Bedeutungen

[1] distant, remote, far off;

[2] (1)distantly, remotely;

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

ent·fernt, Komparativ ent·fern·ter, Superlativ am ent·fern·tes·ten

IPA ɛntˈfɛʁnt, Komparativ ɛntˈfɛʁntɐ, Superlativ ɛntˈfɛʁntəstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ entfernter , Superlativ am entferntesten

Reime -ɛʁnt

entfẹrnt

1. Es gibt keine Distanz auf der Erde, die so weit entfernt ist wie gestern.
   There is no distance on this earth as far away as yesterday.
2. Wie weit entfernt befindet sich das nächste Dorf?
   How far is it from here to the next village?
3. Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof.
   Their house is far from the station.
4. Es ist nur zehn Minuten Fußweg von hier entfernt.
   It's only ten minutes' walk from here.
5. Das Postamt ist eine halbe Meile entfernt.
   The post office is half a mile away.
查看更多 ...
6. Die Insel liegt etwa zwei Meilen von der Küste entfernt.
   The island is about two miles off the coast.
7. Das Dorf liegt mehrere Kilometer vom Meer entfernt.
   The village is many kilometers away from the seashore.
8. Der Bahnhof ist 100 Meter entfernt.
   The station is 100 meters away.
9. Die Post ist einen kurzen Fußmarsch von hier entfernt.
   The post office is a few minutes' walk from here.
10. Die Post ist nur wenige Minuten Fußweg von hier entfernt.
    The post office is a few minutes' walk from here.
11. Jene Stadt ist zwei Meilen entfernt.
    That town is two miles away.
12. Mein Land ist weit entfernt von Japan.
    My country is far away from Japan.
13. Die Bushaltestelle ist 10 Gehminuten entfernt.
    It's a ten minutes walk to the bus stop.
14. Wie weit ist der Flughafen entfernt?
    How far is it to the airport?
15. Das Restaurant war weit vom Bahnhof entfernt.
    The restaurant was far from the train station.
16. Die Schule ist weiter entfernt als der Bahnhof.
    The school is farther than the station.
17. Ist deine Schule weit von zuhause entfernt?
    Is your school far from your home?
18. Weit entfernt sah er ein Licht.
    He saw a light far away.
19. Er entschied sich, das Haus nicht zu kaufen, denn erstens war es zu teuer, und zweitens war es zu weit von seinem Büro entfernt.
    He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
20. Mein Haus ist ein Stück vom Bahnhof entfernt.
    My house is located at a distance from the station.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)