echt

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] really, genuinely, sincerely, honestly, seriously
[2] (1)real, genuine, sincere, unposed, natural;
typical, characteristic

Synonym

  1. tatsächlich, real, echt, wahrlich, in der Tat, de facto, in facto (lat.), natürlich, in Wahrheit, wahrhaftig, wirklich, faktisch, in Wirklichkeit, wahrhaft, praktisch, beileibe, nach Tatsachen, nach Lage der Dinge, in der Praxis, realiter
  2. gestanden, unverändert, authentisch, genuin, ursprünglich, original, unverfälscht, originär
  3. veritabel, wahr
  4. richtig, überzeugend
  5. ohne Scheiß (ugs.), eigentlich, ehrlich, effektiv
  6. realistisch
  7. ausgesprochen, extrem, sehr, pickepacke (ugs.), was das Zeug hält (ugs.), wie verrückt (ugs.), total, voll (jugendsprachlich), absolut, ganz ganz (ugs.), ganz (ugs.), überaus, unglaublich, über die Maßen, super- (Wortbildungselement) (ugs.), mega- (Wortbildungslement), hyper- (Wortbildungselement)
  8. sachbezogen, gegenständlich, fassbar, anschaulich, bestimmt, konkret, reell, auf den Gegenstand bezogen, handfest (ugs.), greifbar, anwendungsbezogen
  9. ohne Flachs (ugs.), kein Scheiß (salopp) (ugs.), ich mein's ernst, im Ernst, Tatsache! (ugs.)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
echt echter echtesten

Worttrennung

echt, Komparativ ech·ter, Superlativ am ech·tes·ten
Aussprache
IPA ɛçt, Komparativ ˈɛçtɐ, Superlativ ˈɛçtəstn̩
Hörbeispiele: echt (österreichisch)
Reime -ɛçt
Betonung
ẹcht

   echt 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Mann bist du doof! Ich muss dir echt alles erklären!
    You suck dude! I have to tell you everything!
  2. Jason war ein wortkarges Individuum, daher war es immer eine echte Überraschung, wenn er etwas sagte.
    Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.
  3. Das mag wie an den Haaren herbeigezogen erscheinen, aber es ist ein echtes Problem.
    It might sound far-fetched, but this is a real problem.
  4. Echte Frauen haben Kurven.
    Real women have curves.
  5. Echte Freundschaft ist mehr wert als Geld.
    Real friendship is more valuable than money.
  6. 查看更多 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv echt
komparativ echter
superlativ am echtesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ echter echte echtes echte
Genitiv echten echter echten echter
Dativ echtem echter echtem echten
Akkusativ echten echte echtes echte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der echte die echte das echte die echten
Genitiv des echten der echten des echten der echten
Dativ dem echten der echten dem echten den echten
Akkusativ den echten die echte das echte die echten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein echter keine echte kein echtes keine echten
Genitiv keines echten keiner echten keines echten keiner echten
Dativ keinem echten keiner echten keinem echten keinen echten
Akkusativ keinen echten keine echte kein echtes keine echten