Schaden

Z

Bedeutungen

[1] unerwünschte, negative Auswirkung
[2] Beschädigung an einem Gegenstand, auch an einem Körperteil; Defekt, Funktionsbeeinträchtigung
[3] finanzieller Aspekt: ein durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung eines Gutes oder eine Wertminderung des ursprünglichen Zustandes einer Sache
Herkunft
germanisch *skaþōn, althochdeutsch scado, mittelhochdeutsch schade „Schaden“, belegt seit dem 8. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „Schaden“, Seite 790.❬/ref❭
Synonyme
[1] Beeinträchtigung, Beschädigung, Verunstaltung
[3] Wertminderung
Gegenwörter
[1] Nutzen
[3] Wertsteigerung
Unterbegriffe
[1] Nachteil
[2] Bagatellschaden, Bauschaden, Begleitschaden, Blechschaden, Brandschaden, Brückenschaden, Dachschaden, Feuerschaden, Flurschaden, Gebäudeschaden, Gehirnschaden, Gesundheitsschaden, Hagelschaden, Herzschaden, Hirnschaden, Hochwasserschaden, Impfschaden, Jagdschaden, Kollateralschaden, Kriegsschaden, Kulturschaden, Lackschaden, Langzeitschaden, Mangelfolgeschaden, Motorschaden, Personenschaden, Randschaden, Sachschaden, Straßenschaden, Überspannungsschaden, Umgebungsschaden, Umweltschaden, Unfallschaden, Waldschaden, Wasserschaden, Wegeschaden
[3] Milliardenschaden, Millionenschaden, Vermögensschaden, Zinsschaden
Beispiele
[1] Wenn Sie mich rechtzeitig informieren, soll es nicht zu Ihrem Schaden sein.
[2] Sie versuchten mit Bordmitteln den Schaden zu beheben.
[2] Er hat einen Schaden am Knie davongetragen.
[2] „An der Tür hatte sich ein Stück vom Teppichboden gelöst, aber ich konnte nicht herausfinden, ob der Schaden von der Türbewegung herrührte oder vom Ein- und Aussteigen.“❬ref❭, Seite 73.❬/ref❭
[3] Durch den Unfall entstand ein Schaden in Höhe von 5000 €.
Redewendungen
[1] Aus Schaden wird man klug.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] zu Schaden kommen, großer Schaden, geringer Schaden
Wortbildungen
[1] schadenfrei, schadenfroh, schadensfrei, schadhaft, schädlich, schadlos
[1] schade
[1] Schadenersatz, Schadenfreude, Schadenhöhe, Schadensbegrenzung, Schadensbeseitigung, Schadensbilanz, Schadensersatz, Schadensfall

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Schaden
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 SCHADE, SCHADEN, m.
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Schaden
[1–3] Duden online Schaden
[1] canoo.net Schaden
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Schaden
Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Schaben, Schwaden, Schatten
Schande

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Schaden Schäden
Genitiv Schadens Schäden
Dativ Schaden Schäden
Akkusativ Schaden Schäden

Nebenformen

Schade
Worttrennung
Scha·den, Schä·den
Aussprache
IPA ˈʃaːdn̩, ˈʃɛːdn̩
Hörbeispiele: , Schäden (österreichisch)
Reime -aːdn̩

 

schaden

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] mit Dativobjekt, intransitiv: Schaden zufügen
Herkunft
Schaden entwickelte sich aus dem althochdeutschen scadōn sowie dem mittelhochdeutschen schaden. Im Altsächsischen gab es zudem die verwandten Verben skaðon und im Mittelniederdeutschen schāden.❬ref❭, unter „Schaden, Schade“, Seite 1175❬/ref❭
Beispiele
[1] Mit seinem Verhalten will er niemandem schaden.
[1] Wenn du dich so schlampig anziehst, schadest du nur deinem Ruf.
[1] Das ständige Ein- und Ausschalten schadet dem Gerät.
❬!-- Hier kannst du weitere Bausteine einsetzen, zum Beispiel für Synonyme oder ähnliche Wörter. Eine Auswahl solcher Bausteine findest du über diesem Bearbeitungsfenster! --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache schaden
[1] canoo.net schaden
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon schaden
Quellen

Ähnliche Wörter

Schatten

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich schade
du schadest
er, sie, es schadet
Präteritum ich schadete
Konjunktiv II ich schadete
Imperativ Singular schade!
Plural schadet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geschadet

Worttrennung

scha·den, Präteritum scha·de·te, P II ge·scha·det
Aussprache
IPA ˈʃaːdn̩, Präteritum ˈʃaːdətə, P II ɡəˈʃaːdət
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aːdn̩
Betonung
scha̲den

   schaden 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Rauchen schadet der Gesundheit.

schaden

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
schaden schadend geschadet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich schade schadete ich
du schadest schadetest du
er/es/sie schadet schadete er/es/sie
wir schaden schadeten wir
ihr schadet schadetet ihr
sie/Sie schaden schadeten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geschadet hatte geschadet ich
du hast geschadet hattest geschadet du
er/es/sie hat geschadet hatte geschadet er/es/sie
wir haben geschadet hatten geschadet wir
ihr habt geschadet hattet geschadet ihr
sie/Sie haben geschadet hatten geschadet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde schaden werde geschadet haben ich
du wirst schaden wirst geschadet haben du
er/es/sie wird schaden wird geschadet haben er/es/sie
wir werden schaden werden geschadet haben wir
ihr werdet schaden werdet geschadet haben ihr
sie/Sie werden schaden werden geschadet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich schade habe geschadet ich
du schadest habest geschadet du
er/es/sie schade habe geschadet er/es/sie
wir schaden haben geschadet wir
ihr schadet habet geschadet ihr
sie/Sie schaden haben geschadet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde schaden werde geschadet haben ich
du werdest schaden werdest geschadet haben du
er/es/sie wird schaden werde geschadet haben er/es/sie
wir werden schaden werden geschadet haben wir
ihr werdet schaden werdet geschadet haben ihr
sie/Sie werden schaden werden geschadet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich schadete hätte geschadet ich
du schadetest hättest geschadet du
er/es/sie schadete hätte geschadet er/es/sie
wir schadeten hätten geschadet wir
ihr schadetet hättet geschadet ihr
sie/Sie schadeten hätten geschadet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde schaden würde geschadet haben ich
du würdest schaden würdest geschadet haben du
er/es/sie würde schaden würde geschadet haben er/es/sie
wir würden schaden würden geschadet haben wir
ihr würdet schaden würdet geschadet haben ihr
sie/Sie würden schaden würden geschadet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ schade schaden schadet schaden