Bedeutungen

[1] etwas von einer Schale, Haut, Hülle, Pelle befreien; eine Schale, Haut, Hülle, Pelle beseitigen, entfernen

vom Substantiv Schale

[1] abschälen, abziehen, enthäuten, häuten, pellen, putzen

[1] Schäl doch mal die Kartoffeln, ich bereite in der Zeit das Fleisch vor!

[1] Eier schälen, Gemüse schälen, Kartoffeln schälen, Obst schälen, Zwiebeln schälen

[1] Schäler, Schälküche, Schälmesser

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel schälen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 schälen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache schälen

[1] canoo.net schälen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon schälen

[1] The Free Dictionary schälen

Verb

Worttrennung

schä·len, Präteritum schäl·te, P II ge·schält

IPA ˈʃɛːlən, Präteritum ˈʃɛːltə, P II ɡəˈʃɛːlt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛːlən

schä̲len

schälen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Bedeutungen

[1] langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals legt

im 19. Jahrhundert von englisch shawl „Umhänge- oder Kopftuch“ entlehnt, das seinerseits auf persisch šāl „Umschlagtuch“ zurückgeht.❬ref❭, Stichwort: „Schal“, Seite 792.❬/ref❭

[1] Kleidung, Kleidungsstück

[1] nach Material: Kaschmirschal, Seidenschal, Spitzenschal, Wollschal

[1] nach Verwender: Erwachsenenschal, Kinderschal

[1] nach Verwendung: Schlaufenschal

[1] Zieh dir deinen Schal an, es wird kalt!

[1] „Denn eine Frau MUSS einen Schal dabeihaben, durchaus als spontanen Jackenersatz bei plötzlichem Kälteeinbruch.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Schal

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Schal

[1] canoo.net Schal

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Schal

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Schale, Schall, schall
Clash, Lachs, lasch

Substantiv, m

Anmerkung

Der Plural 2 wird seltener verwendet.

Schal, Pl 1: Schals, Pl 2: Scha·le

IPA ʃaːl, Pl 1: ʃaːls, Pl 2: ˈʃaːlə

Hörbeispiele: , Pl 1: , Pl 2:

Reime -aːl

Bedeutungen

[1] nicht frisch, ohne Geschmack

[2] ohne Geist

mittelniederdeutsch „schal“ „ohne Geschmack“❬ref❭ Duden. Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2001. ISBN 3-411-04073-4 ❬/ref❭

[1] abgestanden, fade, geschmacklos

[2] abgeschmackt, einfallslos, geistlos

[1] wohlschmeckend

[2] geistvoll

[1] unangenehm

[1] Der Wein ist leider schon ganz schal geworden.

[1] „Ich muss ihn darüber belehren, dass es in Deutschland schlechtes Wetter gibt, wenn man nicht austrinkt, und dass es sogar angezeigt sei, das Glas zügig zu leeren, damit das Bier nicht schal wird.“❬ref❭ Jan Weiler: Antonio im Wunderland. Rowohlt, Reinbek 2006, S. 118f. ISBN 978-3-499-24263-2. ❬/ref❭

[2] Alles, was er sagte, klang mir doch ziemlich schal.

Schalheit

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache schal

[1] canoo.net schal

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon schal

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Schall, schall
Clash, Lachs, lasch

Adjektiv, Adverb

Worttrennung

schal, Komparativ scha·ler, Superlativ am schals·ten

IPA ʃaːl, Komparativ ˈʃaːlɐ, Superlativ ˈʃaːlstən, ˈʃaːlstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ schaler , Superlativ am schalsten am schalsten

Reime -aːl

scha̲l

1. Schalt den Fernseher aus, ich kann mich nicht konzentrieren.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Bedeutungen

[1] etwas von einer Schale, Haut, Hülle, Pelle befreien; eine Schale, Haut, Hülle, Pelle beseitigen, entfernen

vom Substantiv Schale

[1] abschälen, abziehen, enthäuten, häuten, pellen, putzen

[1] Schäl doch mal die Kartoffeln, ich bereite in der Zeit das Fleisch vor!

