Bedeutungen

[1] mehr aktiv als passiv mit den Augen wahrnehmen (also oft willentlich, aus eigenem Bestreben heraus/ durch eigenes Zutun herbeigeführt)

[2] einen bestimmten Gesichtsausdruck haben (siehe auch dreinschauen, dreinblicken)

[3] auf etwas aufpassen, achtgeben, sich um jemanden kümmern

[4] prüfen, ob etwas in einem bestimmten Zustand ist

[5] als Ausruf der Verwunderung, als Ausdruck der Beschwichtigung

[6] sich bemühen, etwas Bestimmtes zu erreichen

mittelhochdeutsch schouwen (auch: schowen, schawen, schouen, schoun, schouben); althochdeutsch scauwôn, scouwôn, scowôn; aus der germanischen Wurzel *sku-❬ref❭Duden online schauen❬/ref❭❬ref❭Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=❬/ref❭❬ref❭❬/ref❭❬ref❭❬/ref❭

[1] blicken, gucken, lugen, sehen

[3] achten

[4] checken, nachsehen

[6] zusehen

[1] wahrnehmen

[1] Auf die Straße schauen.

[2] Schau nicht so blöd!

[3] Du musst ein bisschen besser auf deine Sachen schauen.

[4] Schau einmal zur Wäscherei, ob ich meine Sachen schon abholen kann.

[4] Hast du geschaut, ob Oma gut zu Hause angekommen ist?

[5] Da schau mal einer an!

[5] Schau, das wird schon wieder.

[6] Schau, dass du fertig wirst.

[6] Ich schau mal, was ich für Sie tun kann.

mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen

trau, schau, wem!

Abschauen, abschauen, anschauen, anschaulich, Anschaulichkeit, Anschauung, aufschauen, Ausschau, ausschauen, Autoschau, beschauen, beschaulich, dreinschauen, fortschauen, herausschauen, hereinschauen, hinausschauen, hinschauen, hineinschauen, nachschauen, reinschauen, Schau, umschauen, verschauen, vorbeischauen, Vorschau, wegschauen, zuschauen, Zuschauer

Referenzen

[1–3,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache schauen

[1–3] canoo.net schauen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon schauen

[1–6] The Free Dictionary schauen

Verb, regelmäßig

Worttrennung

schau·en, Präteritum schau·te, P II ge·schaut

IPA ˈʃaʊ̯ən, Präteritum ˈʃaʊ̯tə, P II ɡəˈʃaʊ̯t

Hörbeispiele: schauen (österreichisch) , Präteritum , P II

Reime -aʊ̯ən

scha̲u̲en

schauen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Bedeutungen

[1] thematisch organisierte öffentliche Ausstellung

[2] öffentliche Aufführung eines Ereignisses

[3] intuitive Wesenserfassung von etwas

[4] Blickwinkel auf etwas

[5] nur noch redensartlich: möglich gemachte Betrachtung

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs schauen durch Konversion

mittelhochdeutsch schouwe, schowe, schou „Schauen, Anschauen, Anblick, Gestalt“❬ref❭, Stichwort „schauen“.❬/ref❭

[1] Auslage, Ausstellung, Darstellung, Exposition, Präsentation

[2] Aufführung, Bühne, Darbietung, Nummer, Revue, Show, Spiel, Szene, Varieté, Vorstellung

[3] Besinnung, Gespür, Intuition, Instinkt, Konzentration, Meditation, Versenkung

[4] Aspekt, Blickpunkt, Blickwinkel, Horizont, Panorama, Position, Sicht, Standpunkt, Überblick, Warte

[5] Gehör

[1] Präsentation

[2] Veranstaltung

[3] Erfahrung

[4] Gesichtspunkt

[1] Autoschau, Bilderschau, Blumenschau, Brautschau, Bücherschau, Diaschau, Flugschau, Fotoschau, Gartenschau, Gewerbeschau, Heerschau, Industrieschau, Jubiläumsschau, Kunstschau, Landesschau, Lehrschau, Leistungsschau, Lokalschau, Modenschau, Tierschau, Trichinenschau, Verkaufsschau, Vogelschau, Wanderschau, Werkschau, Zurschaustellung

