Bedeutungen

[1] keep, retain possession of, hold onto

Synonym

Verb

Worttrennung

be·hal·ten, Präteritum be·hielt, P II be·hal·ten

IPA bəˈhaltn̩, Präteritum bəˈhiːlt, P II bəˈhaltn̩

Hörbeispiele: behalten

Reime -altn̩

behạlten

1. Er behielt das Geheimnis für sich.
   He kept the secret to himself.
2. Bitte behalte diese Information für dich.
   Please keep this information to yourself.
3. Er kann ein Geheimnis für sich behalten, wenn er es will.
   He is capable of keeping a secret when he wants to.
4. Der Fahrer behielt eine hohe Geschwindigkeit bei.
   The driver maintained a high speed.
5. Wie lange kann ich dieses Buch behalten?
   How long can I keep this book?
查看更多 ...
6. Betty kann kein Geheimnis lange für sich behalten.
   Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
7. Ich behalte deinen Ratschlag im Hinterkopf.
   I will keep your advice in mind.
8. Behalten Sie Ihr Gepäck im Auge.
   Keep an eye on the bags.
9. Ich werde das Buch selbst behalten.
   I'll keep that book for myself.
10. Bitte behalte das für dich.
    Please keep this secret.
11. Bitte behalt das Geld für mich.
    Keep this money for me.
12. Behalte bitte dieses Geheimnis für dich.
    Please keep this secret.
13. Aber es wäre doch schade, all diese Sätze zu sammeln, um sie dann nur für uns zu behalten. Denn es gibt so viel, was man damit machen kann. Darum ist Tatoeba offen. Unser Quellcode ist offen. Unsere Daten sind offen.
    But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.
14. Er entschied sich, das Haus nicht zu behalten.
    He decided to part with his house.
15. Dima behielt den Anzug an, verließ den Umkleideraum und erklärte, dass er den Kauf tätigen wolle.
    Keeping the suit on, Dima walked out of the changing room and stated that he wanted to make the purchase.
16. Behalte das Wechselgeld.
    Keep the change.
17. Kann ich das behalten?
    Can I keep this?
18. Wer es findet, darf's behalten.
    The one who finds it may keep it.
19. Ich behielt ihren Koffer im Auge.
    I kept an eye on her suitcase.
20. Sie können dieses hier behalten.
    You can keep this one for yourself.
收起 ...

behalten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式