Ende

 n.  Z des Endes die Enden

Bedeutungen

[1] end, close, ending, finish;
[2] outcome, result;
[3] ruin, destruction

Synonym

  1. Ziel (von), Ergebnis (von), Abschluss, Zweck, Ende, Finitum, Schluss, Ausgang
  2. Finale
  3. Basta (ugs.), aus! (ugs.), Genug damit, Punktum, Ende im Gelände! (ugs.), Schluss, aus, Ende! (ugs.), Das reicht! (ugs.), es reicht (jetzt) (ugs.), Aus die Maus. (ugs.), Klappe zu, Affe tot. (ugs.), und damit basta! (ugs.), Aufhören! (ugs.), Jetzt reicht's! (ugs.), Ende, aus, Mickymaus. (ugs.), Stopp! (ugs.), Halt ein! (veraltet) (geh.), Ende der Durchsage! (ugs.), Kein Kommentar! (ugs.), Rien ne va plus. (geh.), und damit hat sich's (ugs.), und gut ist (ugs.), Schluss mit lustig! (ugs.), Es langt! (regional) (ugs.), Mehr habe ich dem nicht hinzuzufügen. (geh.), und dann bin ich durch mit der Nummer (ugs.), Jetzt ist (bei mir) Sense! (ugs.), genug davon, Ende, aus, Nikolaus. (ugs.)
  4. Abadon, Untergang, Verderben, Apokalypse, Unglück, Zusammenbruch, Armageddon, Waterloo (ugs.), Super-GAU, Abgrund (fig.)
  5. Abgesang (auf), Götterdämmerung (als Beispiel), Schwanengesang, (das) Totenglöcklein läuten (für), (das) Totenglöcklein läutet (für), (das) Aus (für), -dämmerung (Wortbildungselement)

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Ende Enden
Genitiv Endes Enden
Dativ Ende Enden
Akkusativ Ende Enden

Worttrennung

En·de, En·den
Aussprache
IPA ˈɛndə, ˈɛndn̩
Hörbeispiele: , Enden (österreichisch)
Reime -ɛndə
Betonung
Ẹnde

   Ende 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Das ist am Ende einigermaßen erklärt.
    That is somewhat explained at the end.
  2. Er fuhr Ende Mai nach Paris.
    He went to Paris at the end of May.
  3. Können Sie es an diesem Ende festhalten?
    Will you please hold this edge?
  4. Er hat Japan Ende des Jahres verlassen.
    He left Japan at the end of the year.
  5. Ich habe das Buch gerade zu Ende gelesen.
    I have just finished reading the book.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ das Ende die Enden
Genitiv des Endes der Enden
Dativ dem Ende den Enden
Akkusativ das Ende die Enden
单数 复数

 

Ende

Definitions

[1] n. Ende, Nachname
[2] n. Michael Ende (1929-1995), deutscher Schriftsteller (u.a. des Buches "Die unendliche Geschichte")