Bedeutungen

[1] etwas nicht zulassen; eine starrsinnige Haltung einnehmen

[2] den Wehrdienst nicht leisten

[3] veraltet: sexuelle Handlungen ablehnen

Herkunft

[1] Ableitung eines Präfixverbs zu weigern mit dem Präfix ver-

Synonyme

[1] verwehren

Gegenwörter

[1] gewähren

[2] veraltet: dienen

Beispiele

[1] Ohne Durchsuchungsbeschluss verweigere ich ihnen den Zutritt zu meinem Haus.

[1] Selbst nach 18 stündigem Verhör verweigerte Herr Bleibein jede Aussage.

[1] Sie können sich meiner Argumentation doch nicht verweigern.

[1] Der Hamster ist so krank, dass er seit Tagen die Nahrungsaufnahme verweigert.

[2] Ich habe verweigert.

[3] Nach dem ersten Kuss wollte ich mehr, doch sie hat sich mir verweigert.

Redewendungen

[1] sich einer Sache verweigern. (= nicht kooperieren, Aufforderungen ablehnen)

Charakteristische Wortkombinationen

[1] eine Aussage verweigern; jemandem Einlass verweigern; jemandem seine Zustimmung verweigern; jemandem Zutritt verweigern

Wortbildungen

[1] Verweigerung

[2] Verweigerer, Verweigerungshaltung

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 verweigern

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verweigern

[1] canoo.net verweigern

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verweigern

Ähnliche Wörter

vergeigen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	verweigere
	du	verweigerst
	er, sie, es	verweigert
Präteritum	ich	verweigerte
Konjunktiv II	ich	verweigerte
Imperativ	Singular	verweigere! verweiger
	Plural	verweigert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	verweigert

Worttrennung

ver·wei·gern, Präteritum ver·wei·ger·te, P II ver·wei·gert

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐn, Präteritum fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐtə, P II fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐt

Hörbeispiele: verweigern , verweigerte , verweigert

Reime -aɪ̯ɡɐn

Betonung

verwe̲i̲gern

verweigern

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
verweigern	verweigernd	verweigert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	verweig(e)re	verweigerte	ich
du	verweigerst	verweigertest	du
er/es/sie	verweigert	verweigerte	er/es/sie
wir	verweigern	verweigerten	wir
ihr	verweigert	verweigertet	ihr
sie/Sie	verweigern	verweigerten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe verweigert	hatte verweigert	ich
du	hast verweigert	hattest verweigert	du
er/es/sie	hat verweigert	hatte verweigert	er/es/sie
wir	haben verweigert	hatten verweigert	wir
ihr	habt verweigert	hattet verweigert	ihr
sie/Sie	haben verweigert	hatten verweigert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde verweigern	werde verweigert haben	ich
du	wirst verweigern	wirst verweigert haben	du
er/es/sie	wird verweigern	wird verweigert haben	er/es/sie
wir	werden verweigern	werden verweigert haben	wir
ihr	werdet verweigern	werdet verweigert haben	ihr
sie/Sie	werden verweigern	werden verweigert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	verweig(e)re	habe verweigert	ich
du	verweigerst	habest verweigert	du
er/es/sie	verweig(e)re	habe verweigert	er/es/sie
wir	verweigern	haben verweigert	wir
ihr	verweigert	habet verweigert	ihr
sie/Sie	verweigern	haben verweigert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde verweigern	werde verweigert haben	ich
du	werdest verweigern	werdest verweigert haben	du
er/es/sie	wird verweigern	werde verweigert haben	er/es/sie
wir	werden verweigern	werden verweigert haben	wir
ihr	werdet verweigern	werdet verweigert haben	ihr
sie/Sie	werden verweigern	werden verweigert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	verweigerte	hätte verweigert	ich
du	verweigertest	hättest verweigert	du
er/es/sie	verweigerte	hätte verweigert	er/es/sie
wir	verweigerten	hätten verweigert	wir
ihr	verweigertet	hättet verweigert	ihr
sie/Sie	verweigerten	hätten verweigert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde verweigern	würde verweigert haben	ich
du	würdest verweigern	würdest verweigert haben	du
er/es/sie	würde verweigern	würde verweigert haben	er/es/sie
wir	würden verweigern	würden verweigert haben	wir
ihr	würdet verweigern	würdet verweigert haben	ihr
sie/Sie	würden verweigern	würden verweigert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	verweig(e)re	verweigern	verweigert	verweigern