Topf
m.
Z
des Topfes, Topfs
die Töpfe
Bedeutungen
- [1] pan, pot, caldron, container used for cooking;
- [2] potty, john, special children's toilet
Synonym
- Scheißhaus (derb), Abort, 00, Hütte (ugs.), Örtchen (ugs.), Toilette, WC, Klo (ugs.), Wasserklosett, Donnerbalken (ugs.), Latrine, Lokus (ugs.), stilles Örtchen (ugs.), Topf (ugs.), Klosett, Kackstuhl (derb), Abtritt, Retirade, da, wo der Kaiser zu Fuß hingeht (ugs.), Pissoir, Pinkelbude (derb), Pissbude (derb), To (ugs.), Thron (scherzhaft) (ugs.), Orkus (geh.), Null-Null
- [Ökonomie] Finanzplan, Haushalt, Etat, Haushaltsplan, Budget
- Kochtopf, Kasserole, Pott (ugs.), Hafen (schweiz.) (ugs.)
- Blumentopf, Blumenkübel
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Topf | Töpfe |
| Genitiv | Topfs Topfes |
Töpfe |
| Dativ | Topf Topfe |
Töpfen |
| Akkusativ | Topf | Töpfe |
Worttrennung
- Topf, Töp·fe
- IPA tɔpf, ˈtœpfə
- Hörbeispiele:
,
- Reime -ɔpf
- Tọpf
Topf
例句
Quelle: Tatoeba
-
Ein alter Topf wurde ausgegraben.
An antique pot was dug out.
-
Ich mag es nicht, Geschäft und Vergnügen in einen Topf zu werfen.
I don't like to mix business with pleasure.
-
Ich koche in einem großen Topf Suppe.
I cook soup in a big pot.
-
Die Suppe blubbert im Topf.
The soup is bubbling in the pot.
-
Der Topf wirft dem Kessel vor, dass er schwarz ist.
The pot calls the kettle black.
查看更多 ...
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Topf | die Töpfe |
| Genitiv | des Topfes, Topfs | der Töpfe |
| Dativ | dem Topf | den Töpfen |
| Akkusativ | den Topf | die Töpfe |
| 格 | 单数 | 复数 |
