Bedeutungen

[1] etwa Krummes gerade machen, geradebiegen, in eine senkrechte Stellung bringen

[2] einen Gegenstand auf jemanden lenken, zielen, deuten

[3] süddeutsch etwas in Ordnung bringen, (figürlich) etwas wieder gerade biegen

[4] süddeutsch etwas zubereiten, vorbereiten,

[5] ein Urteil über jemanden fällen

Herkunft

mittelhochdeutsch, althochdeutsch: rihten; gotisch: ga-raihtjan; altenglisch: rihtian; eine Ableitung des Adjektives recht, an dessen Bedeutungen es sich anschließt. Die ursprüngliche Bedeutung war zu [1], vergleiche hierzu Richtschnur, Richtscheit, aufrichten und errichten. Auf der einen Seite anschließend die Bedeutung "in eine Richtung bringen" beziehungsweise "auf etwas hinlenken", vergleiche hierzu Richtung. Auf der anderen Seite die Bedeutung (fachsprachlich) "die Dachbalken setzen, ein Haus mit einem Dachstuhl versehen", vergleiche hierzu Richtfest und Richtkranz.

Synonyme

[1] geradebiegen

[2] deuten, zielen

[3] bewerkstelligen, bereiten

[4] anrichten, zubereiten, vorbereiten

[5] aburteilen

Beispiele

[1] Der Kieferorthopäde richtet die Zähne.

Wortbildungen

abrichten, Anrichte, anrichten, aufrichten, ausrichten, berichten, einrichten, Einrichtung, entrichten, errichten, Richtfest, Richtkranz, Richtscheit, Richtschnur, Richtung, Schiedsrichter, Unterricht, unterrichten, verrichten, vorrichten, Vorrichtung, zurichten

[5] Gericht, Richtbeil, Richter, Richtplatz, Richtstätte

[5] richterlich

[5] hinrichten

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 richten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache richten

[1] canoo.net richten

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon richten

Ähnliche Wörter

dichten

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	richte
	du	richtest
	er, sie, es	richtet
Präteritum	ich	richtete
Konjunktiv II	ich	richtete
Imperativ	Singular	richte!
	Plural	richtet!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gerichtet

Worttrennung

rich·ten, Präteritum rich·te·te, P II ge·rich·tet

Aussprache

IPA ˈʀɪçtn̩, Präteritum ˈʀɪçtətə, P II ɡəˈʀɪçtət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɪçtn̩

Betonung

rịchten

richten

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
richten	richtend	gerichtet

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	richte	richtete	ich
du	richtest	richtetest	du
er/es/sie	richtet	richtete	er/es/sie
wir	richten	richteten	wir
ihr	richtet	richtetet	ihr
sie/Sie	richten	richteten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gerichtet	hatte gerichtet	ich
du	hast gerichtet	hattest gerichtet	du
er/es/sie	hat gerichtet	hatte gerichtet	er/es/sie
wir	haben gerichtet	hatten gerichtet	wir
ihr	habt gerichtet	hattet gerichtet	ihr
sie/Sie	haben gerichtet	hatten gerichtet	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde richten	werde gerichtet haben	ich
du	wirst richten	wirst gerichtet haben	du
er/es/sie	wird richten	wird gerichtet haben	er/es/sie
wir	werden richten	werden gerichtet haben	wir
ihr	werdet richten	werdet gerichtet haben	ihr
sie/Sie	werden richten	werden gerichtet haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	richte	habe gerichtet	ich
du	richtest	habest gerichtet	du
er/es/sie	richte	habe gerichtet	er/es/sie
wir	richten	haben gerichtet	wir
ihr	richtet	habet gerichtet	ihr
sie/Sie	richten	haben gerichtet	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde richten	werde gerichtet haben	ich
du	werdest richten	werdest gerichtet haben	du
er/es/sie	wird richten	werde gerichtet haben	er/es/sie
wir	werden richten	werden gerichtet haben	wir
ihr	werdet richten	werdet gerichtet haben	ihr
sie/Sie	werden richten	werden gerichtet haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	richtete	hätte gerichtet	ich
du	richtetest	hättest gerichtet	du
er/es/sie	richtete	hätte gerichtet	er/es/sie
wir	richteten	hätten gerichtet	wir
ihr	richtetet	hättet gerichtet	ihr
sie/Sie	richteten	hätten gerichtet	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde richten	würde gerichtet haben	ich
du	würdest richten	würdest gerichtet haben	du
er/es/sie	würde richten	würde gerichtet haben	er/es/sie
wir	würden richten	würden gerichtet haben	wir
ihr	würdet richten	würdet gerichtet haben	ihr
sie/Sie	würden richten	würden gerichtet haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	richte	richten	richtet	richten