abordnen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] delegate, appoint as representative;
[2] confer authority

Synonym

schwaches Verb

Worttrennung

ab|ord|nen
Betonung
ạbordnen

   abordnen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Das englische Volk wähnt, es wäre frei, doch ist es im großen Irrtum. Es ist nur während der Wahl der Abgeordneten des Parlamentes frei. Sobald diese gewählt sind, wird das Volk zu Sklaven: es ist nichts.
    The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during the election of the members of Parliament; as soon as they are elected, the people become slaves; they are nothing.
  2. Die Abgeordneten stimmten fünfundneunzig Mal erfolglos ab.
    The delegates voted ninety-five times without success.

abordnen

ab sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
abordnen abordnend abgeordnet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich ordne ab ordnete ab ich
du ordnest ab ordnetest ab du
er/es/sie ordnet ab ordnete ab er/es/sie
wir ordnen ab ordneten ab wir
ihr ordnet ab ordnetet ab ihr
sie/Sie ordnen ab ordneten ab sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe abgeordnet hatte abgeordnet ich
du hast abgeordnet hattest abgeordnet du
er/es/sie hat abgeordnet hatte abgeordnet er/es/sie
wir haben abgeordnet hatten abgeordnet wir
ihr habt abgeordnet hattet abgeordnet ihr
sie/Sie haben abgeordnet hatten abgeordnet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde abordnen werde abgeordnet haben ich
du wirst abordnen wirst abgeordnet haben du
er/es/sie wird abordnen wird abgeordnet haben er/es/sie
wir werden abordnen werden abgeordnet haben wir
ihr werdet abordnen werdet abgeordnet haben ihr
sie/Sie werden abordnen werden abgeordnet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich ordne ab habe abgeordnet ich
du ordnest ab habest abgeordnet du
er/es/sie ordne ab habe abgeordnet er/es/sie
wir ordnen ab haben abgeordnet wir
ihr ordnet ab habet abgeordnet ihr
sie/Sie ordnen ab haben abgeordnet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde abordnen werde abgeordnet haben ich
du werdest abordnen werdest abgeordnet haben du
er/es/sie wird abordnen werde abgeordnet haben er/es/sie
wir werden abordnen werden abgeordnet haben wir
ihr werdet abordnen werdet abgeordnet haben ihr
sie/Sie werden abordnen werden abgeordnet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich ordnete ab hätte abgeordnet ich
du ordnetest ab hättest abgeordnet du
er/es/sie ordnete ab hätte abgeordnet er/es/sie
wir ordneten ab hätten abgeordnet wir
ihr ordnetet ab hättet abgeordnet ihr
sie/Sie ordneten ab hätten abgeordnet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde abordnen würde abgeordnet haben ich
du würdest abordnen würdest abgeordnet haben du
er/es/sie würde abordnen würde abgeordnet haben er/es/sie
wir würden abordnen würden abgeordnet haben wir
ihr würdet abordnen würdet abgeordnet haben ihr
sie/Sie würden abordnen würden abgeordnet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ ordne ab ordnen ab ordnet ab ordnen ab