tarnen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] reflexiv: verschleiern; sich mithilfe von Maßnahmen an die Umgebung anpassen, um nicht erkannt zu werden
[2] reflexiv: sich für etwas anderes ausgeben, um das wahre Wesen zu verbergen
Sinnverwandte Wörter
[1] maskieren
[2] vorspiegeln
Oberbegriffe
[1] verstecken
Beispiele
[1] Um nicht vom dem Feind erkannt zu werden, tarnten sie sich.
[2] Der Spion tarnte sich als Journalist.
Charakteristische Wortkombinationen
[2] sich als XXX tarnen
Wortbildungen
Tarnanzug, Tarnkappe, Tarnung
[2] Tarnidentität

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache tarnen
[1] canoo.net tarnen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon tarnen
[1,] The Free Dictionary tarnen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich tarne
du tarnst
er, sie, es tarnt
Präteritum ich tarnte
Konjunktiv II ich tarnte
Imperativ Singular tarne!
Plural tarnt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben getarnt

Worttrennung

tar·nen, Präteritum tarn·te, P II ge·tarnt
Aussprache
IPA ˈtaʁnən, Präteritum ˈtaʁntə, P II ɡəˈtaʁnt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aʁnən
Betonung
tạrnen

tarnen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
tarnen tarnend getarnt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich tarne tarnte ich
du tarnst tarntest du
er/es/sie tarnt tarnte er/es/sie
wir tarnen tarnten wir
ihr tarnt tarntet ihr
sie/Sie tarnen tarnten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe getarnt hatte getarnt ich
du hast getarnt hattest getarnt du
er/es/sie hat getarnt hatte getarnt er/es/sie
wir haben getarnt hatten getarnt wir
ihr habt getarnt hattet getarnt ihr
sie/Sie haben getarnt hatten getarnt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde tarnen werde getarnt haben ich
du wirst tarnen wirst getarnt haben du
er/es/sie wird tarnen wird getarnt haben er/es/sie
wir werden tarnen werden getarnt haben wir
ihr werdet tarnen werdet getarnt haben ihr
sie/Sie werden tarnen werden getarnt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich tarne habe getarnt ich
du tarnest habest getarnt du
er/es/sie tarne habe getarnt er/es/sie
wir tarnen haben getarnt wir
ihr tarnet habet getarnt ihr
sie/Sie tarnen haben getarnt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde tarnen werde getarnt haben ich
du werdest tarnen werdest getarnt haben du
er/es/sie wird tarnen werde getarnt haben er/es/sie
wir werden tarnen werden getarnt haben wir
ihr werdet tarnen werdet getarnt haben ihr
sie/Sie werden tarnen werden getarnt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich tarnte hätte getarnt ich
du tarntest hättest getarnt du
er/es/sie tarnte hätte getarnt er/es/sie
wir tarnten hätten getarnt wir
ihr tarntet hättet getarnt ihr
sie/Sie tarnten hätten getarnt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde tarnen würde getarnt haben ich
du würdest tarnen würdest getarnt haben du
er/es/sie würde tarnen würde getarnt haben er/es/sie
wir würden tarnen würden getarnt haben wir
ihr würdet tarnen würdet getarnt haben ihr
sie/Sie würden tarnen würden getarnt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ tarn(e) tarnen tarnt tarnen