Bedeutungen

[1] einen Sachverhalt, Zustand oder Umstand in veränderter, (stark abgewandelter oder gegensätzlicher) Weise darstellen, als er in der Realität vorliegt

Beispiele

[1] Er täuschte einen Herzinfarkt vor, obwohl er vollkommen gesund war.

[1] „Vorgetäuschte Leistungen sind nicht zu beurteilen.“❬ref❭Österreichisches Berufsreifeprüfungsgesetz, Fassung vom 4. Dezember 2015, §7. (3)❬/ref❭

Wortbildungen

[1] Vortäuschung

Übersetzungen

Englisch: [1] pretend , affect Französisch: [1] simuler Okzitanisch: [1] fénher

Russisch: [1] Schwedisch: [1] låtsas , spela

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache vortäuschen

[1] canoo.net vortäuschen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon vortäuschen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	täusche vor
	du	täuschst vor
	er, sie, es	täuscht vor
Präteritum	ich	täuschte vor
Konjunktiv II	ich	täuschte vor
Imperativ	Singular	täusche vor!
	Plural	täuscht vor!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	vorgetäuscht

Worttrennung

vor·täu·schen, Präteritum täusch·te vor, P II vor·ge·täuscht

Aussprache

IPA ˈfoːɐ̯ˌtɔɪ̯ʃn̩, Präteritum ˌtɔɪ̯ʃtə ˈfoːɐ̯, P II ˈfoːɐ̯ɡəˌtɔɪ̯ʃt

Hörbeispiele:

Betonung

vo̲rtäuschen

1. Ihre Entschuldigungen waren nur vorgetäuscht.
收起 ...

vortäuschen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
vortäuschen	vortäuschend	vorgetäuscht

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	täusche vor	täuschte vor	ich
du	täuschst vor	täuschtest vor	du
er/es/sie	täuscht vor	täuschte vor	er/es/sie
wir	täuschen vor	täuschten vor	wir
ihr	täuscht vor	täuschtet vor	ihr
sie/Sie	täuschen vor	täuschten vor	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe vorgetäuscht	hatte vorgetäuscht	ich
du	hast vorgetäuscht	hattest vorgetäuscht	du
er/es/sie	hat vorgetäuscht	hatte vorgetäuscht	er/es/sie
wir	haben vorgetäuscht	hatten vorgetäuscht	wir
ihr	habt vorgetäuscht	hattet vorgetäuscht	ihr
sie/Sie	haben vorgetäuscht	hatten vorgetäuscht	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde vortäuschen	werde vorgetäuscht haben	ich
du	wirst vortäuschen	wirst vorgetäuscht haben	du
er/es/sie	wird vortäuschen	wird vorgetäuscht haben	er/es/sie
wir	werden vortäuschen	werden vorgetäuscht haben	wir
ihr	werdet vortäuschen	werdet vorgetäuscht haben	ihr
sie/Sie	werden vortäuschen	werden vorgetäuscht haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	täusche vor	habe vorgetäuscht	ich
du	täuschest vor	habest vorgetäuscht	du
er/es/sie	täusche vor	habe vorgetäuscht	er/es/sie
wir	täuschen vor	haben vorgetäuscht	wir
ihr	täuschet vor	habet vorgetäuscht	ihr
sie/Sie	täuschen vor	haben vorgetäuscht	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde vortäuschen	werde vorgetäuscht haben	ich
du	werdest vortäuschen	werdest vorgetäuscht haben	du
er/es/sie	wird vortäuschen	werde vorgetäuscht haben	er/es/sie
wir	werden vortäuschen	werden vorgetäuscht haben	wir
ihr	werdet vortäuschen	werdet vorgetäuscht haben	ihr
sie/Sie	werden vortäuschen	werden vorgetäuscht haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	täuschte vor	hätte vorgetäuscht	ich
du	täuschtest vor	hättest vorgetäuscht	du
er/es/sie	täuschte vor	hätte vorgetäuscht	er/es/sie
wir	täuschten vor	hätten vorgetäuscht	wir
ihr	täuschtet vor	hättet vorgetäuscht	ihr
sie/Sie	täuschten vor	hätten vorgetäuscht	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde vortäuschen	würde vorgetäuscht haben	ich
du	würdest vortäuschen	würdest vorgetäuscht haben	du
er/es/sie	würde vortäuschen	würde vorgetäuscht haben	er/es/sie
wir	würden vortäuschen	würden vorgetäuscht haben	wir
ihr	würdet vortäuschen	würdet vorgetäuscht haben	ihr
sie/Sie	würden vortäuschen	würden vorgetäuscht haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	täusch(e) vor	täuschen vor	täuscht vor	täuschen vor