[1] Galerie, Guckkasten, Happening, Korso, Kunsthalle, Menagerie, Messe, Museum, Prospekt, Tiergarten, Raritätenkabinett, Sammlung, Zoo

[2] Abendschau, Presseschau, Rundschau, Sportschau, Tagesschau, Umschau, Wochenschau,

[3] Weltschau, Wesensschau

[4] Gesamtschau, Innenschau, Nabelschau, Rückschau, Zusammenschau

übertragen: Leichenschau

[1] Die Automobilausstellung ist eine große Schau der Autoindustrie.

[2] Die Aufführung bot eine großartige Schau des neuen Musicals.

[3] Im Meditieren sucht mancher seine Schau auf das Wesen der Dinge.

[4] Sie hatte eine ganz eigene Schau auf die Krankheit.

[5] Er müsste sein Selbstbewusstsein nicht gar so aufdringlich zur Schau stellen.

jemandem die Schau stehlen

etwas zur Schau stellen [5]

schau, Schaubild, Schaubude, Schaubühne, Schaufenster, Schaufliegen, Schauglas, Schauhaus, Schaukampf, Schaukasten, Schauloch, schaulustig, Schaulustige, Schaumünze, Schauöffnung, Schaupackung, Schauplatz, Schauprozess, Schauspiel, Schausteller, Schaustück

Referenzen

[2] Wikipedia-Artikel Show

[1,] Wikipedia-Artikel Schau

[*,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 schau

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Schau

? canoo.net Schau z. Zt. nicht erreichbar

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Schau

[1,] The Free Dictionary Schau

[(1,] Duden online Schau

Ähnliche Wörter

ciao, schab, Schaf, Schah, Schal, Scham, Schar, schauen, Schaum, Scheu, schlau, Schmu, tschau

Substantiv, f

Worttrennung

Schau, Schau·en

IPA ʃaʊ̯, ˈʃaʊ̯ən

Hörbeispiele: ,

Reime -aʊ̯

1. Schau den Satz in deinem Wörterbuch nach.
收起 ...

Adjektiv

Worttrennung

schau, Komparativ schau·er, Superlativ am schaus·ten

IPA ʃaʊ̯, Komparativ ˈʃaʊ̯ɐ

Hörbeispiele: , Komparativ

Reime -aʊ̯

[1] Modewort, jugendsprachlich, veraltet, berlinisch (vor allem Ostberlin): chic, toll, außerordentlich; positive Bewertung ausdrückend

[1] von „'ne Schau“, wurde vorwiegend in den 1960er bis 1980er Jahren verwendet

[1] dufte, fetzt, fetzig, urst, urig, irre, poppig❬!--Sinnverwandte Wörter aus der selben Zeit, nach „Zum Gebrauch einiger Berliner Wörter im Ost- und im Westteil der Stadt“, Abs. 2.5 chic, Seite 118, als Quelle unter Referenzen--❭

Beispiele

[1] Das Kleid ist wirklich schau.

[1] Dein Freund ist ein schauer Typ, echt!.

Referenzen

[1] , Eintrag „schau“

[1] Peter Schlobinski, Helmut Schönfeld: Zum Gebrauch einiger Berliner Wörter im Ost- und im Westteil der Stadt. Seite 117 f.. In: Gesellschaft für deutsche Sprache (Hrsg.): Muttersprache. 102. Jahrgang, Wiesbaden 1992, Seite 114–121

Konjugierte Form

Worttrennung

schau

IPA ʃaʊ̯

Hörbeispiele:

Reime -aʊ̯

• Imperativ Singular des Verbs schauen

Adjektiv

Worttrennung

schau, Komparativ schau·er, Superlativ am schaus·ten

IPA ʃaʊ̯, Komparativ ˈʃaʊ̯ɐ

Hörbeispiele: , Komparativ

Reime -aʊ̯

scha̲u̲

1. Schaut bitte alle auf die Tafel.
2. Er schaut gerne fern.
3. Deine Augen dürfen nicht auf den Boden gucken; schau mich an.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)