"ankurbeln" Englisch-Übersetzung | MyDict Deutsch-Englisches Wörterbuch | MyDict.com

ankurbeln

sw. Verb Z

ankurbeln

Bedeutungen

[1] boost, raise;

[2] push, crank, start an engine;

[3] rotate

Synonym

ankurbeln, stärken, vertiefen, verstärken, stützen, untermauern, intensivieren
bestärken, anstacheln, anregen, ermutigen, anspornen, jemanden zu etwas bringen, animieren, Mut machen, aufwiegeln, aufstacheln
innervieren, aktivieren, stimulieren, powern, aufputschen, pushen, erregen, hervorrufen, puschen, antreiben
in Gang setzen, in Gang bringen, starten, zum Laufen bringen, anschmeißen (ugs.), anleiern (ugs.), flottmachen, in Schwung bringen

ankurbeln

schwaches Verb

Worttrennung

an|kur|beln

Betonung

ạnkurbeln

ankurbeln 例句 Quelle: Tatoeba

Höhere Ausgaben im Bildungssektor werden die Wirtschaft ankurbeln.

More money for education will spur economic growth.

ankurbeln 动词变位表

ankurbeln

an sw. Hilfsverb: mit haben

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
ankurbeln	ankurbelnd	angekurbelt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	kurble an	kurbelte an	ich
du	kurbelst an	kurbeltest an	du
er/es/sie	kurbelt an	kurbelte an	er/es/sie
wir	kurbeln an	kurbelten an	wir
ihr	kurbelt an	kurbeltet an	ihr
sie/Sie	kurbeln an	kurbelten an	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe angekurbelt	hatte angekurbelt	ich
du	hast angekurbelt	hattest angekurbelt	du
er/es/sie	hat angekurbelt	hatte angekurbelt	er/es/sie
wir	haben angekurbelt	hatten angekurbelt	wir
ihr	habt angekurbelt	hattet angekurbelt	ihr
sie/Sie	haben angekurbelt	hatten angekurbelt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde ankurbeln	werde angekurbelt haben	ich
du	wirst ankurbeln	wirst angekurbelt haben	du
er/es/sie	wird ankurbeln	wird angekurbelt haben	er/es/sie
wir	werden ankurbeln	werden angekurbelt haben	wir
ihr	werdet ankurbeln	werdet angekurbelt haben	ihr
sie/Sie	werden ankurbeln	werden angekurbelt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	kurble an	habe angekurbelt	ich
du	kurbelst an	habest angekurbelt	du
er/es/sie	kurble an	habe angekurbelt	er/es/sie
wir	kurbeln an	haben angekurbelt	wir
ihr	kurbelt an	habet angekurbelt	ihr
sie/Sie	kurbeln an	haben angekurbelt	sie/Sie
	第一虚拟式现在时	第一虚拟式过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde ankurbeln	werde angekurbelt haben	ich
du	werdest ankurbeln	werdest angekurbelt haben	du
er/es/sie	wird ankurbeln	werde angekurbelt haben	er/es/sie
wir	werden ankurbeln	werden angekurbelt haben	wir
ihr	werdet ankurbeln	werdet angekurbelt haben	ihr
sie/Sie	werden ankurbeln	werden angekurbelt haben	sie/Sie
	第一虚拟式第一将来时	第一虚拟式第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	kurbelte an	hätte angekurbelt	ich
du	kurbeltest an	hättest angekurbelt	du
er/es/sie	kurbelte an	hätte angekurbelt	er/es/sie
wir	kurbelten an	hätten angekurbelt	wir
ihr	kurbeltet an	hättet angekurbelt	ihr
sie/Sie	kurbelten an	hätten angekurbelt	sie/Sie
	第二虚拟式过去时	第二虚拟式过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde ankurbeln	würde angekurbelt haben	ich
du	würdest ankurbeln	würdest angekurbelt haben	du
er/es/sie	würde ankurbeln	würde angekurbelt haben	er/es/sie
wir	würden ankurbeln	würden angekurbelt haben	wir
ihr	würdet ankurbeln	würdet angekurbelt haben	ihr
sie/Sie	würden ankurbeln	würden angekurbelt haben	sie/Sie
	第二虚拟式第一将来时	第二虚拟式第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	kurble an	kurbeln an	kurbelt an	kurbeln an