Bedeutungen

[1] shear, shave hair or wool, cut off with a sharp tool, clip, trim, trim off, cut off, shave;

[2] care, be concerned with -, look out for -, watch over -;

[3] scram, leave, go away, get out (Slang)

Verb, , regelmäßig

Dieses Verb wird noch immer stark, aber auch schon schwach konjugiert.

In festen Wendungen wird entweder nur die starke oder nur die schwache Form angewendet:

– Ich habe ihm das Fell geschoren.

– Sie wurden über einen Kamm geschert.

– bairisch: Diese Leute sind lauter geschert.

sche·ren, Präteritum schor, scher·te, P II ge·scho·ren, ge·schert

IPA ˈʃeːʀən, Präteritum ˈʃoːɐ̯, ˈʃeːɐ̯tə, P II ɡəˈʃoːʀən, ɡəˈʃeːɐ̯t

Hörbeispiele: scheren , Präteritum schor scherte , P II geschoren geschert

Reime -eːʀən

sche̲ren

1. Diese Scheren schneiden nicht gut.
   These scissors don't cut well.
2. Ja, das stimmt, ich habe die Welt vergessen. Wer schert sich darum außer dir? Zum Glück bist du da, um sie zu retten!
   Yes, it's true I've forgotten the world. Who cares about it but you? Luckily, you're there to save it!
3. Sie liebte nur ihn allein und scherte sich nicht um andere.
   Him alone did she love and nobody else did she care about.
4. Tom schert sich nicht darum, was andere Leute denken.
   Tom doesn't care what other people think.
5. Ich kann meine Schafe jetzt nicht scheren. Es ist noch immer kalt.
   I cannot shear my sheep now. It's still cold.
查看更多 ...
6. Tom schert die Schafe.
   Tom is shearing the sheep.
7. Er schert sich um nichts.
   He doesn't care about anything.
8. Ihre Aufgabe ist es, die Schafe zu scheren.
   Their job is to shear the sheep.
9. Ihre Aufgabe besteht darin, die Schafe zu scheren.
   Their job is to shear the sheep.
10. Sie scherten die Schafe.
    They sheared the sheep.
11. Wir scheren die Schafe.
    We are shearing the sheep.
12. Ein gewandter Scherer kann ein Schaf, je nach Größe und Verfassung, in zwei bis drei Minuten scheren.
    A highly skilled shearer can shear a sheep in two to three minutes depending on the size and condition of the sheep.
13. Ein erstklassiger Scherer kann an einem Tag bis zu hundertfünfzig Schafe scheren.
    A top-class shearer can shear up to 150 sheep in one day.
14. Sei, was du bist, und sag, was du fühlst, denn wer sich drum schert, zählt nicht, und wer zählt, schert sich nicht drum.
    Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
15. Sei, was du bist, und sag, was du fühlst, denn wer sich drum schert, zählt nicht, und wer zählt, schert sich nicht drum.
    Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
16. Die meisten Gebrauchsgegenstände, wie zum Beispiel Dosenöffner oder Scheren, sind für Rechtshänder gemacht.
    Most utensils, such as can openers and scissors, are made for right-handers.
17. Ein gefund’nes Pfennigstück b’schert den ganzen Tag dir Glück.
    Find a penny, pick it up, then all day you'll have good luck!
收起 ...

scheren

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式