Es ist eine andere Schreibung von Schweißen, die in der Schweiz und in Liechtenstein den orthografischen Regeln entspricht. Sofern diese Schreibung nicht in anderen deutschsprachigen Ländern ausdrücklich vorgesehen ist oder der Ausdruck „Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise“ in anderer Bedeutung existiert, ist sie nach den aktuellen amtlichen Rechtschreibregeln vom 1. August 2006 nicht korrekt.

Es ist eine andere Schreibung von schweißen, die in der Schweiz und in Liechtenstein den orthografischen Regeln entspricht. Sofern diese Schreibung nicht in anderen deutschsprachigen Ländern ausdrücklich vorgesehen ist oder der Ausdruck „Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise“ in anderer Bedeutung existiert, ist sie nach den aktuellen amtlichen Rechtschreibregeln vom 1. August 2006 nicht korrekt.

Bedeutungen

[1] Fertigungstechnik: Bauteile unter Anwendung von Wärme und Druck unlösbar miteinander verbinden

[2] figürlich, zu [1]: zusammenfügen, verstärken

[3] Jägersprache: bluten (beim Wild)

Herkunft

zu mittelhochdeutsch sweizen (verwandt mit schwitzen)

Unterbegriffe

[1] punktschweißen; aufschweißen, anschweißen, verschweißen, zusammenschweißen, zuschweißen

Beispiele

[1] Mit raschem Schwung hob Schorschl die beiden Zangen aus der Esse und faßte den schweren Hammer, um die neue Stahlschneide an das ausgesplitterte Beil zu schweißen. (Ludwig Ganghofer: Der laufende Berg)

[2] Aber in diesem nun ganz nach außen gewandten Instinkt lebt der alte […] Wille zur Macht, zum Unendlichen weiter in dem furchtbaren Willen zur unbedingten Weltherrschaft […] und der Idee der Weltrevolution, […] das Gewimmel der Menschheit zu einem Ganzen zu schweißen. (Oswald Spengler: Preußentum und Sozialismus)

[2] Wir würden ihren Bund dadurch nur um so fester schweißen. (Friedrich von Oppeln-Bronikowski: Schlüssel und Schwert)

Wortbildungen

[1] Schweißer, Schweißung

Schweißbrenner, Schweißer, Schweißdraht, Schweißgerät, Schweißnaht, Schweißstahl

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Schweißen

[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 schweißen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache schweißen

[1–3] canoo.net schweißen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon schweißen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schweiße
	du	schweißt
	er, sie, es	schweißt
Präteritum	ich	schweißte
Konjunktiv II	ich	schweißte
Imperativ	Singular	schweiße! schweiß
	Plural	schweißt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	geschweißt

Alternative Schreibweisen

CH&LI schweissen

Worttrennung

schwei·ßen, Präteritum schweiß·te, P II ge·schweißt

Aussprache

IPA ˈʃvaɪ̯sn̩, Präteritum ˈʃvaɪ̯stə, P II ɡəˈʃvaɪ̯st

Hörbeispiele: , Präteritum schweißte , P II geschweißt

Reime -aɪ̯sn̩

Betonung

schwe̲i̲ßen

schweißen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
schweißen	schweißend	geschweißt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schweiße	schweißte	ich
du	schweißt	schweißtest	du
er/es/sie	schweißt	schweißte	er/es/sie
wir	schweißen	schweißten	wir
ihr	schweißt	schweißtet	ihr
sie/Sie	schweißen	schweißten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe geschweißt	hatte geschweißt	ich
du	hast geschweißt	hattest geschweißt	du
er/es/sie	hat geschweißt	hatte geschweißt	er/es/sie
wir	haben geschweißt	hatten geschweißt	wir
ihr	habt geschweißt	hattet geschweißt	ihr
sie/Sie	haben geschweißt	hatten geschweißt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde schweißen	werde geschweißt haben	ich
du	wirst schweißen	wirst geschweißt haben	du
er/es/sie	wird schweißen	wird geschweißt haben	er/es/sie
wir	werden schweißen	werden geschweißt haben	wir
ihr	werdet schweißen	werdet geschweißt haben	ihr
sie/Sie	werden schweißen	werden geschweißt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schweiße	habe geschweißt	ich
du	schweißest	habest geschweißt	du
er/es/sie	schweiße	habe geschweißt	er/es/sie
wir	schweißen	haben geschweißt	wir
ihr	schweißet	habet geschweißt	ihr
sie/Sie	schweißen	haben geschweißt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde schweißen	werde geschweißt haben	ich
du	werdest schweißen	werdest geschweißt haben	du
er/es/sie	wird schweißen	werde geschweißt haben	er/es/sie
wir	werden schweißen	werden geschweißt haben	wir
ihr	werdet schweißen	werdet geschweißt haben	ihr
sie/Sie	werden schweißen	werden geschweißt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schweißte	hätte geschweißt	ich
du	schweißtest	hättest geschweißt	du
er/es/sie	schweißte	hätte geschweißt	er/es/sie
wir	schweißten	hätten geschweißt	wir
ihr	schweißtet	hättet geschweißt	ihr
sie/Sie	schweißten	hätten geschweißt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde schweißen	würde geschweißt haben	ich
du	würdest schweißen	würdest geschweißt haben	du
er/es/sie	würde schweißen	würde geschweißt haben	er/es/sie
wir	würden schweißen	würden geschweißt haben	wir
ihr	würdet schweißen	würdet geschweißt haben	ihr
sie/Sie	würden schweißen	würden geschweißt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schweiß(e)	schweißen	schweißt	schweißen