auswählen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] choose, select, pick, make a choice, single

Synonym

  1. erwählen, auswählen, wählen, bestimmen, küren, auserwählen, statuieren, erkiesen (Partizip 2 = erkoren; veraltet) (geh.)
  2. abkommandieren, detachieren (fachspr.)
  3. sieben (ugs.), die Spreu vom Weizen trennen (ugs.), selektieren, auslesen, aussieben, herauspicken, ermitteln, selektionieren, heraussuchen
  4. optieren (für), erkiesen, aussuchen, kiesen (veraltet), vorziehen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich wähle aus
du wählst aus
er, sie, es wählt aus
Präteritum ich wählte aus
Konjunktiv II ich wählte aus
Imperativ Singular wähle aus!
Plural wählt aus!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben ausgewählt

Worttrennung

aus·wäh·len, Präteritum wähl·te aus, P II aus·ge·wählt
Aussprache
IPA ˈaʊ̯sˌvɛːlən, Präteritum ˌvɛːltə ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sɡəˌvɛːlt
Hörbeispiele: auswählen , auswählen (österreichisch) , Präteritum , P II
Betonung
a̲u̲swählen

   auswählen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen.
    Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
  2. Welches Kriterium wendeten Sie an, als Sie diesen Aufsatz als den Sieger auswählten?
    What criterion did you use when you elected this essay as the winner?
  3. Die Testpersonen für das Experiment wurden zufällig ausgewählt.
    The subjects for the experiment were chosen at random.
  4. Mary wurde unter 500 Bewerbern ausgewählt.
    Mary was chosen amongst 500 applicants.
  5. Sie wurde aus zehntausend Bewerbern ausgewählt.
    She was chosen from ten thousand applicants.
  6. 查看更多 ...

auswählen

aus sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
auswählen auswählend ausgewählt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich wähle aus wählte aus ich
du wählst aus wähltest aus du
er/es/sie wählt aus wählte aus er/es/sie
wir wählen aus wählten aus wir
ihr wählt aus wähltet aus ihr
sie/Sie wählen aus wählten aus sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe ausgewählt hatte ausgewählt ich
du hast ausgewählt hattest ausgewählt du
er/es/sie hat ausgewählt hatte ausgewählt er/es/sie
wir haben ausgewählt hatten ausgewählt wir
ihr habt ausgewählt hattet ausgewählt ihr
sie/Sie haben ausgewählt hatten ausgewählt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde auswählen werde ausgewählt haben ich
du wirst auswählen wirst ausgewählt haben du
er/es/sie wird auswählen wird ausgewählt haben er/es/sie
wir werden auswählen werden ausgewählt haben wir
ihr werdet auswählen werdet ausgewählt haben ihr
sie/Sie werden auswählen werden ausgewählt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich wähle aus habe ausgewählt ich
du wählest aus habest ausgewählt du
er/es/sie wähle aus habe ausgewählt er/es/sie
wir wählen aus haben ausgewählt wir
ihr wählet aus habet ausgewählt ihr
sie/Sie wählen aus haben ausgewählt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde auswählen werde ausgewählt haben ich
du werdest auswählen werdest ausgewählt haben du
er/es/sie wird auswählen werde ausgewählt haben er/es/sie
wir werden auswählen werden ausgewählt haben wir
ihr werdet auswählen werdet ausgewählt haben ihr
sie/Sie werden auswählen werden ausgewählt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich wählte aus hätte ausgewählt ich
du wähltest aus hättest ausgewählt du
er/es/sie wählte aus hätte ausgewählt er/es/sie
wir wählten aus hätten ausgewählt wir
ihr wähltet aus hättet ausgewählt ihr
sie/Sie wählten aus hätten ausgewählt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde auswählen würde ausgewählt haben ich
du würdest auswählen würdest ausgewählt haben du
er/es/sie würde auswählen würde ausgewählt haben er/es/sie
wir würden auswählen würden ausgewählt haben wir
ihr würdet auswählen würdet ausgewählt haben ihr
sie/Sie würden auswählen würden ausgewählt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ wähl(e) aus wählen aus wählt aus wählen aus