Stehen
Sound

Bedeutungen

[1] stop, standstill, lack of movement;
[2] standing, being upright on one's feet

Substantiv, n

De    Stehen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. De Stehen Sie gerade, wenn ich mit Ihnen spreche!
    Gb Stand up straight when I'm talking to you!
  2. De Stehen Sie auf, wenn ich mit Ihnen spreche!
    Gb Stand up when I am talking to you.
  3. De Die Studenten warteten im Stehen auf einen Bus.
    Gb The students stood waiting for a bus.
  4. De Ich schlafe im Stehen.
    Gb I sleep standing up.
  5. De Stehen Sie bitte auf.
    Gb Stand up, please.
  6. 查看更多 ...
 

stehen

 unregelmäßiges Verb  Z stand gestanden st.

Bedeutungen

[1] (1)stand, be upright on one's feet;
[2] be;
[3] suit, fit

Synonym

  1. abgehakt (ugs.), abgeschlossen, durch (ugs.), erledigt, fertig, fertig geworden, gegessen (ugs.), geklärt, geschafft haben (ugs.), getan (ugs.), in trockenen Tüchern, unter Dach und Fach (sein) (ugs.), vollbracht (geh.), vollendet, vollzogen, vom Tisch (sein) (ugs.), vorüber, zu Ende gebracht
  2. auf den Füßen stehen, aufrecht stehen
  3. geschrieben stehen
  4. stehen, stillstehen

Verb,

Zeitform Person Wortform
Präsens ich stehe
du stehst
er, sie, es steht
Präteritum ich stand
Konjunktiv II ich stünde
stände
Imperativ Singular stehe!
steh
Plural steht!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben
sein
gestanden

Anmerkung

Das Hilfsverb „sein“ wird vor allem in Süddeutschland, der Schweiz und Österreich verwendet.
Worttrennung
ste·hen, Präteritum stand, P II ge·stan·den
Aussprache
IPA ˈʃteːən, Präteritum ʃtant, P II ɡəˈʃtandn̩
Hörbeispiele: stehen (österreichisch) , Präteritum , P II
Reime -eːən
Betonung
ste̲hen

De    stehen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. De Der Mund blieb ihnen offen stehen.
    Gb They were left speechless.
  2. De Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
    Gb Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
  3. De Wirst du dort den ganzen Tag stehen bleiben?
    Gb Are you just going to stand there all day?
  4. De Dieser Badeanzug steht dir wirklich gut.
    Gb That swimsuit looks really good on you.
  5. De Das Symbol '&' steht für 'und'.
    Gb The sign '&' stands for 'and'.
  6. 查看更多 ...

stehen

st.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
stehen stehend gestanden

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich stehe stand ich
du stehst stand(e)st du
er/es/sie steht stand er/es/sie
wir stehen standen wir
ihr steht standet ihr
sie/Sie stehen standen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gestanden hatte gestanden ich
du hast gestanden hattest gestanden du
er/es/sie hat gestanden hatte gestanden er/es/sie
wir haben gestanden hatten gestanden wir
ihr habt gestanden hattet gestanden ihr
sie/Sie haben gestanden hatten gestanden sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde stehen werde gestanden haben ich
du wirst stehen wirst gestanden haben du
er/es/sie wird stehen wird gestanden haben er/es/sie
wir werden stehen werden gestanden haben wir
ihr werdet stehen werdet gestanden haben ihr
sie/Sie werden stehen werden gestanden haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich stehe habe gestanden ich
du stehest habest gestanden du
er/es/sie stehe habe gestanden er/es/sie
wir stehen haben gestanden wir
ihr stehet habet gestanden ihr
sie/Sie stehen haben gestanden sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde stehen werde gestanden haben ich
du werdest stehen werdest gestanden haben du
er/es/sie wird stehen werde gestanden haben er/es/sie
wir werden stehen werden gestanden haben wir
ihr werdet stehen werdet gestanden haben ihr
sie/Sie werden stehen werden gestanden haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich stände hätte gestanden ich
du ständest hättest gestanden du
er/es/sie stände hätte gestanden er/es/sie
wir ständen hätten gestanden wir
ihr ständet hättet gestanden ihr
sie/Sie ständen hätten gestanden sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde stehen würde gestanden haben ich
du würdest stehen würdest gestanden haben du
er/es/sie würde stehen würde gestanden haben er/es/sie
wir würden stehen würden gestanden haben wir
ihr würdet stehen würdet gestanden haben ihr
sie/Sie würden stehen würden gestanden haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ steh(e) stehen steht stehen