neckisch
Sound

 Adj.  neckischer am neckischsten

Bedeutungen

[1] dauernd zu Scherzen, Spöttereien, Neckereien, Späßen aufgelegt
[2] auf eine witzige Wirkung abzielend, aber im Ergebnis eher lächerlich, kindisch
Herkunft
Synonyme
[1] keck, schelmisch
[2] drollig, lustig, witzig
Beispiele
[1] „»Heute«, rief er aus, »Soll uns die Langeweile vergangener Tage vergütet werden; gute Freunde, muntere Freunde sind angekommen, hübsche Mädchen, neckische, verliebte Wesen, und dann auch mein Vater, und Wunder über Wunder! Ihr Vater auch; das wird ein Fest werden, alles ist im Saale schon versammelt beim Frühstück.«“❬ref❭❬/ref❭
[2] Beim Grillen trägt Papa immer eine neckische Schürze, was allen Familienmitgliedern – außer ihm selbst – furchtbar peinlich ist.
[2] „Dieses Auto war rot und der Vorbesitzer hatte neckische bunte Streifen auf die Seiten platziert.“❬ref❭Wortschatz-Lexikon Uni-Leipzig, Quelle: ngz-online.de vom 29.09.2006❬/ref❭
Charakteristische Wortkombinationen
[1] neckisch lächeln; neckische Spielchen; neckisches Geplänkel, in neckischer Stimmung

Übersetzungen

    • Englisch: [1]
    • Französisch: [1]
    • Italienisch: [1]
    • Schwedisch: [1] retsam , skälmsk ; [1,] lustig ; [2] komisk , underlig
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 neckisch
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache neckisch
? canoo.net neckisch
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon neckisch
[1] The Free Dictionary neckisch
Quellen

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
neckisch neckischer neckischsten

Worttrennung

ne·ckisch, Komparativ ne·cki·scher, Superlativ am ne·ckischs·ten
Aussprache
IPA ˈnɛkɪʃ, Komparativ ˈnɛkɪʃɐ, Superlativ ˈnɛkɪʃstn̩
Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ
Reime -ɛkɪʃ
Betonung
nẹckisch

Steigerungsformen

positiv neckisch
komparativ neckischer
superlativ am neckischsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ neckischer neckische neckisches neckische
Genitiv neckischen neckischer neckischen neckischer
Dativ neckischem neckischer neckischem neckischen
Akkusativ neckischen neckische neckisches neckische

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der neckische die neckische das neckische die neckischen
Genitiv des neckischen der neckischen des neckischen der neckischen
Dativ dem neckischen der neckischen dem neckischen den neckischen
Akkusativ den neckischen die neckische das neckische die neckischen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein neckischer keine neckische kein neckisches keine neckischen
Genitiv keines neckischen keiner neckischen keines neckischen keiner neckischen
Dativ keinem neckischen keiner neckischen keinem neckischen keinen neckischen
Akkusativ keinen neckischen keine neckische kein neckisches keine neckischen