ertrinken
⇧

 st. Verb  Z
➞    ertrinken

Bedeutungen

[1] im Wasser untergehen und dadurch zu Tode kommen
[2] übertragen: in Überfülle erdrückt werden
Synonyme
[1] umgangssprachlich: ersaufen, absaufen
Sinnverwandte Wörter
[1] ertränken, ersäufen
Beispiele
[1] Der Mann stürzte von der Brücke und ertrank im Fluss.
[1] Wer nicht schwimmen kann, könnte im Wasser ertrinken.
[1] "Sorgen ertrinken nicht im Alkohol, sie können schwimmen." (Heinz Rühmann)
[2] Er drohte in seiner Arbeit zu ertrinken.
[2] Wenn wir keine lohnende Arbeit bekommen, ertrinken wir in Schulden.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] im Bach/Badesee/Fluss/Freibad/Kanal/Meer/Ozean/Planschbecken/Pool/Schwimmbad/See/Teich/Whirlpool ertrinken, in der Badewanne/Dusche/See ertrinken, Todesursache ertrinken, beim Tauchen/Tauchgang ertrinken, trockenes ertrinken

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ertrinken
[1] canoo.net ertrinken
[1] Duden online ertrinken
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ertrinken

   ertrinken

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich ertrinke
du ertrinkst
er, sie, es ertrinkt
Präteritum ich ertrank
Konjunktiv II ich ertränke
Imperativ Singular ertrinke!
ertrink
Plural ertrinkt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein ertrunken

Worttrennung

er·trin·ken, Präteritum er·trank, P II er·trun·ken
Aussprache
IPA ɛɐ̯ˈtʀɪŋkn̩, ɛɐ̯ˈtʀɪŋkŋ̩, Präteritum ɛɐ̯ˈtʀaŋk, P II ɛɐ̯ˈtʀʊŋkn̩, ɛɐ̯ˈtʀʊŋkŋ̩
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɪŋkn̩
Betonung
ertrịnken

   ertrinken 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Sie sind alle ertrunken.
   ertrinken 动词变位表

ertrinken

st. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
ertrinken ertrinkend ertrunken

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich ertrinke ertrank ich
du ertrinkst ertrankst du
er/es/sie ertrinkt ertrank er/es/sie
wir ertrinken ertranken wir
ihr ertrinkt ertrankt ihr
sie/Sie ertrinken ertranken sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin ertrunken war ertrunken ich
du bist ertrunken warst ertrunken du
er/es/sie ist ertrunken war ertrunken er/es/sie
wir sind ertrunken waren ertrunken wir
ihr seid ertrunken wart ertrunken ihr
sie/Sie sind ertrunken waren ertrunken sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde ertrinken werde ertrunken sein ich
du wirst ertrinken wirst ertrunken sein du
er/es/sie wird ertrinken wird ertrunken sein er/es/sie
wir werden ertrinken werden ertrunken sein wir
ihr werdet ertrinken werdet ertrunken sein ihr
sie/Sie werden ertrinken werden ertrunken sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich ertrinke sei ertrunken ich
du ertrinkest sei(e)st ertrunken du
er/es/sie ertrinke sei ertrunken er/es/sie
wir ertrinken seien ertrunken wir
ihr ertrinket seiet ertrunken ihr
sie/Sie ertrinken seien ertrunken sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde ertrinken werde ertrunken sein ich
du werdest ertrinken werdest ertrunken sein du
er/es/sie wird ertrinken werde ertrunken sein er/es/sie
wir werden ertrinken werden ertrunken sein wir
ihr werdet ertrinken werdet ertrunken sein ihr
sie/Sie werden ertrinken werden ertrunken sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich ertränke wäre ertrunken ich
du ertränkest wär(e)st ertrunken du
er/es/sie ertränke wäre ertrunken er/es/sie
wir ertränken wären ertrunken wir
ihr ertränket wär(e)t ertrunken ihr
sie/Sie ertränken wären ertrunken sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde ertrinken würde ertrunken sein ich
du würdest ertrinken würdest ertrunken sein du
er/es/sie würde ertrinken würde ertrunken sein er/es/sie
wir würden ertrinken würden ertrunken sein wir
ihr würdet ertrinken würdet ertrunken sein ihr
sie/Sie würden ertrinken würden ertrunken sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ ertrink(e) ertrinken ertrinkt ertrinken


 

ertränken
⇧

 sw. Verb  Z
➞    ertränken

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich ertränke
du ertränkst
er, sie, es ertränkt
Präteritum ich ertränkte
Konjunktiv II ich ertränkte
Imperativ Singular ertränke!
Plural ertränkt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben ertränkt

