Wirt

 m.  Z des Wirtes, Wirts die Wirte

Bedeutungen

[1] host, one who receives guests, landlord, master of an inn or rooming house;
[2] living creature on which a parasite lives

Synonym

  1. Gastgeber, Wirt, Hausherr
  2. Kneipier (ugs.), Schankwirt
  3. [Gastronomie] Gastwirt, Restaurateur (veraltet)

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Wirt Wirte
Genitiv Wirts
Wirtes
Wirte
Dativ Wirt
Wirte
Wirten
Akkusativ Wirt Wirte

Worttrennung

Wirt, Wir·te
Aussprache
IPA vɪʁt, ˈvɪʁtə
Hörbeispiele: Wirt , Wirte
Reime -ɪʁt
Betonung
Wịrt

   Wirt 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ein Engländer, ein Belgier und ein Holländer gehen in eine Kneipe und setzen sich an den Tresen. Sagt der Wirt: "Moment mal, soll das ein Witz sein?"
    An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"
  2. Er machte die Rechnung ohne den Wirt.
    He had reckoned without his host.
  3. Der Außerirdische ist ein kleiner, intelligenter, multidimensionaler Parasit, welcher sich mit dem Nervensystem des Wirtes verbindet.
    The alien is a small intelligent multidimensional parasite that attaches to the host's nervous system.

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Wirt die Wirte
Genitiv des Wirtes, Wirts der Wirte
Dativ dem Wirt den Wirten
Akkusativ den Wirt die Wirte
单数 复数