Bedeutungen

[1] sich gewöhnen: Sich an einen Brauch oder an eine Umgebung anpassen, so dass sie nicht mehr neue Erfahrungen sind

[2] (seltener): jemanden an etwas gewöhnen: Sorgen dafür, dass jemand sich allmählich an etwas gewöhnt❬sup❭[1]❬/sup❭

ahd. gawenian (gawanian), mhd. gewenen; gewennen,

[1] sich anpassen, sich etwas zur Gewohnheit machen, etwas nicht mehr fremd sein, aneignen, sich vertraut machen

[1] sich abgewöhnen

[1,] akklimatisieren

[1] Ich habe mich von klein auf daran gewöhnt, früh aufzustehen.

[1] Nach einigen Minuten in dem Keller haben meine Augen sich an die Dunkelheit gewöhnt.

[1] „Der Japaner ist an hohe Kältegrade viel weniger gewöhnt als der Russe“ (Quelle: Berliner Tageblatt (Morgen-Ausgabe) 03.03.1904, S. 2)

[1] „Tiere gewöhnen sich schnell an regelmäßige Geräusche und Bewegungen in der Umgebung“. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

[2] ein Pferd an ein Halfter gewöhnen

[1] Der Mensch gewöhnt sich an alles.

[1] sich an (+Akkusativ) etwas gewöhnen

[1] sich daran gewöhnen, etwas zu tun

[1] sich an eine neue Arbeit; an ein fremdes Klima; an das Neue; an einen Gedanken, an neue Regeln gewöhnen

[1] sich allmählich, langsam, schließlich gewöhnen

abgewöhnen, angewöhnen, ausgewöhnen, eingewöhnen, Gewöhnen, gewöhnend, Gewohnheit, gewöhnt, Gewöhnung, umgewöhnen

Referenzen

[1]

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 gewöhnen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache gewöhnen

[1] canoo.net gewöhnen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon gewöhnen

[1] The Free Dictionary gewöhnen

[1] Duden online gewöhnen

[1]

Verb

Worttrennung

ge·wöh·nen, Präteritum ge·wöhn·te, P II ge·wöhnt

IPA ɡəˈvøːnən, Präteritum ɡəˈvøːntə, P II ɡəˈvøːnt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -øːnən

gewö̲hnen

1. Du musst dich selbst an die überfüllten Züge in Tokio gewöhnen.
收起 ...

gewöhnen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Adjektiv

Worttrennung

ge·wohnt,

IPA ɡəˈvoːnt

Hörbeispiele:

Reime -oːnt

[1] so, wie man es kennt; so, dass man es nicht anders kennt

[1] attributiv: bekannt, vertraut

[1] ungewohnt

[1] Mit gewohnter Leichtigkeit unterhielt der Künstler sein Publikum.

[1] Er ist es gewohnt, dass ihm alle aufs Wort gehorchen.

[1] jung gewohnt, alt getan

[1] etwas gewohnt sein

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache gewohnt

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 gewohnt

[1] canoo.net gewohnt

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon gewohnt

[1] The Free Dictionary gewohnt

Partizip II

Worttrennung

ge·wohnt

IPA ɡəˈvoːnt

Hörbeispiele: gewohnt (österreichisch)

Reime -oːnt

• Partizip Perfekt des Verbs wohnen

gewöhnt

Adjektiv

Worttrennung

ge·wohnt,

IPA ɡəˈvoːnt

Hörbeispiele:

Reime -oːnt

gewo̲hnt

1. Die Leute hier sind die Kälte gewohnt.
2. In welchem Haus hast du gewohnt?
3. Sie ist es gewohnt, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
4. Er hat viele Jahre im Ausland gewohnt.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Worttrennung

ge|wöhnt

gewö̲hnt

1. Ich habe mich inzwischen schon daran gewöhnt.
2. Ich bin es gewöhnt, die Nacht durchzumachen.
3. Hast du dich daran gewöhnt, in einem Studentenwohnheim zu leben?
收起 ...

Bedeutungen

[1] Zustand, in dem man sich an einem Ort niedergelassen und meistens auch häuslich eingerichtet hat

Substantivierung des Verbs wohnen

[1] Bewohnen, Leben, Niederlassen, Residieren

[1] Zustand

[1] „Intelligentes Wohnen wird nach Schätzungen von Experten in den nächsten Jahren für immer mehr Menschen Alltag.“❬ref name=wissen.de❭❬/ref❭

[1] „Experten rechnen, dass intelligentes Wohnen bis 2030 zur Standardausstattung bei Neubauten gehört.“❬ref name=wissen.de/❭

[1] „Intelligentes Wohnen dient nicht nur der Bequemlichkeit, sondern auch dem Energiesparen und der Sicherheit.“❬ref name=wissen.de/❭

[1] das Recht auf Wohnen, intelligentes Wohnen

Referenzen

[*] Wikipedia-Artikel Wohnen (Weiterleitung)

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Wohnen

[*] canoo.net Wohnen

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Wohnen

[*]

[1]

Substantiv, n

Worttrennung

Woh·nen, kein Plural

IPA ˈvoːnən

Hörbeispiele:

Reime -oːnən

Bedeutungen

[1] intransitiv: wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen

[2] intransitiv: zeitweilig eine Unterkunft haben, vorübergehend untergebracht sein

mittelhochdeutsch wonen, althochdeutsch wonēn, westgermanisch *wun-æ- „wohnen“, belegt seit dem 8. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „wohnen“, Seite 995.❬/ref❭

[1] niederlassen

[1] hausen

[1] Er wohnt in der Stadt und sein Bruder auf dem Land.

