erledigen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] deal with, handle, take care of, carry out, accomplish;
[2] finish, end, destroy;
[3] do in, kill, murder

Synonym

  1. absolvieren, erledigen, abschließen, zu Potte kommen (ugs.), erfüllen, fertig werden (mit)
  2. besiegeln, ad acta legen, abhaken (ugs.), in trockene Tücher bringen (ugs.), beenden, unter Dach und Fach bringen (ugs.), beendigen, aufhören (mit), zu Ende bringen (ugs.), einen Schlussstrich ziehen (fig.)
  3. besorgen, schaffen
  4. vollenden, fertigstellen, fertig stellen, zu Ende führen, terminieren, finalisieren (geh.)
  5. ausführen, bewerkstelligen, abwickeln, leisten, verrichten, durchführen, vollführen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich erledige
du erledigst
er, sie, es erledigt
Präteritum ich erledigte
Konjunktiv II ich erledigte
Imperativ Singular erledige!
Plural erledigt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben erledigt

Worttrennung

er·le·di·gen, Präteritum er·le·dig·te, P II er·le·digt
Aussprache
IPA ɛɐ̯ˈleːdɪɡən, ɛɐ̯ˈleːdɪɡn̩, Präteritum ɛɐ̯ˈleːdɪçtə, P II ɛɐ̯ˈleːdɪçt
Hörbeispiele:
deutsch: , Präteritum erledigte , P II erledigt
österreichisch: , Präteritum erledigte , P II erledigt
Betonung
erle̲digen

   erledigen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Endlich habe ich meine Aufgabe erledigt.
    Finally I finished my task.
  2. Erledige zuallererst einmal deine Hausaufgaben.
    Do your homework first of all.
  3. Er hat die Arbeit so gut er konnte erledigt.
    He did the work to the best of his ability.
  4. Ich habe meine Arbeit bereits erledigt.
    I've already finished my work.
  5. Ich habe diese Arbeit alleine erledigt.
    I finished the work by myself.
  6. 查看更多 ...

erledigen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
erledigen erledigend erledigt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich erledige erledigte ich
du erledigst erledigtest du
er/es/sie erledigt erledigte er/es/sie
wir erledigen erledigten wir
ihr erledigt erledigtet ihr
sie/Sie erledigen erledigten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe erledigt hatte erledigt ich
du hast erledigt hattest erledigt du
er/es/sie hat erledigt hatte erledigt er/es/sie
wir haben erledigt hatten erledigt wir
ihr habt erledigt hattet erledigt ihr
sie/Sie haben erledigt hatten erledigt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde erledigen werde erledigt haben ich
du wirst erledigen wirst erledigt haben du
er/es/sie wird erledigen wird erledigt haben er/es/sie
wir werden erledigen werden erledigt haben wir
ihr werdet erledigen werdet erledigt haben ihr
sie/Sie werden erledigen werden erledigt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich erledige habe erledigt ich
du erledigest habest erledigt du
er/es/sie erledige habe erledigt er/es/sie
wir erledigen haben erledigt wir
ihr erlediget habet erledigt ihr
sie/Sie erledigen haben erledigt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde erledigen werde erledigt haben ich
du werdest erledigen werdest erledigt haben du
er/es/sie wird erledigen werde erledigt haben er/es/sie
wir werden erledigen werden erledigt haben wir
ihr werdet erledigen werdet erledigt haben ihr
sie/Sie werden erledigen werden erledigt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich erledigte hätte erledigt ich
du erledigtest hättest erledigt du
er/es/sie erledigte hätte erledigt er/es/sie
wir erledigten hätten erledigt wir
ihr erledigtet hättet erledigt ihr
sie/Sie erledigten hätten erledigt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde erledigen würde erledigt haben ich
du würdest erledigen würdest erledigt haben du
er/es/sie würde erledigen würde erledigt haben er/es/sie
wir würden erledigen würden erledigt haben wir
ihr würdet erledigen würdet erledigt haben ihr
sie/Sie würden erledigen würden erledigt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ erledig(e) erledigen erledigt erledigen