Anhäufen
Z
Bedeutungen
- [1] cluster, group, piling up
anhäufen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] (1)agglomerate, accumulate, collect, amass;
- [2] pile, heap, stockpile, store in a stockpile
Synonym
- speichern, anhäufen, inkorporieren, ansammeln, zusammentragen, akkumulieren
- konzentrieren, kumulieren, aggregieren, zusammenballen, anhäufeln
- aufschütten, aufhäufeln, aufhäufen, aufschichten, aufschaufeln, schichten
- sammeln, zusammenkriegen (ugs.), scheffeln (ugs.), horten, raffen (ugs.)
- aufbewahren, stapeln, erfassen, (Daten) erheben, zusammenbringen, einsammeln
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | häufe an | ||
| du | häufst an | |||
| er, sie, es | häuft an | |||
| Präteritum | ich | häufte an | ||
| Konjunktiv II | ich | häufte an | ||
| Imperativ | Singular | häuf an! | ||
| Plural | häuft an! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | angehäuft | |||
Worttrennung
- an·häu·fen, Präteritum häuf·te an, P II an·ge·häuft
- IPA ˈanˌhɔɪ̯fn̩, Präteritum ˌhɔɪ̯ftə ˈan, P II ˈanɡəˌhɔɪ̯ft
- Hörbeispiele:
, Präteritum häufte an
, P II angehäuft
- ạnhäufen
anhäufen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Tom hat eine Menge Unrat angehäuft, seit er in dieses Haus gezogen ist.
Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house.
-
Tom hat eine Menge Unrat angehäuft.
Tom has accumulated a lot of junk.
-
Durch kluge Anlagen hat sie ein Vermögen angehäuft.
By investing wisely, she accumulated a fortune.
-
Tom hat ein großes Vermögen angehäuft.
Tom accumulated a large fortune.
-
Dieser exzentrische Millardär hat eine der weltgrößten Kunstsammlungen angehäuft.
This eccentric billionaire has amassed one of the world's largest art collections.
查看更多 ...
anhäufen
an
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| anhäufen | anhäufend | angehäuft |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | häufe an | häufte an | ich |
| du | häufst an | häuftest an | du |
| er/es/sie | häuft an | häufte an | er/es/sie |
| wir | häufen an | häuften an | wir |
| ihr | häuft an | häuftet an | ihr |
| sie/Sie | häufen an | häuften an | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe angehäuft | hatte angehäuft | ich |
| du | hast angehäuft | hattest angehäuft | du |
| er/es/sie | hat angehäuft | hatte angehäuft | er/es/sie |
| wir | haben angehäuft | hatten angehäuft | wir |
| ihr | habt angehäuft | hattet angehäuft | ihr |
| sie/Sie | haben angehäuft | hatten angehäuft | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde anhäufen | werde angehäuft haben | ich |
| du | wirst anhäufen | wirst angehäuft haben | du |
| er/es/sie | wird anhäufen | wird angehäuft haben | er/es/sie |
| wir | werden anhäufen | werden angehäuft haben | wir |
| ihr | werdet anhäufen | werdet angehäuft haben | ihr |
| sie/Sie | werden anhäufen | werden angehäuft haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | häufe an | habe angehäuft | ich |
| du | häufest an | habest angehäuft | du |
| er/es/sie | häufe an | habe angehäuft | er/es/sie |
| wir | häufen an | haben angehäuft | wir |
| ihr | häufet an | habet angehäuft | ihr |
| sie/Sie | häufen an | haben angehäuft | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde anhäufen | werde angehäuft haben | ich |
| du | werdest anhäufen | werdest angehäuft haben | du |
| er/es/sie | wird anhäufen | werde angehäuft haben | er/es/sie |
| wir | werden anhäufen | werden angehäuft haben | wir |
| ihr | werdet anhäufen | werdet angehäuft haben | ihr |
| sie/Sie | werden anhäufen | werden angehäuft haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | häufte an | hätte angehäuft | ich |
| du | häuftest an | hättest angehäuft | du |
| er/es/sie | häufte an | hätte angehäuft | er/es/sie |
| wir | häuften an | hätten angehäuft | wir |
| ihr | häuftet an | hättet angehäuft | ihr |
| sie/Sie | häuften an | hätten angehäuft | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde anhäufen | würde angehäuft haben | ich |
| du | würdest anhäufen | würdest angehäuft haben | du |
| er/es/sie | würde anhäufen | würde angehäuft haben | er/es/sie |
| wir | würden anhäufen | würden angehäuft haben | wir |
| ihr | würdet anhäufen | würdet angehäuft haben | ihr |
| sie/Sie | würden anhäufen | würden angehäuft haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | häuf(e) an | häufen an | häuft an | häufen an |