[1] Eier schälen, Gemüse schälen, Kartoffeln schälen, Obst schälen, Zwiebeln schälen

[1] Schäler, Schälküche, Schälmesser

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel schälen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 schälen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache schälen

[1] canoo.net schälen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon schälen

[1] The Free Dictionary schälen

Verb

Worttrennung

schä·len, Präteritum schäl·te, P II ge·schält

IPA ˈʃɛːlən, Präteritum ˈʃɛːltə, P II ɡəˈʃɛːlt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛːlən

schä̲len

schälen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Bedeutungen

[1] intransitiv, gehoben: schimpfen

[2] transitiv, gehoben: ausschimpfen, schmähen

[3] transitiv, gehoben, herabsetzend: jemanden als etwas bezeichnen

[4] gehoben: tadeln, Kritik üben

[5] veraltet: fluchen, lästern

[6] veraltet: jemanden mit einem Spottnamen belegen

[7] veraltet, mit doppeltem Akkusativ oder mit für: jemandem einen ehrenwerten Titel verleihen, um damit auszudrücken, dass dies eigentlich unverdient ist

[8] veraltet, reflexiv: sich mit jemandem zanken

[9] Rechtssprache, veraltet: anklagen

[10] Rechtssprache, veraltet: einen unredlichen Handwerker aus der Innung ausschließen und durch Treibebriefe von Ort zu Ort verfolgen

[11] Rechtssprache, veraltet: jemanden für unehrlich erklären, bescholten machen

[12] Rechtssprache, veraltet, in Verbindung mit los oder quitt: jemanden von einer Strafe freisprechen

Das Verb stammt vom althochdeutschen skeltan, dem mittelhochdeutschen schelten oder schelden (schmähen, tadeln, beschimpfen) und dem altniederfränkischen skeldan ab. Zusammen mit dem mittelniederdeutschen schelden, dem mittelniederländischen scelden und dem niederländischen schelden gehen diese Formen auf eine Dentalerweiterung des indoeuropäischen *skel-, das eine s-Variante der indoeuropäischen Wurzel *kel(ɘ)- (rufen, lärmen) darstellen kann.❬ref❭, „schelten“, Seite 1191❬/ref❭

[1] schimpfen, tadeln

[2] umgangssprachlich: anmeckern, anfurzen

[8] streiten, zanken, zoffen

[11] beschelten

[4] loben

[1] Arnd schalt, weil niemand ihm zu Hilfe eilte, als er in die Baugrube gefallen war.

[2] Ich schelte ihn nicht, obwohl er meinen Spitzer verloren hat.

[3] Sie schalt ihn einen Dummkopf.

[4] Du musst nicht immer so vieles schelten.

[4] Dass wir schelten, heißt nur, dass wir die reine Wahrheit sagen.

[5] Zu schelten und zu sakramentieren wurde nicht allein mit einer hohen Geldstrafe bestraft, sondern an Leib und Gut.

[6] Wer ein Kind eine Mähre schilt, schlägt seinem Vater aufs Ohr.

[7] Man schilt ihn einen „redlichen Mann“.

[7] Du lässt dich für einen Wohltäter schelten.

[8] Er schilt sich wieder einmal mit Johann.

[11] Der flüchtige Verbrecher wurde gescholten.

[12] Ich schelte ihn von seiner Schuld quitt.

ausschelten, beschelten, Schelte, scheltenswert, scheltenswürdig, Scheltrede, Scheltwort, unbescholten

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache schelten

[1] canoo.net schelten

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon schelten

[1–4] , „schelten“, Seite 1368

[5–12] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 schelten

Ähnliche Wörter

schälten, schellten, selten

Verb

Worttrennung

schel·ten, Präteritum schalt, P II ge·schol·ten

IPA ˈʃɛltn̩, ˈʃɛltən, Präteritum ʃalt, P II ɡəˈʃɔltn̩, ɡəˈʃɔltən

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛltn̩

schẹlten

schelten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式