gesalzen {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Partizip II|Deutsch}}

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gesalzen	gesalzener	gesalzensten

Worttrennung

ge·sal·zen, Komparativ ge·sal·ze·ner, ge·salz·ner, Superlativ am ge·sal·zens·ten (alte Rechtschreibung: am ge·sal·zen·sten)

Aussprache

IPA ɡəˈsalʦn̩, Komparativ ɡəˈsalʦənɐ, ɡəˈsalʦnɐ, Superlativ ɡəˈsalʦn̩stən

Hörbeispiele: , Komparativ gesalzener , , Superlativ am gesalzensten

Reime -alʦn̩

Bedeutungen

[1] mit Salz versehen

[2] übertragen, von Preisen: hoch, schwer erschwinglich

[3] übertragen: in derbem, scharfem Ton

Herkunft

Konversion aus dem Partizip II von salzen

Synonyme

[2] gepfeffert, happig, saftig

Sinnverwandte Wörter

[1] salzig

[3] derb, grob, scharf, unfreundlich

Gegenwörter

[1] ungesalzen

[2] erschwinglich, niedrig

[3] feinsinnig

Oberbegriffe

[1] gewürzt

Unterbegriffe

[1] versalzen

Beispiele

[1] Ich esse gerne gesalzene Erdnüsse.

[2] -❭ Diese gesalzenen Eintrittspreise kann sich nicht jeder leisten.

[2] „In dem Laden hier haben sie aber gesalzene Preise.“

[3] „Sie würde Willow und Betty finden und ihnen die gesalzenste Strafpredigt ihres Lebens verpassen.“❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] -❭ gesalzene Butter, -❭ gesalzene Erdnüsse

[1] -❭ kräftig gesalzen, -❭ leicht gesalzen, -❭ mild gesalzen

[2] -❭ ein gesalzener Preis, -❭ eine gesalzene Rechnung

[3] ein gesalzener Brief, ein gesalzener Witz

Wortbildungen

[1] Gesalzenes

Referenzen

[2,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache gesalzen

[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 gesalzen

[*] canoo.net gesalzen:A

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon gesalzen

[2,] The Free Dictionary gesalzen

[2,] Duden online gesalzen

[2]

Quellen

Partizip II

Worttrennung

ge·sal·zen

Aussprache

IPA ɡəˈsalʦn̩

Hörbeispiele:

Reime -alʦn̩

Grammatische Merkmale

• Partizip Perfekt des Verbs salzen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gesalzen	gesalzener	gesalzensten

Worttrennung

ge·sal·zen, Komparativ ge·sal·ze·ner, ge·salz·ner, Superlativ am ge·sal·zens·ten (alte Rechtschreibung: am ge·sal·zen·sten)

Aussprache

IPA ɡəˈsalʦn̩, Komparativ ɡəˈsalʦənɐ, ɡəˈsalʦnɐ, Superlativ ɡəˈsalʦn̩stən

Hörbeispiele: , Komparativ gesalzener , , Superlativ am gesalzensten

Reime -alʦn̩

Betonung

gesạlzen

Steigerungsformen

positiv	gesalzen
Stamm	gesalzen
komparativ	gesalzener
superlativ	am gesalzensten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	gesalzener	gesalzene	gesalzenes	gesalzene
Genitiv	gesalzenen	gesalzener	gesalzenen	gesalzener
Dativ	gesalzenem	gesalzener	gesalzenem	gesalzenen
Akkusativ	gesalzenen	gesalzene	gesalzenes	gesalzene

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der gesalzene	die gesalzene	das gesalzene	die gesalzenen
Genitiv	des gesalzenen	der gesalzenen	des gesalzenen	der gesalzenen
Dativ	dem gesalzenen	der gesalzenen	dem gesalzenen	den gesalzenen
Akkusativ	den gesalzenen	die gesalzene	das gesalzene	die gesalzenen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein gesalzener	keine gesalzene	kein gesalzenes	keine gesalzenen
Genitiv	keines gesalzenen	keiner gesalzenen	keines gesalzenen	keiner gesalzenen
Dativ	keinem gesalzenen	keiner gesalzenen	keinem gesalzenen	keinen gesalzenen
Akkusativ	keinen gesalzenen	keine gesalzene	kein gesalzenes	keine gesalzenen