Worttrennung

er·trän·ken, Präteritum er·tränk·te, P II er·tränkt
Aussprache
IPA ɛɐ̯ˈtʀɛŋkn̩, Präteritum ɛɐ̯ˈtʀɛŋktə, P II ɛɐ̯ˈtʀɛŋkt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɛŋkn̩
Bedeutungen
[1] jemanden oder etwas töten, indem man die Atmungsorgane unter Wasser hält
Synonyme
[1] ersäufen
Oberbegriffe
[1] töten
Beispiele
[1] Er hat versucht seine Frau in einem nahe gelegenen Badesee zu ertränken.
[1] Er ertränkte die kleinen Katzen, indem er sie zusammen mit einem Stein in einen Sack steckte und in den Bach warf.
[1] Hör auf die Pflanze zu gießen, du ertränkst sie ja!
[1] „Unterwegs traf er auf das Mädchen, vergewaltigte es und versuchte es anschließend in einem nahegelegenen Bach zu ertränken.“❬ref❭Wikipedia-Artikel John A. Bennett❬/ref❭
Redewendungen
[1] Kummer, Probleme, Sorgen etc. in Alkohol ertränken
[1] den alten Adam ertränken

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 ertränken
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ertränken
[1] canoo.net ertränken
[1] Duden online ertränken
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ertränken
[1] The Free Dictionary ertränken
Quellen

Konjugierte Form

Worttrennung

er·trän·ken
Aussprache
IPA ɛɐ̯ˈtʀɛŋkn̩
Hörbeispiele:
Reime -ɛŋkn̩
Grammatische Merkmale
  • 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ertrinken
  • 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ertrinken
Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:ertrinken, verdrängen

Beispiele

Das Wasser stieg sehr schnell und sie glaubten, dass sie ertränken, bevor jemand zur Rettung käme.

   ertränken

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich ertränke
du ertränkst
er, sie, es ertränkt
Präteritum ich ertränkte
Konjunktiv II ich ertränkte
Imperativ Singular ertränke!
Plural ertränkt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben ertränkt

Worttrennung

er·trän·ken, Präteritum er·tränk·te, P II er·tränkt
Aussprache
IPA ɛɐ̯ˈtʀɛŋkn̩, Präteritum ɛɐ̯ˈtʀɛŋktə, P II ɛɐ̯ˈtʀɛŋkt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɛŋkn̩
Betonung
ertrạ̈nken

   ertränken 动词变位表

ertränken

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
ertränken ertränkend ertränkt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich ertränke ertränkte ich
du ertränkst ertränktest du
er/es/sie ertränkt ertränkte er/es/sie
wir ertränken ertränkten wir
ihr ertränkt ertränktet ihr
sie/Sie ertränken ertränkten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe ertränkt hatte ertränkt ich
du hast ertränkt hattest ertränkt du
er/es/sie hat ertränkt hatte ertränkt er/es/sie
wir haben ertränkt hatten ertränkt wir
ihr habt ertränkt hattet ertränkt ihr
sie/Sie haben ertränkt hatten ertränkt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde ertränken werde ertränkt haben ich
du wirst ertränken wirst ertränkt haben du
er/es/sie wird ertränken wird ertränkt haben er/es/sie
wir werden ertränken werden ertränkt haben wir
ihr werdet ertränken werdet ertränkt haben ihr
sie/Sie werden ertränken werden ertränkt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich ertränke habe ertränkt ich
du ertränkest habest ertränkt du
er/es/sie ertränke habe ertränkt er/es/sie
wir ertränken haben ertränkt wir
ihr ertränket habet ertränkt ihr
sie/Sie ertränken haben ertränkt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde ertränken werde ertränkt haben ich
du werdest ertränken werdest ertränkt haben du
er/es/sie wird ertränken werde ertränkt haben er/es/sie
wir werden ertränken werden ertränkt haben wir
ihr werdet ertränken werdet ertränkt haben ihr
sie/Sie werden ertränken werden ertränkt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich ertränkte hätte ertränkt ich
du ertränktest hättest ertränkt du
er/es/sie ertränkte hätte ertränkt er/es/sie
wir ertränkten hätten ertränkt wir
ihr ertränktet hättet ertränkt ihr
sie/Sie ertränkten hätten ertränkt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde ertränken würde ertränkt haben ich
du würdest ertränken würdest ertränkt haben du
er/es/sie würde ertränken würde ertränkt haben er/es/sie
wir würden ertränken würden ertränkt haben wir
ihr würdet ertränken würdet ertränkt haben ihr
sie/Sie würden ertränken würden ertränkt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ ertränk(e) ertränken ertränkt ertränken



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |