Rücken

 n.  Z des Rückens die Rücken

Bedeutungen

[1] Anatomie: die hintere Seite des Rumpfes
[a] eines Menschen
[b] eines Tieres (hier meist oben gelegen)
[2] Sport, kurz für: Rückenschwimmen
[3] Buchbinderei, kurz für: Buchrücken
[4] Geographie: langer Höhenzug
Herkunft
mittelhochdeutsch rück(e), rügge, ruck(e), rugge, althochdeutsch: rukke, hrucki, aus dem Germanischen. Die laufende form ist eine Variante vom veralteten Wort Rück(e).
Synonyme
[1] umgangssprachlich: Buckel
[2] Rückenschwimmen
[3] Buchrücken
Gegenwörter
[1] Bauch
Oberbegriffe
[1] Körperteil
[2] Schwimmstil
Unterbegriffe
[1] Buckel, Kreuz
Handrücken, Messerrücken, Nasenrücken, Silberrücken
[4] Bergrücken, ozeanischer Rücken
Beispiele
[1] Du schnarchst, wenn du auf dem Rücken liegst.
[2] Unsere Staffel gewann die 200 m Rücken sowie die 400 m Lagen.
[3] Diese Bücher haben einen ledernen Rücken.
[4] Der Mittelatlantische Rücken durchzieht den Atlantischen Ozean von Norden nach Süden.
Redewendungen
[1] mit dem Rücken zur Wand stehen
[1] jemandem den Rücken kehren
[1] jemandem den Rücken frei halten
[1] der verlängerte Rücken = das Gesäß
[1] hübscher Rücken kann auch entzücken.
Wortbildungen
hinterrücks, Hundsrück, Rück-, Rückenausschnitt, Rückenflosse, rückenfrei, Rückenlage, Rückenlehne, Rückenmark, Rückenmuskel, Rückensaite, Rückenschmerzen, Rückenschule, Rückenwind, Rückgrat, rücklings, Rucksack, rückwärtig, rückwärts, zurück

Referenzen

[1–4] Wikipedia-Artikel Rücken (Begriffsklärung)
[1] Wikipedia-Artikel Rücken
[3] Wikipedia-Artikel Buchrücken
[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Rücken
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Rücken
[1] canoo.net Rücken
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Rücken
[1,] The Free Dictionary Rücken
[1]
[1]
[1]
Quellen

Ähnliche Wörter

Bücken, Pflücken, rücken, Tücken

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Rücken Rücken
Genitiv Rückens Rücken
Dativ Rücken Rücken
Akkusativ Rücken Rücken

Worttrennung

Rü·cken, Rü·cken
alte Rechtschreibung: Rük·ken, Rük·ken
Aussprache
IPA ˈʀʏkn̩, ˈʀʏkn̩
Hörbeispiele: österreichisch: Rücken , österreichisch: Rücken
Reime -ʏkn̩
Betonung
Rụ̈cken

   Rücken 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Er lag auf dem Rücken.
  2. Es schmerzt ihm der Rücken, er kann sich nicht bücken.

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Rücken die Rücken
Genitiv des Rückens der Rücken
Dativ dem Rücken den Rücken
Akkusativ den Rücken die Rücken
单数 复数

 

rücken

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] Hilfsverb haben: die Position eines Gegenstandes verändern, ohne ihn hochzuheben
[2] Hilfsverb sein: seine eigene Position ändern
[3] Hilfsverb haben, Forstwirtschaft: gefällte Bäume an einen befestigten Weg oder den Waldrand schleppen, um sie von dort abtransportieren zu können
Synonyme
[1] ziehen, schieben, schleifen
Gegenwörter
[1] bleiben
Oberbegriffe
[1] bewegen
Beispiele
[1] Er rückte den Stuhl in die Ecke.
[2] Sie rückte an die Stelle des verstorbenen Chefs.
[3] In dem Waldstück wurden gerade Stämme gerückt.
Redewendungen
in weite Ferne rücken [2]
Charakteristische Wortkombinationen
[1,] näher, höher
Wortbildungen
abrücken, anrücken, aufrücken, ausrücken, berücken, durchrücken, einrücken, entrücken, fortrücken, heranrücken, herausrücken, nachrücken, Ruck, Rückepfad, Rückepferd, Stühlerücken, Tischrücken, umrücken, verrücken, vorrücken, wegrücken, weiterrücken

Referenzen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache rücken
[1] canoo.net rücken
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon rücken
[1,] The Free Dictionary rücken
Ähnliche Wörter
bücken, Rücken, Perücken

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich rücke
du rückst
er, sie, es rückt
Präteritum ich rückte
Konjunktiv II ich rückte
Imperativ Singular rücke!
rück
Plural rückt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben
sein
gerückt

Worttrennung

rü·cken, Präteritum rück·te, P II ge·rückt
Aussprache
IPA ˈʀʏkŋ̍, -kn̩, Präteritum ˈʀʏktə, P II ɡəˈʀʏkt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ʏkn̩
Betonung
rụ̈cken

rücken

sw.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
rücken rückend gerückt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich rücke rückte ich
du rückst rücktest du
er/es/sie rückt rückte er/es/sie
wir rücken rückten wir
ihr rückt rücktet ihr
sie/Sie rücken rückten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gerückt hatte gerückt ich
du hast gerückt hattest gerückt du
er/es/sie hat gerückt hatte gerückt er/es/sie
wir haben gerückt hatten gerückt wir
ihr habt gerückt hattet gerückt ihr
sie/Sie haben gerückt hatten gerückt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde rücken werde gerückt haben ich
du wirst rücken wirst gerückt haben du
er/es/sie wird rücken wird gerückt haben er/es/sie
wir werden rücken werden gerückt haben wir
ihr werdet rücken werdet gerückt haben ihr
sie/Sie werden rücken werden gerückt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich rücke habe gerückt ich
du rückest habest gerückt du
er/es/sie rücke habe gerückt er/es/sie
wir rücken haben gerückt wir
ihr rücket habet gerückt ihr
sie/Sie rücken haben gerückt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde rücken werde gerückt haben ich
du werdest rücken werdest gerückt haben du
er/es/sie wird rücken werde gerückt haben er/es/sie
wir werden rücken werden gerückt haben wir
ihr werdet rücken werdet gerückt haben ihr
sie/Sie werden rücken werden gerückt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich rückte hätte gerückt ich
du rücktest hättest gerückt du
er/es/sie rückte hätte gerückt er/es/sie
wir rückten hätten gerückt wir
ihr rücktet hättet gerückt ihr
sie/Sie rückten hätten gerückt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde rücken würde gerückt haben ich
du würdest rücken würdest gerückt haben du
er/es/sie würde rücken würde gerückt haben er/es/sie
wir würden rücken würden gerückt haben wir
ihr würdet rücken würdet gerückt haben ihr
sie/Sie würden rücken würden gerückt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ rück(e) rücken rückt rücken