[1] Wo wohnst du?

[1] Mein Cousin wohnt nur fünf Minuten von der Universität entfernt.

[1] Meine Schwester wohnt noch bei unseren Eltern, ich dagegen in einer WG.

[1] Obwohl sie seit Jahren Tür an Tür wohnen, kennen sie sich gar nicht.

[1] „Roland hatte mir zugeflüstert, auf den Färöern wohnten jene, die die Wikingerschiffe wegen Seekrankheit verlassen mussten, als sie auf dem Weg nach Island waren.“❬ref❭ Isländisches Original 2009.❬/ref❭

[2] Im Urlaub wohnen wir in einem Hotel.

[2] Das Ferienhaus, in dem wir gewohnt haben, war sehr schön.

[2] Bis er eine neue Wohnung gefunden hat, wohnt er bei Freunden.

[2] Wenn wir in Hamburg sind, wohnen wir bei unserem Onkel.

[1] mietfrei wohnen, zur Miete wohnen, zur Untermiete wohnen

bewohnbar, wohnhaft, wohnlich

Wohnanlage, Wohnbau, Wohnbebauung, Wohnbedarf, Wohnbeihilfe, wohnberechtigt, Wohnberechtigung, Wohnbereich, Wohnbevölkerung, Wohnbezirk, Wohnblock, Wohnboot, Wohncontainer, Wohndichte, Wohnebene, Wohneigentum, Wohneinheit, Wohnen, Wohnfläche, Wohnform, Wohngebäude, Wohngebiet, Wohngegend, Wohngeld, Wohngemach, Wohngemeinschaft, Wohngrube, Wohngruppe, Wohnhaus, Wohnheim, Wohnkomfort, Wohnküche, Wohnkultur, Wohnlage, Wohnlandschaft, Wohnmaschine, Wohnmobil, Wohnort, Wohnqualität, Wohnraum, Wohnrecht, Wohnschiff, Wohnschlafzimmer, Wohnsiedlung, Wohnsitz, Wohnstadt, Wohnstätte, Wohnstift, Wohnstraße, Wohnstube, Wohntrakt, Wohnturm, Wohnumfeld, Wohnung, Wohnverhältnis, Wohnviertel, Wohnwagen, Wohnwert, Wohnzimmer

abwohnen, beiwohnen, bewohnen, verwohnen

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache wohnen

[1,] canoo.net wohnen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon wohnen

[1,] The Free Dictionary wohnen

[1] Duden online wohnen

[1,] , Seite 1944.

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Bohnen, lohnen, wähnen, Wonnen

Verb

Worttrennung

woh·nen, Präteritum wohn·te, P II ge·wohnt

IPA ˈvoːnən, Präteritum ˈvoːntə, P II ɡəˈvoːnt

Hörbeispiele: , wohnen (österreichisch) , Präteritum wohnte (österreichisch) , P II gewohnt (österreichisch)

Reime -oːnən

wo̲hnen

1. Ich weiß nicht, wo er wohnt.
2. Sie wohnt in Yokohama.
3. Wo wohnst du?
4. Früher wohnte er hier.
5. Er wohnt nicht in meiner Nachbarschaft.
查看更多 ...
6. Ich wohne in einer großen Stadt.
7. Ich wohne im Erdgeschoss.
8. Wohnst du hier?
9. Ich wohne in Kakogawa.
10. Ich wohne in Tokyo.
11. Wo wohnt John?
12. Niemand weiß, wo er wohnt.
13. Ich wohne zurzeit in Kunming.
14. Sie wohnt in New York.
15. Wo wohnt sie jetzt?
16. Wisst ihr, wo er wohnt?
17. In welchem Zimmer wohnst du?
18. Ich weiß, wer in diesem Haus wohnt.
19. Als sie jung war, wohnte sie am Stadtrand von Tokio.
20. Sag noch mal, wo du wohnst!
收起 ...

wohnen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Adjektiv

Worttrennung

ge·wohnt,

IPA ɡəˈvoːnt

Hörbeispiele:

Reime -oːnt

[1] so, wie man es kennt; so, dass man es nicht anders kennt

[1] attributiv: bekannt, vertraut

[1] ungewohnt

[1] Mit gewohnter Leichtigkeit unterhielt der Künstler sein Publikum.

[1] Er ist es gewohnt, dass ihm alle aufs Wort gehorchen.

[1] jung gewohnt, alt getan

[1] etwas gewohnt sein

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache gewohnt

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 gewohnt

[1] canoo.net gewohnt

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon gewohnt

[1] The Free Dictionary gewohnt

Partizip II

Worttrennung

ge·wohnt

IPA ɡəˈvoːnt

Hörbeispiele: gewohnt (österreichisch)

Reime -oːnt

• Partizip Perfekt des Verbs wohnen

gewöhnt

Adjektiv

Worttrennung

ge·wohnt,

IPA ɡəˈvoːnt

Hörbeispiele:

Reime -oːnt

gewo̲hnt

1. Die Leute hier sind die Kälte gewohnt.
2. In welchem Haus hast du gewohnt?
3. Sie ist es gewohnt, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
4. Er hat viele Jahre im Ausland gewohnt.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Worttrennung

ge|wöhnt

gewö̲hnt

1. Ich habe mich inzwischen schon daran gewöhnt.
2. Ich bin es gewöhnt, die Nacht durchzumachen.
3. Hast du dich daran gewöhnt, in einem Studentenwohnheim zu leben?
收起 ...