

ersäufen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
ersäufen ersäufend ersäuft

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich ersäufe ersäufte ich
du ersäufst ersäuftest du
er/es/sie ersäuft ersäufte er/es/sie
wir ersäufen ersäuften wir
ihr ersäuft ersäuftet ihr
sie/Sie ersäufen ersäuften sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe ersäuft hatte ersäuft ich
du hast ersäuft hattest ersäuft du
er/es/sie hat ersäuft hatte ersäuft er/es/sie
wir haben ersäuft hatten ersäuft wir
ihr habt ersäuft hattet ersäuft ihr
sie/Sie haben ersäuft hatten ersäuft sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde ersäufen werde ersäuft haben ich
du wirst ersäufen wirst ersäuft haben du
er/es/sie wird ersäufen wird ersäuft haben er/es/sie
wir werden ersäufen werden ersäuft haben wir
ihr werdet ersäufen werdet ersäuft haben ihr
sie/Sie werden ersäufen werden ersäuft haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich ersäufe habe ersäuft ich
du ersäufest habest ersäuft du
er/es/sie ersäufe habe ersäuft er/es/sie
wir ersäufen haben ersäuft wir
ihr ersäufet habet ersäuft ihr
sie/Sie ersäufen haben ersäuft sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde ersäufen werde ersäuft haben ich
du werdest ersäufen werdest ersäuft haben du
er/es/sie wird ersäufen werde ersäuft haben er/es/sie
wir werden ersäufen werden ersäuft haben wir
ihr werdet ersäufen werdet ersäuft haben ihr
sie/Sie werden ersäufen werden ersäuft haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich ersäufte hätte ersäuft ich
du ersäuftest hättest ersäuft du
er/es/sie ersäufte hätte ersäuft er/es/sie
wir ersäuften hätten ersäuft wir
ihr ersäuftet hättet ersäuft ihr
sie/Sie ersäuften hätten ersäuft sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde ersäufen würde ersäuft haben ich
du würdest ersäufen würdest ersäuft haben du
er/es/sie würde ersäufen würde ersäuft haben er/es/sie
wir würden ersäufen würden ersäuft haben wir
ihr würdet ersäufen würdet ersäuft haben ihr
sie/Sie würden ersäufen würden ersäuft haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ ersäuf(e) ersäufen ersäuft ersäufen