Bedeutungen

[1] differently, in a different manner, else, otherwise, in some other way;

[2] under other circumstances;

[3] if not;

[4] in other respects;

[5] besides;

[6] different, not the same;

[7] unusual, distinctive

Synonym

Adverb

Worttrennung

an·ders

IPA ˈandɐs, betont: ˈanˌdəʁs, der ˈandərə

Hörbeispiele: anders (österreichisch)

ạnders

1. Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.
   I suppose it's different when you think about it over the long term.
2. Kann man das anders ausdrücken?
   Can it be phrased in another way?
3. Die Mathematiker sind eine Art Franzosen: redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre Sprache, und dann ist es alsobald ganz etwas anders.
   Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
4. Ich denke anders.
   I think otherwise.
5. Er konnte nicht anders, als über ihre Witze zu lachen.
   He could not help laughing at her jokes.
查看更多 ...
6. Meine Kamera ist anders als deine.
   My camera is different from yours.
7. Lass es mich anders ausdrücken.
   Let me put it in another way.
8. Niemand anders könnte meine Arbeit machen.
   No one else could do my work.
9. Sein Benehmen auf der Party war so komisch, dass ich nicht anders konnte als zu lachen.
   His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
10. Sag es anders.
    Say it in another way.
11. Bill ist ganz anders als sein Bruder.
    Bill is completely unlike his brother.
12. Dieser Brief ist persönlich, ich will nicht, dass jemand anders ihn liest.
    This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
13. Sie war anders als die meisten Frauen in ihrer Nachbarschaft, denn sie konnte lesen und schreiben.
    She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
14. Lest jeden Tag etwas, das sonst niemand liest. Denkt jeden Tag etwas, das sonst niemand denkt. Macht jeden Tag etwas, für das sonst niemand anders dumm genug wäre, es zu tun. Es ist schädlich für den Geist, immer im Einklang zu leben.
    Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
15. Lass mich das anders machen.
    Let me do something else.
16. Mein Plan ist anders als deiner.
    My plan is different from yours.
17. Wir konnten nicht anders, als seinen Mut zu bewundern.
    We could not but admire his courage.
18. Pferde sind anders als Esel.
    Horses are distinct from donkeys.
19. Amerikaner hätten anders reagiert als Japaner.
    Americans would have responded differently from Japanese.
20. Wie kam es, dass er sich das anders überlegte?
    What made him change his mind?
收起 ...

Definitions

[1] n. Anders, männlicher Vorname

[2] n. Nachname

[3] n. James Meschter Anders (1854-1936) amerikanischer Arzt nach dem die Ander's Krankheit benannt ist