durchgehen

 unregelmäßiges Verb  Z

Bedeutungen

[1] escape, elope, secretly run away for the purpose of being married;
[2] fare, journey, go through, pass through;
[3] peruse, read attentively, study attentively, sift, filter, examine, investigate

Synonym

  1. durchgehen, durchseihen (durch ein Sieb), passieren, sieben, seihen

Verb, trennbar

Zeitform Person Wortform
Präsens ich gehe durch
du gehst durch
er, sie, es geht durch
Präteritum ich ging durch
Konjunktiv II ich ginge durch
Imperativ Singular geh durch!
Plural geht durch!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein durchgegangen

Worttrennung

durch·ge·hen, Präteritum ging durch, P II durch·ge·gan·gen
Aussprache
IPA ˈdʊʁçˌɡeːən, Präteritum ˌɡɪŋ ˈdʊʁç, P II ˈdʊʁçɡəˌɡaŋən
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
durchge̲hen

   durchgehen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Du solltest ihm das Schummeln nicht durchgehen lassen.
    You shouldn't let him get away with cheating.
  2. Sein Temperament ist mit ihm durchgegangen.
    He lost his temper.
  3. Wir dürfen Tom das nicht durchgehen lassen.
    We can't let Tom get away with it.
  4. Du könntest als Teenager durchgehen, wenn du ein T-Shirt tragen würdest.
    You could pass for a teenager if you wore a T-shirt.
  5. Du darfst nicht vergessen, deine Arbeit noch einmal durchzugehen, ehe du sie abgibst.
    You must not forget to check your paper before you hand it in.
  6. 查看更多 ...

durchgehen

durch st.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
durchgehen durchgehend durchgegangen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich gehe durch ging durch ich
du gehst durch gingst durch du
er/es/sie geht durch ging durch er/es/sie
wir gehen durch gingen durch wir
ihr geht durch gingt durch ihr
sie/Sie gehen durch gingen durch sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin durchgegangen war durchgegangen ich
du bist durchgegangen warst durchgegangen du
er/es/sie ist durchgegangen war durchgegangen er/es/sie
wir sind durchgegangen waren durchgegangen wir
ihr seid durchgegangen wart durchgegangen ihr
sie/Sie sind durchgegangen waren durchgegangen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde durchgehen werde durchgegangen sein ich
du wirst durchgehen wirst durchgegangen sein du
er/es/sie wird durchgehen wird durchgegangen sein er/es/sie
wir werden durchgehen werden durchgegangen sein wir
ihr werdet durchgehen werdet durchgegangen sein ihr
sie/Sie werden durchgehen werden durchgegangen sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich gehe durch sei durchgegangen ich
du gehest durch sei(e)st durchgegangen du
er/es/sie gehe durch sei durchgegangen er/es/sie
wir gehen durch seien durchgegangen wir
ihr gehet durch seiet durchgegangen ihr
sie/Sie gehen durch seien durchgegangen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde durchgehen werde durchgegangen sein ich
du werdest durchgehen werdest durchgegangen sein du
er/es/sie wird durchgehen werde durchgegangen sein er/es/sie
wir werden durchgehen werden durchgegangen sein wir
ihr werdet durchgehen werdet durchgegangen sein ihr
sie/Sie werden durchgehen werden durchgegangen sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich ginge durch wäre durchgegangen ich
du gingest durch wär(e)st durchgegangen du
er/es/sie ginge durch wäre durchgegangen er/es/sie
wir gingen durch wären durchgegangen wir
ihr ginget durch wär(e)t durchgegangen ihr
sie/Sie gingen durch wären durchgegangen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde durchgehen würde durchgegangen sein ich
du würdest durchgehen würdest durchgegangen sein du
er/es/sie würde durchgehen würde durchgegangen sein er/es/sie
wir würden durchgehen würden durchgegangen sein wir
ihr würdet durchgehen würdet durchgegangen sein ihr
sie/Sie würden durchgehen würden durchgegangen sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ geh(e) durch gehen durch geht durch gehen durch